
֮鴦¡THE HOME OF THE WINGSFirst volume
ߣβɲ
룺 Clsxyz
ͼ+֣LCN

֮ȣhttp://www.lightnovel.cn/

ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ

ˣ5·ݳ˼46⣬аҲ֯һ忴ɨͼʱ⣬ǲƷͷϵˡʱ䣬ܻЩƪһ¡
Clsxyz 2010.4.29


¡

1

˵³ʣڵع˼ǡĸĹŶǹȥϷģϻʵڵĵ۶
ԶԶȥһƬϴ˵еǳħľɫݶǽϱ鲼޵ɫɫĹΧ
ӺϵĶУ·ѩ޼ƻԵزءչĳУĳЩ˽Ϊ֮
˵˿ڳʮһ˵ǰڽӴ޷׼ȷգҲΪ˰ǵķ֮Դ˵Ǻɫ֮Դ
˽סϲ㡣Ҳǻ۰ɣΪͬȡ
ûһ˿ء
ϷϰʿҲһᷳĨ˰ѺǶ½
ǰܵϢһɡ
û¡
ôȣĲð
û취Ϲٵ
ȥ۵ɽ𺣶ȥνĹ
յһĽΪءòϽҡ
ʿתͷк󷽣һɢĶаɡ
Ƕ˿
ǰ˵ΪӦԸװĳ֧ŵľûгڡǿңԷºڵϲͨ磬Թϱɴ߰Ѳȥ
ݹȻǱݣȴܰڳɢơϯʮֿϰҲû⡣ܹںԹϢֻдС֧ײˡǶġ
Ÿղʿ˵ǰܵֻˡ㵽۶ҲǾùˡһ뵽ˣͷͿʼʹˡ
ˡ
ȥҪɻŮ´϶ǲˡ
Ȼš
ǴΣԭΪ϶ˡ
ŻŮҹʱѾ֮ӰʼһֱûͣʱǻڲϤɽϣټþҲû׼¶Ӫ
һҪԼ
ʱ֣½Ĳ¸ϵȰѻŮ󣬾ʧȥʶˡ˲䣬ǰһƬڰûʱʶž
֮ʱֻǵʶƺû
ˣԴͲôʹѣֽŷ˰ɡż³˳µݷȻȥ½˵һЩԹ޵ɧ磬ôǲˡӭģƵʵ
֮Ƕһηһ߷һСԼ
ǿͷǸɲء
ǵġ½ڴߵϣͷ˵
֪жô
֪ͨǶ¸һϿտҲʱ඼ֹͣӴ½Ļش𡣡³˵࣬Ȱ¼УһֱǶ²˯һһıԹͻȻжϡ
̲סĬϢʿԷһٵǸһ𣿵ǴŻᱻָֻϵǸŵʱ½̧ͷ
£һ³£Ƕ¡۾ɫȥƽʱ˲١
Ǵɣ
µĴ̫ƽ
ҵ΢ӿôɱˡ
۾ûЦ
֮£ǶֻõǸȻ֮еģ˿оⰡĵûԼ֮Թ
Ϊдţƽֺڰİ֮ؽҡҲŵһӴҿΪһмֵĵȴ
ǵȻǶµͷ
ΪŮķ꣬ʱǲٵġ̿͵ĴҲֵõĵ⡣˳һĻɾ鷳ˡԲдŵȵ½ƺˣΪԼǹӾԮ
û뵽ǷϣǶ̹ϵ˵½ƺš
̫طԭɣתƻ⣬ȴȻܾˡ
ˣҲŲء
һʵ˾ֵǶˡ
Ǽ޵ģ
½ûб仯ش
ʮ꣬ôˣ
̫أѾʮˡʮ塣
Ƕ½˵
ʵ۱µ뷨Ȼǡ
½ķشǶ¡
пܰѡߡǸ׸ҵġˣ
ֻ
ʿһЦˡƯɳ̶ȵЦݣ߰ɡ
ǿɲѡӴңǹ¡Ҳûá˵
ʵĲܲѡܲܽܵ⡣ֵĻϲ޹⣬Ƕ»ǶġǣԻŮûʲô˳۵ģ½ȴϿⳡ¡ѵĴΪ˳᳹壿
˽Ͼ
µһ˻ŮӢ˻ɾʮı̽ڲϵǶ¡˻رܺ󣬿ʼ̸֮ǰǶֲõԤС
ԤУ׼Լŵĵز
ȥ۶ɡ
ɵˡ
Ůƺظţͷ
Ծ˰ɣ
ΪڿЦ˿ؼ
岻áҽô˵
˵ǲǰѲظ忴ҽʦɡԼ˯˶پãҽʦѾˣشǵȻû
Ӳʱ򣬺¡ҽʦ˵Ƭصĺ䣬岻áȻһֱڿǶԲߡ¶ġ
ŶԺصͷŮ
ȥ۶ȥ壬ٸһ
ԶԡһЩ֮£ͷԸ̬ķչ
ܰԳԾŮȴüë
΢¶ıòá⣬ж֮࡭Ͳ˵Щ
㰴˼˵ЩģҲֻᱻӡǣһ
ٵְλܹת
ûϵдڡ
ûջŮԵͼǶµͷʱתţ⡣
㡣㲻Ǿӣ˰ɡ
΢˼֮Ƕһͬ⡣
Ҳ˵ܹ˻ְ
ôϣĻȥ۶Ҹֱ˵
˵ɡʵֱ˵ĻԷԼ
˼ǣ´Ÿְ֮ӣ
Ҫǻ۵ʱһͨġ
Ǹȫ㲻ӡ
νӣָ޽Զϵ鷳Ӱ
ҵĸ磬չġ
Ƕգգۡ
˵˵ŮֹͬϵܺãĴҲڻߡӵĸۡǺԽԽˡ
Ѿ͸˵ˡչģȥɡ
Ů۾ǲЩ̫ˣ
֪ôشźãŮսǶ£˵
ʲôԣռһЩ۶鱨
ſ촽ŮָסˡǶ¸о
ġ
˰ɡҪּܹۻ۵ĳ롣ȻѾҵĶˡǣڵ۹˵ڵıֻǸѹҲòʲôôĵطСҳ۹㣬ȻܹõĶԲߡ
ɵ˵ŵݡ
ڷԣŮָѹ촽ϡ
ҵģ㡣
Ȼûûᵱ档ˣΪ²ؼ߸߹
Լ̫ˣע⵽Ǹʵ۵Ů¶ĺΪĿĲֶҲûʲôֵġ
ܵԴҲ᲻㶮İɣ
ָɿˡ
֪ڽСҲпȥұֿǹûУ
ģֱȰɰɡ
ȷʵԶȥ۶ԴΥֻŮɱɡ
ϵذ˵΢Сǲǽ
ڲȰɡĽ۰ɡ

дƫˣϻ
ϻôɡ
Щ
һζˣ˸ѡĵ·ܾźõĽκ˶ƽȵӵȨ
ңҲûʸҪŮԼȥŮ˵ǶԼ
˵ǸڳصίС
ŮǶµ֡˫Ŀӣ˵
Ƕ£⻹ֻС
¾Լǲеġ
ҲҲͷˡֻҪģҾͻ㡣
̫أϸ롣ֻʵ۱²űΪٵС֮
ŮϵЦûб仯
븸޹ء㣬ҪġˣԼΡߣ縺֮ҵġ
˵ֻ
Ƕ»Ů۾Ȼֱͬϵ֣ԶĻʵ۵İŮΪܹˣ
԰һ
Ȼ侲Ƕ֪ȫ⡣ŵҲ
Ļ»ᾡԼ΢֮
ǶµĻشûʲôŮصͷ鿪
ˡȸ塣ʵ˺ٸһ
𡭡
Ůһͷ
ǰؼҡôˣ
֧Ųʲô˰ɡŮüëӭһ䡮ġ
ģ϶ʲôԼûԻȥĵطѾ֮£԰ɣ
Ϊܷ񶨣Ƕ³Ĭˡ
ŮĳĬһЦ֮
ҵĸ١סˣûصκһءҵߡ

ÿλŮ˵Ļܻ޷ԱΪʲôȥΪʲôȥȰ
һʱӵȼϣȥӦýŶԡ
ǣ
̾ϢţǶ²һĺˮ۶ȴûϲѱΪõıȥô
ԶҰء
ӻŮʿŵתս۹в˵ѾȷɳĮİȨ
֮е顣
Ϊת̧ͷεĳȴסߡ
ѽѽǶٴ̾
ʱίеĸУΨһܿ϶ɵģֻа͵³
˼Щʱһдݶش˹ϵΡ
ںɳĮְֱ֮ʮ䣬סڵ۶ȴûʲôС
κһŵǽڣʼټˡ
һ˽ٶȣլۡۼĺӰǰЩӹһһĻ֮Ͻĺլ֮һĶءҲά¬ӵľ
ά¬ǡʥֻǴڻʼ˳λķš
ΪŮֻһλԳƺûŮͿˡȴкܶλҪͨơѡʡ
߹ĳҲ治ףٴθ̾Ϊ˵ƺǺͨġ
ǰӭӵģͷϷŹɫ·ݳˡ½ɣһЩ
ԳӵĹܼҡ
վڻ谵ǰ˵۾ֻ۰ײֿ⡣
²ǳΪӭӸλ
ڹܼҵ󣬴һǺǵĿͥ
ӵĸۡǸִСļ塣֮䲻¥ͨĵ·ҲԴǽڵͨͨǺӣǽԭеġЩʽڻʼҽӹһʱһֵġ
۹ˣʵء
ǵغ󣬺ܿ˸󣬸켴ĸӶռС⡣
ߡ
һСƺΪǶ׼ݵءڻڽͣ԰Ӽ
²ŻʿǰٵסᣬǶ±һ
ڻӵĹܼ˵ǶӦǸ鷳Ŀˡ۶֮˴Ŷ̫ؾοһҼҵϷǶǻʵԱһ٣Ҳ׬رǮҲӦ¡
Ϊء
ɫȻЩͣѾȫһƬڰˡԺȥ׳ĻǶ¿ʼʵؼе
ԭõĽɡ֮жξ룬ҲûӵͨԽĹŵ
ԭȵ˴ȵĻɣȻڲ컨嶼ܸߣҲ󡣵¥΢ھմɵϸƬȻɫ䣬ȥΪϡֵչ״·ܹؿǽҲƬȥһЩֱ߲Ƶ·һ£оġ
¥˯ΣвֻһẈ̂ûκӡŮװݳһĲŰԵ̫о񣬿ܻᱻϳȥɡ
¥Ҳ˯ΡȵӴﴵɡ߶ȵİǽϸ̵֧ͻܶ˿ԿƻĽ
ԶӡͷλǶС֮䡣ۡӰդǰվڱ
̵ķء
ľ޷ӡ˵дţʵۻΪ簮ŮͬĸΪ̫֮ࡣ
⵽ɱΣԣŮҲͬնɡ
ȻǶҲ϶ܵɡаĻŮϡͿŵ٣ʵǰɱߣҲû˻þȡ
˵ף׵ֽڱͺܿɡٵӵһ˲ţǵ۹ϵձ
ʵϣҲȷʵֻǸڣǶüͷ֮صĻŮ
ڸӣ˼Բߵʱ򣬴ͥԺתк
ιϵλ
ѰˣͥԺƶſӰŵ̵ߣдߵСˡ
ʲô𣿡
Ϊƽִصġҽ𣿡
ƹӵļ򣬿ɫǶۡ
ԵƬ̡
ԤеĻŮĴ١ɫ£Ȼ侲ݵò¿ȴӸˣͻŮ˶ٰɡCע£ڼϵװ·
׼һЩ򵥵Сԡ
˴ǣǽĲѸ̯ڲϰں̡ɫʵˮʢڸ߱Уðݵɫƿߣڵ۶жԳ֮ΪݳƷ顣
˵Ǳߺдˮ
򿪲ƿǣһζǶЦˡ
֪²Ⱦưɡ
ǰڶڼ䣬ڸ涼Ҫչ˺㡣һȫλӴ
˵ţٴӻȡһСƿһڡ
ġ
һ˵Կ˵ĻӵͬλߡٰڰڼҲûʲô⡣
λŮĴȴɵ̹Ե
¶˵Ҳû£ǾͶ˶һ¡
֪ôشȽϺãǶ¶Цݣʵ
ʱܶ𣿡
£ôĸͨڵ۶ʱΪܽ¶Թ˵ұʹõĴ֮٣Իˡ
һЦȦƾһӿȥ˲١
Ϊ̫صġŮµĴ٣Ѿܾ𣿡
ڹѧ˵ͱġϵܰɡ
ֲ֪λشˡ
֮ǰʶΪһλάƵġҲżŮԣǶ²ɿЦ
ȡװ롣
ڻ֮ǰȳ԰ɡҲһӴˣҲܳԵء
ȰţǶҲһͷܻƵζ
ζá
;һ˰ɡʱ͸ŪĶЩɡֻҿšŶءǿˡ
ٽǸϳ
ڸĴ٣͸¶ϢڴǰʹŮ
ʲôҲ˵Ůش
ǲ˵ôأͺҵݡ̫ȥҸ߸Ļɾ鷳ˡ
˵ʱ򣬲ǺܶʵʽӴˡ
˵Ů뱣ĺӡ϶Զǡ
һν鱨ô˺󣬻Ů˵ȫ״̬½̸ĶԻݣᱣٵļС
άĸյʱĴȫ壬ٵĸܴԣƵʹá
ڣҾͺ͹½˼ΪЩˣҪٵͨʱ̫мˡ
ʢĳк󣬴ٱۡζãֹŷ³ӡٴͬʱ
Ӵٵϱߡ۾Ⱦ޵ɫ
ƽ
ǵġﲢ쳣ɣ
䵽⣬ûʲôͬҰ˵ǶһȺȺˡǰǱǹʩ𣡡
黹˳𣿡
ý⣬ڳǰ͹չ½³ˡ
ڻŮ˵ҪǣúðǡҲΪѡĵʵ뷨ͨȡǵΡǶŮġ
Ůһģһüòͬȴ·ѪԵϵ
Ӧ˵Ů˳Ƶġ
ǶգգۡôĶǻŮ۲Լٱģ
ԼĹӾˡάΪʵ۴ʱûô
չ˳³˳µģ˹ķ֮ԱǣԱעġǼһﲻͶע
̫ء
˵ԲҪҲζĵġ
޹ؽҪС£ͨ
ؽ⣬Ƕһˮ֪ĻƽɫʵС
СҲӦע⡣˵İɡ
²Ҫ鶼ȥġ
ŮĬˡ
û취Ƕ΢̽ӣ
µϢ󣬴پͼæݷãδԵòȻ²ܵҪע⡱
˵

ͽ͵Ŭһֱܵ˵ע⡱
ŮͻȻһץסǶµǰ
ַͣ㲻úܰ𣿡
á
ƭ˵İɣߵ۾Ƕͷס
µۣ̫塱
һ߻شһ߱ÿϵͷ󣬻Ůò䵭ٱòֳ
ۿģΪǶڼ䣬Ůʼץͷ
һ˵
ΪЩС¡
ĻǲǱȳ˸𣿱СĵС
»Сĵġ
Լսν
ʹ½Ϊʲôͷô˵ΪҪȥͷ³˺Ϊ̫鷳Ծˡ˹ķΪġԶʱҳ˴죬Ҳ᳤ȫ˸Ƶġ桱
˵ȫ
ڿϷ߽磬ڹ¡´ѩƺأٿԽһЩɡҾǲѩ屠ͿԲȥפɽš

޽ʱץ˼ˡ
ʳߵĽݾС𣿡
ǳƲǵ·޷ͨУֻܿ˱šȥʵصӦͨĳɡ
һ˵һߴʶǶµͷ΢ЩʹɿŮġ׼ȷ˵Ǵٵ֣󸧰һͷ
鵽Щʲô
ѡȫûˡ
νġָ켼ĵܳơ˵Լʱõ񽣡췽Ϊ۹ռ
ϻʵڴԽɳĮ֮ʱһ·ϸ񱣻ˡǵ߸˵ľӡ
ڶϺʱѽǸСĿǡѾ¼ˡ
ûյĻǷЩ̫ˣ
Щͷ׽Ʒ˽жءûҲþûˡ֮һġ
ǵĴá±ȽϹĵǵʽԴ
ڵ˰ɡ
ô뵽ҪľȻǽɲ̫Ȥ
ڱҲһЩ¡Ǳһѩж㡣ϵֳɵѩͱ顱
пܴ©ˣŮü
е㵣ġ
ӱضĽֻΪԶǹʵȴͻȻˡ
˻ˡ
ȻֻǸţ˵Уܹʦ
еĻϣǳΪҵĲ¡
ˬô˵Ƕ¿Ц
»˵ֻͬԼͬѪˡ
ﶼЩ˷ء
ȻӦҲеġ״һлˡ
֮Сķ
ǵȻ㻹ʲô𣿡
ϣͻ𣿡
㲻³˵֪Ļ޳ġ
һֱӰɡ
Ҳǰ뿪ĵ죬͵͵ŵġ
»ᵱû¡
䵭ԭҲģǼһĺ۾󣬾ûˡΪߣ̫İɣ
˭۶ģѵˡ
½˵δӡ
ˡ
´ԴϢ
Ůüë
岻𣿡
ǸҪ׵زšԵ΢װһԴ
˵ѡˣǸڣҺúõ
˵仰󣬻ŮϢʧˡſϡ
ҴææأǶվ
ٸ¡
ƹӴ𴫴ٵڼ䣬ٻָʶ˿̵Ĵ٣ܲϡ
ѽǡ
û°ɣ
ٲ˲ȫʧɫ۾̧ͷǶֱ
һء
Ϊʲô
ǸҰ˽н
վҡҡλεġͻȻƵȡеСƿ˼ڡڳƣͰɡ
Ƕ¼æţ̴ӽɢžζĴҡҡλεߵ棬̴طˣ뿪ͥԺ
µǶ£Ѵٵʱˮӵذ㡣ҹѾ١
³ħ˵ϵĹȥŷħｨЩʹù취ʦ̨֮ͬﰺ
Ǵ˵
Ҳħ
ҧһڻƽɫĹʵ븯ܲԶ͸ζ̼ͷ
˵ռ鱨ȴãȻ飬Ŀ껹ֶζˡ
ȣʺʼ
ûбҪӵϲֻϣ޺Ĵڡܲ˳һء
ڰͥԺĳĳСѲļŲӰ


2


ռƻǶ·գʽӼӺֱִĵʮżӡ
ȴӼ˹ؾصŶӣ˳뷿䡣󣬺һ˳Ӧ
̫ظ٣Ƕ¸¡
ֺ󣬽Ӽķ䡣ڵϥ˫ֺ£ͷ
ɵ½Ӽ¡
׻ˣ̧ͷɡ
ԷǻʼԹ󡣾㱻Ҳش𣬲ȻǲԷǻŮҲǱ롣Ĭţȴָʾ
ܼΪӴ
ӵµͷ̧
ڷλߵĵطһŴӡȿǻй볤ͼĻƽӡ
Ůúơ½˵Ȼ⼸ӳˣҲˣ˿ϴòȷʵơ
ȻơӵʣŮȫͬ
һ͸еļ޷ŮУɢĳֲϢꡣǶеӡ
ɫľȻŮڼϡϸĲۡ۾޵ɫɫЩΪ䷿Ĺ߹ϵɡ
ӵϸ塣
ĸ£ڱ𣿡
ӵĽ£ų
ڻϵģ˲ƿߵޡ뱱·ˡ󳨿İɫؿϣ̾⡣ָŪǣش
Ӧǰɡ
ĻشгϢ
Ƕ»ˡΪʲô
ΪԼôɺ˲ˡĸżݷֶϡҲûʲôȻİɡ
ûȥǶ¡Ľë˸ֶ̧
ٿȥࡣЩ˰ֲ˭˭ء
ҿˡ
ʲôŵġҪµĻҸߵȥͺ
վˮ渡ˮݰȹǶ¡
ȻʱôγεѹϮǶ¡ݣǰʱӴŮϸﵽ
ҺúÿҪ뵽ǲǻǵá
û²ĵȾ̧°͡
û취ǶС˵
ˡʧл˵
񣡡
²ֹ
ûϵڱҽ̸ֱԡ
²ֵرסٵĹ˭ʤΡû£𲢲
ôôأɰֶŮ᲻ء
һǶ£ͷӺǶˡǰԿĴزϸĻһ룬Կ羰
۾ŵذ壬Ƕһ
ĻӦûһ˱Ϊ١

ɻʵ۱µĄӹְλ˵ҪȥְҲõµĄС
Цվֱ壬ȹתֶ
סҲûʲôءǸĵˡ
ĸ£ԡҵĿˡǹĸҲԭԶõж
Һã˵øҪ𣿡
ĸ¡
ӸһüͷЦˡ
ЦӴϲʱˡ
ӿǶ¡
ģҪĿˡúɡ
Ƕͷͷϣ
Ǹúء
ȳ߿󣬲ٴ̧ͷȹ̨׵ıӰÿΪ֮ɧһ·ŨĻ㡣
վߣٴθǶ£ءֹ
ôˣĸ¡
ԭΪǵ벻
ţִֶļϣսС˽Щʲô
һ˲䣬üͷܿ͡
ˡĸԡ
ĺúӡ
ڻӵͷϣᱧ˱ȳſֺ󣬻˵
ʲôҪȥҹܼҡҺһϣտ˵ǰæзһ°ɡ
²ûи˵ĻǶµĽӼʱƺˡ
£ټһλ𣿡
ɡ
Ƕ¾Ϲ˳䡣бڸͥԺãȥһƬããġǿҵĶԱȣеͷĿѣ
Ȼⳤ˽ЩʲôǴǹİɡ
˵Ĳɡ
ԽйԽǻ⡣ȥȷѡǶµó˽ۡ
˵Լʲô𳤹
˼ţͻȻײһͷˡ
ʧˡ
ûϵ
ԷͷһƬɫҰȶԷ̧ͷȻ߰òŨĺڷԺ첼ԼֵƵĲƥƳɵݳУԿɫƤ
ԼڽŶԷƣǶٴΪʧǸ
ˣ˼Щ
Ϸ˵ͷܿǶ³ȥ
ֺɫ
ĿͶԷıӰǶüͷӦϷĹʦϲɫ
˵ЩʦܹʹˣöԷ
ٷϣ۹ǵĴڡֲ֮ȨҲ֡
ӣͬҲȨ֮ˡ
ʦ
еȴĻŮüǰȷӵİǷ
˳𣿡
²˵˳ﲻ׵
ŮĴٶԻǲġ߹ܼѾ˰ɡ
ǸĺأǶ¸п
¼ǸǷֻǴʦء
ͷϾź첼ϷˣֻʦΪðʦ֮ڲ
𣿡
ٺһɢˮ˰Ѻ
ûۼΪΧû˸ҷҲ֤Ƿǳ˵
ʻЩðӵûԵУ
ü˼ÿڵ
źĲࡣ̳дͳûȷ˶ڹĶǡ
ûг˻λ⣿
ٱˮǺˣסȥ
ҲӴ
Ͳ֪˵ⷴӦЩɡ
ǳǸ¾һЩֵ顱
ûϵְɡ
һ˲䣬Ϊ֪˻ŮǲԼ۶Ϊ;
ٵ˼
ǹֳͬʲôʣܿΣ¡δȻ
𡭡
ʼ
Ķ൱ҡлӽиԵأȴѡڵ۶Ϊ˭Ըⱻ˳Լڵʱӡ
磬ڻʵۼݱʱûƻʹȡλ֮ࡣ
Ȼû˵ϣ˼ѾˡŪãܻݱҰɡ
룬ŮлöĻᡣܾһи棬ۻҲǿܴɵġ
Ǹ״ٱ۹ΪҪõöࡣ
Ůϣ
׹ֳɱСɲʲô̬ɡ
ʦĿģʲô𣿡
ǰҼ˵ʱ²˵Ϊס֮ģ˵ժ񳲻й
񡭡
Ҳòˣ˵ʲôͬʲôġǵģϷ˵̫ĪˡСΣˣ
ôҲ׼ɡ
ҡͷ
ܣڿ붬ʱûʲôӡ
Ǹ˵öԣȷʵˡ
ء˵Ѿѩɽˣͨɽŵĵ·ȫϾ
봫ٸͨԹ˵һǺܺõɢİɡ
˵˰ɣӦͨ븱ٸµͨɣ´Ҳϲͬ˵ɡ
Ƕ¿Цţе㲻˵Ĵ١
̫˵ˡء
˵Щء
̫ؿʮѾͷˡ
󣬴ٽסˡ
ٿտҲıˮǶʵ
𣿡
ȫӴȻֻꡱ
һƵòȻŮôʮꡣ
˵ٿȥࡱ
۶٣ǹϵûǱˣҵ˼ǣûȷڱġ١ͬһ𣿡
ǵġ
ζţṩӻɡ
ǰҲ
һǹеί˵̾һ
ңԶǶĹðҲǲܡȻŮ֣ͨҲпǻŮԼһðߣ˵ġӵĲ´ǿǵ㣬ΪȷϣŰѳİɡ
˼УǷʾ֮缴ʹ϶ǶǼðҪʹҲ顣
¶ȷӻ̬ҲпһЩ⡣磬Ůк֮ࡣ
һֵûɵģŻӳǵɡҪȫǵĻǲܵġȻף鷳
Ȳ˵ǲǲ࡭ٶʵͱö
ǸɢˣԲſȥرɡ
ӦýгȻ⡣ΪûҰģ²žú˵ɰɡ
⣬һҰĵġ
˵Ӵţ
ɵرУǶƶʱˡ
ǰ
־Ըߣʵζɣôҵġ
ҳӵζ
ʵȴЦ
˵ʵأһܻʵ۱µĄΪ̫صġһǻŮµĸ٣ͨӦöٻӿһЩǰûйҰİɡͽṫѽֻʵ۱»֮ࡣߣ۶ʱȥû֪Լ֮ࡱ

Թˡ
㿴ȥȴûαװĻݼ̫ɫˡ
ٿ϶ҲھšĻ᲻һĺˣĻҰĵˡлӺĲӦҲġ
鷳ء
ֹһ䣬üë
˵ʲô
ֻһͨˡõȨҲֻ鷳ѡ
˵Ϊˣ
ôʵʱȸֵ³˵
һʲô¶ǶµжϲͼģµˡǶ¾úơȻδЩ飬ǰѼֵжϵĻ׼ȫӸԼֻԼ
²뱳ΪǸⱳԼѾæˡ
ƵЦЦ
ȻǸȤء˵ΪûҰģ»ˡ
˵λ¡𣿡
ôƵɡΪȷǷ˲űİɡ
ȻӦô𡣳첢żȻá
ҲϾ㳤¹Ҳ֪ͨҵġҵǿһ

ڲ﹫»ʱֻǴһ衣ռϢﲻʲôæӴǹµȻۣûӵĸ߲ۡȥء
΢Ƕ´
ô̫ɡ

Զ۶ѩĵطġ֪ҵĽȥ̸ġΡֻҪĻܹƾɫ£ͨ˰ɡ
ǡ
ٵĹֻǴ˵ңԶĵط˵Ķ䣬Ϊ˴µĵһ鱨ӦҲҪʹɡ˵𣿡
ۣøԼ˱ˮһȸˡ
ں˵˵
ΪҪܾȴı˵
Ϊռ鱨ɡ


3


ڶ𣬴پͿʼƵ
ʱǴʼǰ϶Ƕѧϰʷ
ûŮѧϰʷܼ¡ΪһҲѧȻдЭҲûʲôɾ
ͨٽеĽǼȦӵĹԱŬԻѹĳ̶ȡ
ǣѸԶ鱾ָҳҳŮĶڶ죬ȡԴΪĸ룬شʣָһΡ
۶ҲҪʷʱ򣬻Ů¶Բı顣ǶΪ˲ò˵Ů
ȣÿĶʱǱҪġԼܻΣաΪԼ䣬ʱҲǱزٵġ
ΣʷΪеαװȻڱѾϰˡֻǻطжѡŮмӵ۾Ҳõı𴩡
⣬ý崫ﰵš
ݣӦ½ڡ磬ʿšͱʾǶ½۶ر롣봫︴ӵݣֱߵΪԿš
ŮͬˡǶ°ԿԼָݣһ˵һ¡
ڴ٣Ƕ¾ҲбҪ⡣
޷ʱ֪ͨһ¡ܵĻüŹùʷݡԽԶʹԽǱΣ֮Уӵʱʹû䡣Ͳˡ
һȻȻҲʼǶµĽˣѧ
ʵֻǸڡҪôΣյĳ̶ȣɾ鷳ˡ
֪ǶµĵٽҲӶشŮÿһ仰
˵¬ȤΪʲôص㣿
˵̫ŵڵ粢ͬһӡ
Ƕ̯ͼٿ˿̴ٵӾûŮСֻҪڸ״̬¡ʽǡ١ʡֻｫݱԴŮ
ָŵص㣬˵
żڵʱƬΧһѾʧĴӡ˵ޱȣ԰ڵŬӾ˵ĵɡ϶˵¬ǺӶġ
ͣһģٿڵ
ʣǱȱĹųǱҪԶ𣿡
ΪŵĴڣûʹáʿšʡ
ǵģڱΪӶ֮ǰŬѾͨϷĵ͵أܱߵݡ
ʣ¬ŵĻԭǺɺԵĻôɺԵԭʲô
ΰΨһ֮仯ɰǧиԲͬ˼֪İɡ˵УЩ˼ìܵĻΪȷ˭ȷһչΪ֮ɽòĸı䡣⣬˵¬̷֮ܡ
ʣΪʲô鱾ûмء
ЩŴ˵鱾̫زȤĳ̶ȡ
Ц
˵ʽ
ôҵǣȥҳݡ
Ѿ߹ˡˣѾ뿪ˡ
˵ŮѾжϡ
Ҳˡ
һĹء
ٵĻǶǶ˵ġ
Ƕ±ΪֻжԻŮĽԼʵʵСⶼֹ
ҪܼҵĻشҲǧƪһɡҲ˵ǻŮиҪˣǰЩʱ仹ողʱ岻ʵĻ֪ζԹ½ơ
ζڣ⵽ܾһǶµѾǿˡ
ûŮȥΌΣô顣ǶûдӦ˾ԼһŮ
Ʒӵζˣˡ
ôһ˵ǶЦˡ
Ը
شúøɴءôҴΪˡ
ùϵĲվ
ǰ³תӵڵƺûתˡ԰д٣æ
˼鷳ˡʵҲиˡ
ĽҰɣôһ
ٸɾʮ뿪ˡôȴôо
Ϣҡ
źǶµǸСӵϷ꣬ڡҲһʰϱӣһ߳Ĭͷ
Ƕµ㣬˯ӡʴһͷģˮƽɫĵա
ķЩʪ΢ƶӣҲܿͷ
Ҫ
Ƕ´㿴һ¹ȥ
޿κε¡֮ϣԼʲôģֻ׷ݹȥ
ٿӵĸۡЩ˳ɡЩԶȴӽԵͷʼ
Ϊǲ쿴ԶĹȥԻǿڴرɡ˶Ƕµ״ͦӵġ赹Ҳܻа취ɡ
ô￴ء
׷ŮӰӻûȥáʱƴ
ʱҲôƴ¸״ԼȥƴҪǶλ档
ȣ
΢ʶΧʼ䰵͸ĿָͷƺֻӰԼߡ
أʶԶҹϢһʴΧ
ڰʱӰ
̧ͷߵ۾ͷϰűҹɫŨĺɫʶ££ͷͷ˽˿֮䡣
ڰУһĨɫ
ҵûܵš
𣿡
ѯ²ǶչҰ
ҵˡ
ʮҵľ룬иģӰʶȥӰֳ²ӡߣһӰǶȥ
²վŵӰ¶òӡû˿΢Ц֮ɫ䳹˵
˵˷ʱ䡣Ǹ˲ʲôϹѪŨ񡣲õ
ǣ޷ءΪʲôŮҪ˹
õ˵ɣΪ

ܼ¶ӵı飬ӵת¡˼Ƕʱһº͵΢Цšȴͬ
ÿϵģúдᵽʲôζɾ鷳ˡȻǸͨˣ㹻ˣ׾١

ӵԽ⿪ˡ
ź첼ˣֵֹ
ɱ𣿡
ȴ͵˲ԵͬӵȻ񶨡
ûҪǸոɱһƺܿѪء
ǸС㲻ɱˡ
¶ЩȤı顣
˼˵λپͲС𣿡
жǹɱ˷ȥǲ֪ġ
νɱ¾鷳֮Դ֮ʩչֵĵطξˡȻص˾ͻֵˡ
ʦ¶ëȻЦݣͷλͬ顣
ɱǼѵӴ¡
Ӳʵòϣ䵭
Ҳû߰ɡ˷ʱˡ
ĿŻܼ뿪ʦǶ¡ǿ˵ڿеǶ°ɡ
Цĩӻڡ
Ĵ̫ŵ졣
ΨһӹԼ֧һСӴ϶Ŀʯͷ˯ɡ֮ٹ黹
ͣ
ڲκ̾Ϣ㣬촽ˡ
ҹʼʼ
ףȵ˲䣬ʦӰĺҹӳǿԶ棬Ʈƣ紵ҶУңԶİղΪֹûнǶʶбųҹ¡һӿ
ţʹ
ѹˡ
ע⵽ͣסˣæʼ
ǻӡ
ȻԼûǹȥˡ
ͷŽյ˫ȭȭͷڲ
侲㡣
ȫƮƮƣУ˵Ҳ̶ֳֻ֤ȵġӦľɡ
˼һģ壬Ƕҡҡͷ
֮ǺѿƵģӦõ˰ɡ
ڣǶ֪ˡвɸ˵ܡ
ʲôܣ
û£Ҳû·ߵ˵滰ĺˣôɡ

ֹţ
Ȼ񲻵Ϣû˵


4


ڶ죬Ƕ¸Լ岻ʣ֪ͨ٣ŮĻС
ٱƽʱһЩݷǶ£ŮȰϢɡ
ѧˮ۲ˡԭȾͱԤˡǶ²ͬ⣬Ŵٵ۾˵
ת̫أ֪ʷ۵¸ϲԶУڿʼڣӦŬѧ⣬ϣҲúϢһ¡
¶ֵı顣
㿴ƣͰҲ̫ԡ𣿡
û⣬΢Ϣûˣһֱӡ
һֱô𣿡
Ӵ˵صȤֻΪ˽ЩϹ¶ѡΪͳߣǾԲʧȥȤġ
Ϊͳ˵˰ɡʵ仹
ҪĲӴҵߡͳɲʺϵĻǾͻɱߺˡ
ôɳƵû˵зԸˣ֪ʵ˯ɣ˵
Ƕµͷ
׼ȥ
빫˵ȥݷð³뺢ǵ󣬵ңȥ̽һʿ˵ļҡʿҲ֪ΰɡ
ٴҴˡ
Ƕ¿ͷϣıͷʹ뿪һ߱ۡ
ٴǶ£֮ʱ
뵽ͦǶ롣
Щˣ쿪ʼ˸о＾硣»ǲˡлȺģƺһʱա
гСˮʢӹˡ
ϲء
ǿҡˡΪ˵ζн壬ֻñ޴ƣ壬ㆪ㽱ҲûеĻҿɲɡ˵ģЩ𣿡
㲻ȥ𣿡
棿
ŽͨӷǶ£¶ܵĻ˰ɵı顣
Ƕ΢ЦŴϽ̡
ɡˡ˰ɡѾϰ߶ˡ
㲻鱾𣿡
Ѿ׼Ӵصġ
εؿʼӡ
˵Ĳǳĺ硣ӰɫУƻá
ɫá
о޻ʵʯͷɣء
ѽѽʫ˵Ļ
ٿ˿Χע⵽ĵطֻһΡ
ȥɡ
µߣµ᲻
ʹĻʱ˵ˡȳ԰ɡ
ûиʱ䣬ݷ˵شٳ϶
ǶֻһˮΪԵʣܱĹ֭Ⱦź
ͥԺĳֻСƽʱëȻļ
ءû֡
˵ġϢͥԺУˡ˺µԴͷܹٹȻܺã
ȷʵôǿʼɡ
ٳǶ¥µյӡ
Ҫ𣿡
һݼϵѾơ
ҪǺĻɾ޷˰ɡ
Էһȫ͸ȥζľưɡǿǺءϣ͸ɢ㡭ǱӦ֪ġ˵ҵģǾͶˡ
Ƕ¿Цţתˡ
Ͱմٸ˵İɣˡ
ԵؾϹӡ
ȴŹϺǶת򴫴
ϣ̫ء
˵ǰ졣Ϊеյ۾ʱͫѾɫ
û°ɣ
ǳǸصذ
ÿҪͻŮܶԻʱ򣬾ʹϣ͵֡Լõġ
ԭûϵİţԼˣͷۡǲ뱻ڵݣ֮²ֻô
ʲôˣ
ӣʦ֪ʦʲôһȺ˰ɣ
üŮһģһ
֪ǰҲ㱻ɱ
Ҳİɱδ¼Ƕ²֪˵ʲôźáϽһ£档ûʱˡ
ҵжˡӵĳɸ˵ܡ
ȵȣô֪ģ
ֺʹԼʶ˿ĭµ⻹ǻýǶҪЦ
¿ˡԣֱֻϵ
ô֪֮顣
Ų𡭡㣬ûаָ߹ʦɡ
Ȼ棬ûԱϸҲûֱӸ߹ӵ¡ֻԹܼ˵
˵ʦķΪýеġԣʼһֱϸÿһԼĶ
ص۶ֻ֮ԱһΡ
ôӶʦ²
㻹ڼѾʦһ飬Ҳ϶Ϊ˼Ҷʱġ
ǶµҰУŮģĴ٣ϥǣ첲°˼üͷһ
ȻⲻӾ󣬵䣬ͬ治˼顣
ҲϲϢлˡ
ôͱԹѿڶ
Ҳϲǣӵµܱ¶ʱ򣬲û꼰̫ء
ζ𣬻Ů˵
ֿߣҲܶԡ
Ϊôٸ´𣬴̽һӵµϵ
ȥʹ̽ɣһ͸˵һġ
ʵ۱ͬ⴫ȥʹ𣿡
뿪۶ܾˣܻʹͨٵĶĿʹӡô
⡱
Ż˲²ɣΪ˵㹻ˡ
õģôиɡ
ŮĴλһλǰŮ˵λһλڻʵ۵ߡڻŮҪϵʵ۵ʱ򣬻һλ١
ʹάĹȻҲԣʹĴΪ´ģ˽̬ԽΪ
᲻˾üȻʹΪβ
ͨɽŵĵ·Ѿ޷ͨˡ
Ǿ͵õȶء
ǰŮ֮̾˿Ũɫ˵
ʱ㲻ԸҲᱻлȥɡ
޷ӱ𣿡
Ϊ˱Ḷɡ벻̾ͿԽķ
ΪѰַŻǶûа⻰˵
ķڻûüĿ
ĸףǸġ
ģ²˸û취֪Խ࣬ԽǾ
˭ˣ
ʹȰ¡̶ӴԽɳĮ;У˵۹һΪһ˶˰ɡ
̾ϢţŮ˵
ҲָȥȻġҵ״ͬĻ֮ǡ
԰ɣڳѰͬı飬Դֻеͷ
жϡ
ңڱ˵Ҳ߶µİңʲôô
û뵽
ΪŮüëŷֲСİ˵ˡ
Ȼû뵽ɣ֡
ֲ˼ʽ
ӲǻῼڵԼ뷨ɶλԼߡ˼Ļô֧塣
ȰµӰ첻ٰɡŮǲ˼ʽİɡ
ŮؿǶ£˵Ѿ¶ˡ
һ
ôأ
ѾԹˣǱץס𣿡
ŮЦˡЦûʱôġҲʵЦ
ֹźܵŮգļôȻŮѾ첻ͬˡ
ʮꡢ
ν࣬ǸıĴʡ
Լ޷ģµģǶ뵽һҲûиı䣬ȻͬĻش
һΣ²׷١
ʱ˵ǣĺǶ̷ֻɡ
¶Լв̫ص׸ɾԸΥˡ
ģ˵ʲô³һ̷֮Ĺɣ
Ц˳
³˵ĻͲӶˣһֱΪ̫ءΪƹϻŮ
˵ô˵ɡ
³⻰Ż޳
˵ĻӦһķ
ŮŲӡ
Ϊʲô
ֻһָо
˵³ˣڸѩ屠ɵ۶ѵҪ⡱
ɵãסͷ
ôͥԺݡ
ź˳ĻҲһء
̫أӶݵĻӱ־㹻ˡûдϢıҪҲ˽˰ɣ
ȻͿԳűɵĿһ·ͽˣ
ûô
ҲŲء
¿ǵǣԼΪʲôŴ
Ϊʲô
Ȼ˵ѰӶݵĶԲߣôڵ۶Щʲô
ŮĿתؿǶ¡
ԼҲ뿴Լʲôı˵С˵Ļ
ŮС̾һ黺ˡ
Ӧ㣬ú
ǰﲻ̫ʲôæġ

ʳ֮µ֮ǡ
ôáɫٱÿɿЩڴ̽Ϣ£ҲֻǴͽ
ǺΣյġ
ʱڣᵽǸ̶ȡת洫ٲǿ
ͥԺﴫĳŴˡͷŵһַֻŵһֻͥԺ
ղŵˣˡ
ء

ƽƽ念ʲôҾðġ֪ܻа취ҳġ
㡣
ٵ۾޵ɫ׼ûŮ뿪˰ɣеΧʼҡ
ˡ
£Ҳ³˳⡭ô˵С㡱
ɿЦ
ô˵ҲƾΪ
⻰Ҿͷˡ
Ϊ¶Цݣȴƣ̬Ĵ١
ʶģأһǶ¡
ðɣ
۰൱ۡ
ǳǸͨˡ
˫ִҡͷ
ʹˡ
Ӵ
ƿǶ°㣬ٻ˻֡ţֱ˷״̬
ʱĴȷʵȥϡʵҪϵöࡣƣӦò˵ѡʱпܵ¡
ŮϵֻͨٲСеǰԼľǶ´Ȼ
գգۣٴδ˴ţֹ
۰úҸ
ͨϴ
Ķˡȥƣ룬ߺ𣿡
ʼ磬ܻӽı飬С
Ȼߣ˿ɡ
нӹˮƿ뱭ӣǶ½ǰڵϡѸùӺһں󣬳һ
ȻǺƺ´ܺõӰ족

֪ʷ𣿡
²ֻ֪˵Ϊġ
ʵΪûгֹŮӴǰ˵ĸлԾĶˣŮ˵Ĵڣ
ԭˡ
ʷгֵȷʵ˵֡ŮװѧɻҲɡüѾԶȥ
Ĺ£ȴѧʷĹԴĸо
ֹǶüͷ
𣿡
ر꣬ǳԡ
εĻŮģǶѾ벻ˡӡֻһϰŮв㡣
֪ڣѾΪʲôŮŻʵҪ̫֮λΪʲôҪԸΡ
̫صıѵء˿̣Ѿ֮ΪԼյ㡣Ϊ֮Ѿ޴ˡ
ȫˡⶼĹͰɡ
ôء¾Ϊ¼縺̫֮ΣĹ󣬲ѧ侲¡
ҲɡˣҸˡ
ٱߴǷ߻ش󣬷Ѿվ
ȥ˹ɡ
ã̶ֳȣһ˾ͿԻȥˡ
ɢϵζ뿪ˡǶ°չԼˣϴƽȥ˳Ƕ¾Ϲһ׷ȥ
ԶȥıӰܿ챻ڰɡ
ԼΪʲôŴ
ʵʱԾЩη
ָоô͡
Ů˵ֻҪˡΪеزǶµĲ
ôΪǶ룬Ƕ¾ԼûáôҲƽˡ


5


糿һλϡİݷߡ²
ҳϱµټ
Ƕ³ĬţؿԷһۡ
ǵһڰӵĹܼҡоӡࡣûƵЩƽ壬Ƿȱ顣۾ǰĻɫͷҲǲɫ
ɳĮϰֵ߳òΪɫˡ洦ɼˡŻѪļڵƽȺ
ɳĮԶɫˡټȻԽɳĮʱв˸棬඼սˡ
Ҳǽɣȷ뷨Ժ
׼
ʱټкҪ𣿡
ټ֮ʱбҪ˵׼һصġ
һ²뿪
ӹ˵ǶΪӵĿǰʹò˻ӵ棬ΪܼҵΡԹܼһ᲻Ҳ֡
˵Ƕ롣
ݼʵۣ
һҲˡ
ϽĴٵĺѣô£Ƕʡ
Ϊʲô»Ҫأ
ٵɴۣȵʵ
𣿡
Ȼȥʹ˰ɡû뵽ֻһ͸ִ¡
ȻǲСֻ²ɡ
Ҹ׵ᱻټأټһ
̧ͷͷߵĴٵཻıƺЩ졣
źǸϣӵĲˣָһ¥
ûҰء
㡱
طһ䣬Ƕ̾һɲС˫֣ˣֹ
ҳټҲû취ı䡣µ¾ͲԹˡǣ飬ϣһΣ²Ϊ
˵Ҳˡ˵ʵģǳ¡
Ƕ·Լ㶵Ŵͣðһס
ٺ˵ȥ
ǳʱ¡ΪʲôҪΪ̫صĸ١
ΪʲôǶﷴ׽¡ΪʲôôԼ
˵ֿ֪Ӹѽ
ģų
ΪΩΩФòֻʺϳ˵
˵˵ͨ븱ٶԻѽǲʲôȤأǸĺӣǲѽ
Ƕ·ŭصɴۣȴ졣
ڵĻƺĳЩԽߵĵʡ
ʲôĻ⡣һش˵ʷĽ壬ÿ춼СȻ󣬱¾Ȥ㡱
ȤǱƭ˰Ůĸ׶ƭеĸ鷶룬ڿǷҪƭӶι֮ࡣ
ٺǶ²ӭӷʽҲܸˡ̧ͷͦزһ䡣
̫رˣ
˵Һһȥ
΢ʵûаݼʵ۱µʸ
ǣµĴٲǺ𣿡
ºûϵɣô˵Ǿ½ԳǹæҪʼԡ¡
Ƕ²ϲ̺ԾܾˡǱܼһҲߡǶѰ㿴Ŵ٣ȴԡİɡ
˲֮ˣҲǲεġԣİɡ
˵ţ˳ˡ
²ȺˣǶϴˢɾȻһͷε·
ǶµžܾˡƶԹ˵ٷõװ
ǣǰѹٷϴһ飬Ի̣֮ͬһ·ࡣ
ȥĹٷ΢ؾЩǶϰûǳʱ򣬻Ů͸Ķ
ŪˣŮǶ˵
һᱣƽع֮
ϣëɫǶֻСƽ֮ôָ⡣֪ǷڰɫʯʵĹϵѩ塣
ȥ紵䡣ǿң˲߳
һƽʱĺ¼ɫµĴ٣Ѿͣڴǰϡ
Ӵ
ٷûƲôһ˵ɣ֮лһ
е²ƳһǶµź󣬴΢΢Щз
߰ɡ
һ죬
ͦء
𣿡
ûζ𣿡
˵оʲô֮࣬϶ԭɡ𣿡
Ӽʻϯǵġشɣصͷ
ƺϲ
ӵĸۡʹĵ·ңԶ˵лʱҲûУʹ˻ʹš
ȻǶҲʹΪҲڻʹõڡ
򣬶ǶС˵һˡ֣Ƕ³ʹʻȥ
˵ǻʼһȦصĻʹڲ㹫˼ȵⲿǶҲûй̤Ļᡣ
ΪŮĸ٣ӵĿˣڻʵ۵ټʶǰǶµ˴޷İɡ
оһѾı顱
Ϊ޴ѡ
ûˣԲصܵǣҪĵֻԼǺ˵ټѾʱˡ
ﱻٴȷݡٵļȨûܵʲô̲顣
ݼŶ֮ʱٵ̬ŲƺҪȺܾáӴĹ°΢΢һ㣬һԵʹܹȥ
ĵط߼ȾͷС䣬һĵͥ
žµ͸ͥӣξһ㡣εĳһгԲε̤ʯ״ˮҶһƬεɫˮΧ֧ŶϲֲһʢС
ЩɫиоܿӰǶ´˴
ڲǱ֮Ӱʱ򡣵ȴ˼ʱҪŻŻ赹ɾ鷳˰ɡ
뱳ͥ£ȴ˰ѶͷˮĴཻ
ܿɡ
ˡ
ԾӹȥǶƣʱǿɡ
Ԥз˸
ǰڴѵʱмڤ뵽վҲվ
ͷŻŮʢˮӽں󷽶ˮƿͱӣĺһŵŮ½󣬴ٺضŮ˳ɢȥֻʣƮɢڿС
һ硣
̾һüë
ôˣϲͣҿٽǹ
ˡ˵Ҫõѵʱ䣿
ƽʮҡûʲô츳Ի˽ʮꡱ
ʮ꣬˵Ǻεļ尾
ġ
ŲӴѵꡢʮԡԼ²ǰȥѰҲͬҪġ˶ѡ
Ҫ˵ǶʮˣЦ
ٵЦûаⷴǶؿڷơ
ҲǾöʮ̫ˡ
ڱ޷ıĸĸĺ˵ֻҪܻڷԣɲ˴Ҳûйϵһڤܱ֤ʳסٺòġ
˼Ƕͷͬ⡣
סҲǻǹپ޷ı뷨š
ôӵĿأ
ֱǹҲŵĲƲΪֹ»Ŭڵ۹Ӵ
Цˡ
ô̹׺𣿡
۶˭¶ô˵־ԸĻʱء
ǣԹȴӦֵء
ɵذˮƤС޷ڵʱתػ⡣
ղ˵ÿѵʱͬɣôǷЩ˵ʱǳ̣
˫еĳһǹĻֺӻǳѵ
˽
йѪͳ޷ӱֳòԺܸߡ
Ƕ°˼
ǰˣѵ˽ʮꡣ
ǣάأȥ۹֮ġӦòǻѪѵʱ䣬ȴ
ңǳˣʸΪٵѵ
Ǽ꿪ʼѵģ
Ұɡ
ûܴѵߣ
ôˣ׼ת𣿡
Цŷʡ
ôܡΪ̫ߵĻʵ۱´ƺѵʱ̡ܶЩġ
ŶٲΪȻػش
µĴ٣ֻر߲Żᱻѡϡ˶ʮʱѵˣܳΪŮµĴ٣Ѿ漣Ӵ
ͻȻʲôǶ½ʡ
ղ˵ҪǴйѪͳԱʻʧ񣬵ǻ᲻Ϊְ֮ı˽
Ҳܶ˵ûУı˽ɡ
ǣ̷ڱԼߡ
ǣֻǸͨĴڡ
Ƕ±졣ٵУһƽղͬĶ˵
Իǲеġǲڴǲܲ졣ȻҲԴıǣӴ̴ӻǻǵĹܼҲŸӽȨӴ
ȷʵº٣ҲޡϸǸĹǶ뵽
ָʶɵöɡ
άı飬ͬȻ
ȴֻвϱ۹եȡָʶҳҸ
ΪģһĽɫɣ
Щ²ұְΧءʹţ˺ö¡
λɫĴ١̫ҲһΪġ
Ҿõ¿϶ֻǸµİء
ϣְҵҲˣǶ»˵
߹ң̫ҡ̫εĲң
ˣֹϵɡ
Ҷ̫˵Ϊһ㡱
ٶ˶ٲŻش
˵ǸµСɣ
̫˵һλΪˡ
˵ˣٴúӴãЩˡ
䲻Ƕµϥһ£վ
̧ͷȴ
ȥʣҪȶòֵǡ
ĿıӰǶ´˴ϥǡ벻ô˼ɡ
ŮΧһȺˡڻŮһĻУֻдٵҳϣش˻Ůɡ
˵˵봫ͨôӦҲ
ܿ죬صĴٷ·ʲôҲûһǶ˵
΢вһǣǵ˳ǰˡ
в𣿡
ûȨء˵ǳֶΡˣ߰ɡ
ʹķ䡣ټŮĸ٣ƺڻʵ۵Ĺ
ˡ
ڻʵ۵ʶУǻˡЩǺ¼ϼµĴǡ
ǸµĴ١ЩǸǲҪҪǴĴ١
ڿʾܹ˲ڶ鱨Ƕ²е𺳡
ڱסʱ򣬷˳ӰǶŬϵı顣һȺ֮УɫװƽոӡС
Ҫˡ
оĴڰѴɢһΡ
ĹԱƽȵ
Ů´뱱̫ظ
ϥݣǶҲѧ
̧ͷɡ
ʵ۵
˵̧ͷ
̧ͷ󣬿ں¼ŰΧеĻʵۡ
Ȼжξ룬оԷòΪǶڽʵ۵Ĺϵɡ䲹ȫò
˵оΣ
ʣ𣿡
ٵĻǶصػش
ɱ¹ذ¹ٸм㡣¹ٵ壬ҳټ
٣һ仰ܽᡣ
á
֮󣬽罻ǵĺѡΪ̫ظûлл佱֮ĨǵĶԻ
ʣι۹۶𣿡
¹壬ֻӵ¸ۡɫ
Ŭ
Գ˵Ǵٵóܰɡ˲жϲ໯ļܣǶ
żʹ¶¶ɡ
ּʹ㱨
ּ
һ߻شǶһ󺰡ܺáһ߳ӸۡĽڡ
˵ڽ̹ʷʷٵļϵ
ʣʷټϵ
ǡ
ܹǸѧʵŮŬѧϰķӦúܲɡ
ʣνʷģ
ڴٽʾޱȵŨˣǶ·Ӧ׻ش
ͨ٣ŮָҳСٶԵµʽлشСٵĽ鷽
빫ʴ
ʷ巽ʻȻּ˼˼ܿͽˡƽ˾ĵĳ̶ȡ
ʻʼټر˳ĬҲǶֵĸо
ֱ󣬳ûпһۡ
ΧĴǣҲûκα顣δϰЩ˴ڵǶ˵þ൱ƣ
¸ռϢĴ٣ڷӸۡʱǶʼ˼
ʵۺǰһˡԺżȻԻʱ򣬻ʵ۷ÿһѹȸУȻ޷ǣվڻʵǰ͵ƴȫ
Ȼʱͬ
ȻǶҲˣʵҲˡ˲ӱ֮к󣬶ִѾϡ
ߣȻ̫Ըô룬Ҳпǡ
ڽ
ʵۼݱĻ۹ѡ
Ůη籩֮СΪĸ٣ٲԸҲ᲻ر֮С
һǰδе̬Ϊʵ۵ĳ뽡һƿ顣ʱˢһ£Χհ
ڰڣƻҡҷӳ⣬һվվӰʵ
ӸղžһֱڵʲôĿ
ϸ衣ǳϡڴû˻ǵ׸ˡ
͵ϣϴλԡ
İ鳪ء
Ϊħҿɲ뻽ѳڵµĹȥڲ롱
ӵĻϷˡһŵķϻؿڡ
ۿſĶĶ㱾˵ںη
ﶼңҲҡҵһǷ磬ʣ²ˡԽգԽʱ䣬ͣ
ϣ
ۺʱۺεأҶߡ
˵൮ǰʹŴŵķһ㡣Զȴת˲šĳȡ
֪ɡ
ǵģ֪Ļ֪
㲻֪𣿡
̧ͷͷϹŵĲУһ縺ڷð˳¶ڶͷ
죬ɱѡ
硭ѣ
֪ʱѾ¡ϿһŵڶѻĻдǽϵĽ
˽ն֮ա
оȼյž졣
˻Ƶʵ
𣿡
Ҳƭġ
յģ磿񣿡
ĸһҪֻӱϿû㡣񽫻ѣ뼺ͻƱ߽硱
ûСʲôֹİ취
ܳȴȥɵذŪŽڽ뽣֮䣬ǶŰ͸ı顣
Ժ֮£Ժ֮еɡ
ǣ櫰
櫰ΪԼġĸףɱ۾ǷԼ˵硣ħʳǰֹʱ֮˵Ρ
̧ͷͬҹ㶯Һڰ
ӽĹȥңԶʱ˷֮סԼΡס֮ѣԽɳĮָֻʼԴ֮ƭͯｫܶ쳤ɡı߽ӦܻóʱİЩδʣԼħǸϻԼɡѪ뱯ƻ֮ʱѲڡ֮ˣڱϲ
˵ı겻վ
ڶ˭˵
ӻᣬܵδĳδԵĻᡱ
΢Цһ£ǰ£صݳסǶıϱųĹâ
ұʤȻûδˡ
ȷʵˡ
һȥ𣿡
˵İɡۺʱۺεأҶߡֱɢΪֹз紵ĵطҶ㡣һսҲ㡣Ѱọ́ڽƽرҵ𣿡
˱ҡͬʱӰʧ곯պ
һ£
ӵĹ⾰ѣǶµ赹




ѹʱǶΪȫǵԼ˷ϴĹ̶ȡ
ȫ뵡С̧ͷҲճģſʱʮ˻ƣ·Լ˵
˯˼죿
족
˻شǽ¥ݡ
Ƕ¿컨壬̾һ
ڵĻ谵Ӧ󲻾ðɡٻðɣûбŮɡϾŮողչ˺Լͷ¡
ŮǶԵģĲ£ȷʵúú
ȻӰɡ
֮ԼԸȷġôһ룬ȴô泩
ȣͷʹرҲ֨졣תһͷԼϲͷкԲͬʱҲʹλš
ǶµжԲʤ֮󣬺Բʹռ⽥ܸоʹ޵ģӾѧ֪ʶ
˵־ɵơ
Ŭ壬ˮкˮʹϾˮ°ϡʶתƵ°ʱʹ΢һЩҪܹͺˡ
ǰĶҪҲǸöá
žԶʱ䣬·֪Ƕ¾վƵģֱĺɫ
СǸ
ס
֮ѣԽɳĮ˵ĺǵ۹ְɡ
ԤԻռǶ²šŵģֻӪԼ۵Ĺȥ˵δ˵ĻĽˡ
ЩÿŵоٳһЩżȻ޷͵ĳʾ˵˺ʹɿְҵʿǶ֮Ϊࡣ
󲿷Ԥ߶ϲָֻţҲòϲȻЩϲָʾǣǶȴͬᱻȥЩʲô
˵ҲΪ
Ϊٺ»Ҳˣⲻܱ˵
侲룬ǳ˵ԤԣûʲôŶȡݣҵƵ
˳᲻СľȥŬԤԡû뵽ԼȻָ̤ޡ
ĦһʹԴǶת顣
櫰
Ϸ֮У˻ƽʱͬʱҲǺڰʱ֮ˡΪǿаŮ櫰
ڵʱû¼¼ϰߣ޴֪櫰ôˡ˵Ǳ˸򵹡пǻгֵ꣬ǰѽֹͣŮĺ
Ҳ˺˲õĶµŷ㡣ҪܸԼ׼ָöãô´ξȥιˡ
ٴλôԶĻɡ
ûסЦɿо죬Ƕüͷ
Ҫ֪ڶǰöãһ˼һ߻Χ
ǴǸʱĽ
ڲװȻͬȷʵ봰λҲһ¥Ȼ谵컨ĸ߶Ҳͬġ
ˮƿܿȾ
ôûǳŴվ⿴ȥ
ι
ǶڵңԶһĴűߣꡣ
һˡһץĺ尴ǽϡ
ס֣ȻߺֻһĿԡ
ô
ͷĿѣ¥ȥ˸Ӵľȡ
ûȥ˼Լڸʲô
ظϵ󣬿굹ڵ棬ѹϡ
ǶԭȴûǸֻͱͱ˵Ĳู
תͷ˱飬˲õӡ
ңˡ¡
Ȼòһһٵ˵˵ˡ
˷һ岻ˡ
ðӳ壬Ƕ´ڴϢ
Ǹʶң
ò΢˼һ¡
꿴ȥϰӵϳ㽩Ӳ˵·ģһֻȫ¶жΡڽĺɫУϸ·ڳĲҰ΢СΧ¶Կƽƽظ
Ƕµֹͣˡ
˻æ£죬ηţɹΡ
Ů
ͷˡղŵԭ
֪˵ʲôˡ
ӣﲻæء
ƿĴţ￴ȥƺǷŶĵطǰԿȡиڵƵˡ
𣿡
Сһ߻شһתߵ˿Ƕ£ɴۡʡԱŵĹˡ
ҰѴ

Уõˮ족
ǡ
Ƕ¹ţžǽϡ֮󣬾ֻʣλصԼˡ
֮£̾˿ǰͻȻͿĳЩ
Ǹղߵ˵
ԭˣԹ۸ղŷˡ
ǶվλãƺǸղŮǽϵλá
û𣿡
Ų޷شİɣǶ롣˴žûҪʲôشֻǵڷʰˡ
ֲͣǶºʼҡŮĸо𣿾ڱ뿴Ǹ˵ĻӰһ㣬Ƕ²ܹȥǿҸĻͬܡ
ûбҪڣĵ׸еᷳˡźǣ˵ǿҲܸо
ܼҴ˵ؿƽƽСһɲôҪҪࣿ΢Ӵ
һֶֻˡ
Ƕ¾öġֵֶǿͷʹȥջʶ
ȥɡ
Ůڵϡ
û취ǶֻóŰӣӱǽ뿪һһһߡ
ҡҡλεߵĲʱŮ׷ֱۼԼļϡþˣô룬һɣȾͷ
ͨĵ·ֹ·
֮ء
˵ʲô
ܾǰиȥݼߡһΪ֮ͨĵ·ϣˡ
һ˵ô໰ܡ^sʹҪ˲֮ĻҪõöɡ
ǿ󣬡ˡǶɵ˯ϡ
㣬ʲô֣
˵ͻȻϰƺʱ˵֡
ȻŮӡ
˵ˡ֮Ҳ˺ġİɡ
ʲôл֮ȻԽ˵ԽͿ˼ӦѾˡֲƵģǶºԵ˯ϡ
ͷʹͷתơڲôԿǣƵʹ̶Ĵ
иĶڶͷʱۣ˵֡һʪԼĶͷע⵽ǶµߣŮջ֣˵
ʷ櫡
ʪʷַԷ𣿲⣬Һע⵽϶Ů֡
ղšлл
ش˵⣬ֻص˵ͷ
ʱƺȥһ˵˹
˭ıͷ
ҩ
شЩʲôſͣһɢסˡ
Ȱɡ
ʶأһڿҺ塣оҺںﲢǺ˰ɡȶʱˡ
ǿ̧ߣп˻ŮԻգգۡǻþ𣿻ŮһҡΡ
Ǵٰɡ
ƵؽŮ°ɡ
ǶŬ졣Ϊܳ͵ͬϢ
뿪
ŮͷǶµٴκͷ῿ͷ󣬻ش
ûϵûбˡ
̫ء𣿡
ҡ㿴ʲôˣǳ𣿡
Ƕ˿ۡ
˯죬˵Լ֮ɡԲһһ߻ش
൱ϵʱԤԵĶ
Ԥԣ
ƣ͵Ӱ죬Сľͱȥˡ
ΪڸܵӰɡ˵ʦù
ɱµĻҪˣСС
Ůҧ촽Ƕ¡
ڵġֳҶЩɡ
̫ࡱ
ֳɼ֮µ㡣㵱͵Ĳ£֪᲻֡
𣿡
Լ˸޴⡣
Ů΢˼Ƶģֳ°ͣüͷǴ٣ôǻŮ治˼顣
ԭǴñΪǲϲԶвͨ
ǣǻӵ£ǻʵ۱¡ɱܵõʲôô
޹ءòϲų˶ѡ
л˵Ļشô˵ʱȴʹƳᡣ
֮ΡֻǶ֮Щʧءعǡ
ǣְɣ
Ů۾ҡΡҡεԼͷԼҡͷŶԣԼúҡƵġ
㲻˵ʹö֮ǰзƵʧ𣿡
ûС
Ҹĵǡ˭üֵܸߣ¶Ļ϶˻᲻һҪõɡòͿܻҪ𣿡
Ƕ³Ĭ
ͷʹԿиרְôߵĻʱֻôһô򡣸оͷ챻ˡ
ѿĻ֪Դĳʲô㱼뵽
ЩͷΡ̫أ͵Ϊֹɡô̫ƣˡ
Ӧһ¡
˵һ£ʮټҲòӦĲ£Ůһؼ˵
ǰҰæһ¡ԣҡһȥе𣿡
ǡ
Ҳ϶Ļش
ˡ
Ůͷ
ͺáôټ
Ƕ¾һֻ֣סƤ۶ࡣ
ǣΪʲô
ΪʲôҪҡʵĻŮôش
Լ֮Ļشɡ
ŮǷݽʹȻ᳹ԲĽԼԡ
ٵĴ
û°ɣ
⻰ңŶԡ
֮ǰˣ
أ˽Ǹˣôˣ
Ƕ½Լָʶ󿴼˵һ¡Զ֮ǲ֣Ŀߵӽǽ˳
Žٵı齥÷ŭ
վŮ˻
ٵʱˣԭ˭
ŮСشǶûٵͷͷʼ˵
ݳġǾʹ²ǼһҹмͶߡѹҾֹԡ
ֹһͷ˼;ֹͣˡͷʹѡһ߲²⴫ٿͷŮһһ⡣
û˻ȥ𣿡
û˳ֹĻӦûǴӡɵáԷϸ²Ǯ˻ȥ²߾ͳԿˡ
ڵǰٺ˵Ůͷһ
ԣͰɵˣ
⣬˵ܾ˻صĽǡѾʧ꡻
ԭ
Ƕ̾һ¡ϵƣ֮ɫҲء
ڣ²ȻСŮɹ
Ƕش
ʹС񲢲Ҫɣ
뵽˲Լ⣬;úܶġ
ָĲ˼
ǶѡСŮڻ͹µĹϵ

û뵽䣬һ˲˺Ѱͷʹˡ
ŮǴзˡɫܵͷҲôڡ¿ȥӽɫߺͣ϶ǶԱȹ¶ѡġԸӷŭһЩ
ǶµɴۿŮ
Ҫ˵ƵĻȴô
²̫𣿡
ôûǰ

ͷʹֿʼѡξ۾Ҳʹ
֮ҲǵΪ˸ġֵĻĳ㡣Ϊ²һ˷ѽǮˡ׵׻ʲôô
»εǮˮƯ
Ůദ˳Ƕ¿ͺչСĹλŮͣҲǶµŮˡĺӳ±Ťġ
ҪҪΪ㻻ˣ
ˡ
Ҳǡٵͷ˵
´˵ɸΰ͹µŮҲû塣
ǡȻȥȸݵĹߡǸа
Ƕ¿Ц
ȥʱ򣬲֪ݡ
֪϶Ҳȥ˵ġ
²϶ء
ȥģҿ϶
Ƕ±ۡԼǿ˵
ǸСˣҲǸ׺µġԼΪƭ˱ҲƭԼֻǲһ޷ԭԼĵԶʡ
û
һԼͬˣڵԼ뵽㣬ֻиɴѡһ
ʲô߽ࡱ
һ̾ϢתͷŮ
ȥɡ
Եߵ档ẦǶ롣Ǹ˻ͷתˣʱŮܵĺ¸о;ˣŻ¸гӿʱͻȻ˹
ס
۾գҲգǶղżĻӣʶˡ
ʲô
ԻҲ֪ǣµĸоȴܹס
Ƕգգۡ
ĸоǣ
¶ȫΡҡϧ㡱
һĦʹͷǶһֹ
ǹ١Ϊʲô
̾Ϣ
֪ɣڵµУһݴ塭ߣ֮ࣿ
ĸкöλء
µĴ޷ȥѪֳ
Ů˵ɸֳʱܳء
Ǽįһ塣Ϊ޷ļˡ
Ƕ¸һĬپվ
ǴΪĲ¡ǲӰӣֻӡ˵ǷֵΣ˵ϾûпԱɵء㲻һԣõεİɡ
лɵطֵⲻì𣿡
̧ͷཻ
˱ìܵӴķб
˵꣬뿪ˡ





գûг֡
ǶȥʹֻõƺĻظǶԷΪԼĽ״̬Բšһ󣬴ٻûг֡Բˡ
ڻָʶĵ죬ͷʹѾ̶ͨȡϰߺͲ򽻵Ƕ´Ϲٷһ߳ȥܼҡ
뿪ĿˣǻԴͷʹĲˬ˻ŵЧ
ܼ֮ڽӴˣǱ뵽ķС䷿ϴΰݼʱĵȺҡȻСȴܴ󡣳ͥԺһƬ׻ģ΢ʵС
ٰ㣬۾˰ɡ֪Ƿð뷨⵽Ӧ
ɫʼɫʼںڰһ㡣
ãǶ롣
Ƕ衣
ڿɲܻ赹tf ԲܣƴֹԼʱڱ߳һϤıӰ
ȻȥǺɫдǸɫġ¹µĻƽ弴ǺڰҲĿ
ƺڱܣҡҡλεģʱͻȻֹͣˡ
תʶСһ˲䡣
ٵļϣһ
Ƕ۾ɫӦǺɫȴɫѪɽҰԽԽ谵
˫ս
ҰҪ֪˭ɵġЩ
ΪʲôҪɱʱ䡣
ٵ£ˡ
̺ϵľ·ʧȥѪҺʼڡ
ѪҺǶµĽ¡
ͷȥȴԼȣһ˲ֲЭСҰʵʼָȥԶȥ
ʱ޷
ݣһжңԶ
У
ǶƴĬ漴뿪Ĺȥɫʼ
һˡڶԻ˵㣬
˵ǹӰӣƾ蹫޷нܰȫסĻڹǱߵĽչҲܼӿɡ
ȴ˺󱳷
뵽˭ͬʱӰҰСͷϹź첼ɵĹʽװ£ָڵصĴ˿ϻӰС顣
ʦ̧ͷͷ˵
ѾˡƯһ
ǰվǶ¿塣
һٰˡ
شԽԽԶ
ôԶپǰԶɱȻӽȴûнҰҲˡ
һͷĹܼǰȵѪʱֹͣš
ǻɸµı¡ȷһ£Ǳߣܸ㶨𣿡
ʦմѪָǳ𣬳ҹա
صġȻѾ֪֣ú󣬻Ů¾ͽҵķ
Ǽɱ¡𣿡
ʦͷ
Ȼһϻĵ·
ٸ¡
ͻȻʵóء
ķ򿴷֣ŷŴ򿪡վ²ܼҵǧ
뿪䣬šɫ
µɫûù
Ƕ²ȷԼǷƽΧ˶ǣ㶯ҡҲûʲô仯µֻˡ
ǣǰŸոε
ǰ졭½ȥʹ㱨û뵽˷ôʱ䣬ǲ
²üͷƺ˵
ˡ
ǰǶµͷס
ˡ
ԵʡһСķ񾭵ĻղſĹ⾰ͻСѪζڻڱǿС𣿲ǸһЩ
дٸ£εж֪ͨ¡ȴҲ
̧ͷԡ
û˵ٸ»ûлҲ޷ϵ
²ı飬˿
ܷ¡Ȼ޷תֻȥ˵һˡ
ǳǸǲܵġ
ΪΣ
Ϊ޷ʹá
ô߹ȥɡ
ͽȥʹҵ衣ȣ岻㡣Ǳתɡڽԭ޷ȥʹ㱨£һתﵽġ
ſ뷴ԣǸı⡣
ôʤм
Է뿪Ļ֮Ҫˡ
Լķɡ
²Ƕ¡
Żͷٿһ֮أһ˳
˭ɱ˴ײˡʦԴˣࡣ
ǣΪʲôҪô
Կ˳ΪɱǶ£˵Ҳûʲô⡣ΪУƽ΢
ǣǹĴپͲһˡֵķǹĴԳΪӵۼΪбٰȫ
ңǶԴ٣ҲڡΣʵ谮ĹͬʱҲԼãҪǱ¶ˣǳء
ҪֵðյĶ£ǵλ
Ѿƺˡ
ʲôı
±ֲġվڵ۹˭ûйϵСĽɫ
ǣȴͷʹΪ̫صĸ١ǵ̫أж
ԼЩʲô
´޷УܵʹҲʵۻ򳤹˵ףۡӲҪȥ㱻ɱҲ֡ԷٵҶߡ
ǣܾôشš
֪ı֮Уô޶õشܵĽײġ
Щʲô
ǶվС
ˣɱˡȫˡһŮʦ֮С
侲㣬ǶԼ
ʲôӦöн⿪ķҵ֪ͨǱߡ
ǣôȥҡ
ɵô
ѾĶ޷ı䡣
ԹŻ˰ɡ
ڹȥʱ˰ܾڵ¡Ե۹죬սܡʵɥȥӵҲûʱСʲôҲûʣ¡
ǻʼҵĶ֪֮ͨŮΣա
ڲ뽹꣬ʼңʹࡣ
𾪻ʧģ

ڲɵվŵʱҪɸô졣ߡ
ǸŮʱ·Բѵرġ֮Ƕ±ۡ
·ңԶ
ᶨΪµĵ·ͨǰȻﶼûߵƣȻɱȴ޷
ȥġ
ЩԼģֻȻ
صʱ򣬺ѾƽԳӭŮˣʵ
ȥۡ𣿡
ŮȵؿǺܿҡҡͷǶ½ʣ
ûĸȥ棿
Ůٴҡͷش
еֱȥ
ôôɹƷģ
˽õĶ
ǶȻ϶ܼҵע⣬ˡ
˺ʱÿ𣿻Ǹż죿ûй̶ʱڣ
֪Ҫȥһ𣿡
أҵķԸȻ˵
ǡ
ŮصͷȻŮǻŮĻŻΪʲôɡ
Ұעһ¡
һ̵ǺסŮ˵˾䡮ȥȡ󣬳¥ȥ
ǶŴ棬Դڼ䣬һǰ˲١䡣
סŮΪСµ֡

˵ʲô
ҪƤ
Ůıò֪롣
һȷʵ紿ϷôڡǶµ۾ҪڵöɡͬǺɫ˵۾ЩɫϷ˿ȥȲɫ
ҪƤԼ˽ȷһƷʡ
ס
ˣȥϢ
Ƕµ¥ӴڴźᴩͥԺŮӰͿܼһ᲻ܾˣԲ֪㱻ܾҲûʲôʧ
̧ߣŵķ֮ǰûɵ飬ڵȥʱ
ۡЩܵĻȷ˭ǴӴŴ˼ɵؽġˣԴȥ
ĴֻǲԶĹȥӦӰ첻֮ȿ졣
Ƕ±ۡ
ȷֻҪоӦΪںʱ
ֵ֮ܽĸ͵ԵģΪҵˣ׷ݹԶʱ䡣ػʱ龰
µı˷Ӱӵĳ״ǳʼı䡣㣬ٿ㣬ôĬҰУʱ俪ʼӷ·ưʱУҵǸ͵ĵӰһӶס
ʱһ
ţǶ¿ʼʱ䡣
ʱ·֮Уʱ䣬ϡĽǶȱ仯ӰӻζӰҡҷ˼ָڣ糿ҹص졣ڰгտʼ糿
ӵĴžЩԶǿҰУˡҲû취ܲߵǱȥ¡
ڿǰӰͣıվλãդ˵
ܲ취ЩʲôǶŬһƽʱ䡣
ֻһܹ
³
֣һ
һΣ
΢һЩһ顣
³ġ١л
ǻûڣԲܽ
ա
Ƕɿסʱ䡣һӵĹ⾰һӾˡ
¥´춯ڴ˻ˣøϽ
ϵıӣĿһдıһζСĲ䡣ٿһֽһϷһ߰˺
Ů¥ʱŴֽѾô֬ķˮֽˡ
죬Ӧ˻ݷҡ⸮ۡǱ߹
ţᱻդסԸŸɡˡ֪ûеطĵظդѶݹȥ𣿡
Ժ룬Ůͷ
С
ȥ
岻á
ûϵ
Ůھܾ
˷֣ᱻǿƴصġ
ΣҶˡ
Ϊȥ
ǶЩԥûʲôʱˡ֪Էʲôʱ
ˣǾͰˡ
Ů˿ıӹС
лл
Ȼ֪ΪʲôҪԼǸ֮ȵͷ
ǸĹ塣Ƿǰ³µˣشǵģͰˡ֮͵̫
³µġˡ
˭Ҫôģ˵Ƕ¡
ź޷ѶԷϸòΪǶԼҲû˵
Ů˵ͷһࡣ
һˡ
ʮּ뿪ðա󣬻û˵
£ǱŮиΣյ顣Լ֪ΣջȥȴҪ˵ʲôðգ̫ìˡ
ԣ˵лĻ
Բ
ؿڱСŮҡҡͷת¥ȥ
ſǶɵϡʹû֮ķãڿʼˡ
뿴˵жӴͬķδ̫ɡ
⵽ѵĿҲ㡣еĻΪɵĽ²ס
ΪŮҲãǶϣҪִΪĻŮ϶ᱻڡ
ǲͨżǰš
ָҳָҳӶʮҳҳϣȡָϵƴԼõԿؼǱԼֻҪ֪滻ҳͿ׽֪ðģҲ⿪ȴʵõİš
ʮǻŮʱ߻Ůʱ˵Ͳ˰ɡŮż˵ǿɲһ
дǣûг֣䰲ΣȷӲĳıע𱻾С񣬲Щ
ʦ֡
дһ䡣ʣֻûдϡһȥŷš
ܻܲȥʵһҲûС
Ƕ´˿˷
ͷʹ̫Ѩ·ʹһ˼ûʲôǵ飬һŶͷ
Ǳ顣
ղŵżУ϶Ž֪ŵĹ򣬸Ůȥαżɾ鷳ˡ
١
ֻյ
ɫ磬ڻûʱ̡
һߵͷʹһվȡơ߼۵ľƷĵײиװĵطűûںʹã˺ô󾢲Űѵײ򿪣һСֽ
ֽһԲεĶһһöҡ۹ĹŻҡűԵ֡
ף뽡
ǻʵڳʱ䳤úŷеļҡߣ١ҵʵңܻļ۸
ڵĻʵټסλҲֻҡ
ֽϣд֡ѹƽޣǶ´֡
ٸһ
ЦԼôû
Ѱ찡ֹȴĿԡֱƽϢǰ޷
˻ǰǶ¸պð鱾ȫյϣѻҽȥ
֪ʦЩʲôֶΡܰѻҽԭɾ鷳ˡ
ˡ
˯ϣǶŵƣŮ㱨

Ѿȥˡел
еˣ
ƺǰ³µ̫̫
λǶֹųҫģƴɱսڱ˹λ
ԵʣλҺסˡ
˵ʲô
˵һ跨
Ƕüëƺû
˵ȣ
ǵġ
ǶԼҲֱղŲʶΣ֣λûĹŮԣҲ㣿
벻֮ͨǶ˽¡
лл㣬æˡ
ŮеŵСС˵ͷ˵˾䡮ȥͶ¥ˡ
Ѿ𣿿Ʈűƣ紵е⡣̫סͻȻĸоһôţǶһվ
Ļġ
ӵĶ԰ɣǱߵƲǳ֮񡭡ô룬ͷҰһеĶǽתԺСŴƷˣķ
Ƕߵײͬʱű졣
˴졣Ϲò˵
ҪƷ
Ŷ찡
סôƤΪƲĸ߼Ʒ
ӵлС˴˵ڵ۶Ƥܿɹ󡣽˵Ϊúɡ
²ʤм
Ѷطº뿪ˡ
ǶµͷŴƤⶫ᲻ǡ
ʱŮʢ͵ӻˡ㱻µĶһӣҺûرƽȡ
ˣǣ
ˡٰɡ
١ˣǸЩǣ
ҪƤĻжҶ١˼
Ů֪롣
ģԷȥɡ
ǡ
ƤǸڣĿܹȥȡϵֻӿ˸Цƺ˺Ƥ
㣬ܷЩ취
ϰŵͣʶͣŮĵش˵
ٴˡ
ôˣ
桱
һ֭кǶ»ѳӷŻԭ
ȷʵ¡ңԽԽ
ԭ¡ǡ
µġ
£
ŵķǶŮ
ҰѲȡ
Ů¥иϻǺáΪΪʲô
ܿűƿһ߽߲ˤһŵı飬ŽµƤ
ƽɫƷλ١
νλ٣רĴߡΪ˽ֵﵽ۹רְǲõġΪˣһЩûرˣΪλ١
˵ȵģ˼ǹԼϵҲʮ㡣
ӸۡĴ٣һλͷϽϡ裬ȥŨ֮ˡ
˻ʵ۱µĴ١̫ظǶ¾𣿱Ҫټ㣬ߡ
˵Լλ٣ضԳǴ١
û˵ټ
һ·ܹİɣԲ²ĿһҲ㱻һˡ
ǵ۹ķɣ£
˼˵ǻʵ۵Ҫ󣬲׼Υ²ǲɿڡ
λǱɸҪĿˡû˵ͽߣδ̫񡣶ңʱͻȻټʵ´ٵĻ
豾ˣ
λٵ̫ѨŵػȭͷָؿڵĻƽ
ؿڻûʼƵʱע˵֮ԣҵ㣬ǱߵĸǷԸ
ղŵĻ뿪ɸ
죬ˡ
ת泯λĺ׹ޱȣ׻˵ͷð£û뵽ȻġǶ롣
ӱµټ𣿡

ô߰ɡ
Ƕ»վ²̫ѨƺҲôٴ븮ۡҵǶµʱѾʧȥȻ
ǳǸܷƿЩƷڴǰ棬²ĳ̬
ٵͷڿ˵ı顣ٵȻΪᶯƷ²٣⼸ƤŲ
Ů˳Ųƣ֪Ǻõؽš

Ůֻǵɴ۲ǲҶɡ
û취ǶŮ֣ԼļװҡҡλεģŮ˵
Ҵȥ
ţ
ú÷š²ոպãȽŻЩȡ鷳ˡ
ģ档߰ɡ
תȥλ٣ǶŮһ߳
ʱ²˻˵
ʵشһһС
Ƕ²Ц
ԼһСҽԼڻֻܹ鹦漣ٻꣿ
ܼǶµĲԽŮ˵ͷٴȰ˵
бĶ𣿡
µëӴ²¡
뿪ëͻ类ߡ
ʹëҲҪӶʱ
²ͣ½Ų
ڵġ
»úƷݳ޵ĺڡ
ܼûлشǶſڡ
ܹ뿪ȻܸˣλǷͷ˵Ϊʵ۵ֵûɡпܸճѨ뻢ڡᣬ´뿪鷳ˡ
ӢˬǶŮ
뿪֮ǡ𣿡
Ůش
Ҹ
ǰȥ
ǸΪ˷һǮ²Ҫȥ֮ǰǶ´ߴŮϳ
ٵָ߸߾ȣƺ̫еơ
Ǽٻɡ
ðʵ۴˿ӾֹòӦųһĿܡ
һ˿ʼΧѾʼ谵ϼĲֻյײȾһĨ졣ΪΧǽı⴦
ԲŵŮǶ
лĻ߰ɡ
Ҹ
ûչ
Ů̵ظ
Ҹ
Ů϶ûпԻȥĵطҲûпˡ϶Ƕͬ⣬ûѡҲ֡
˵Լֱ˸ͷʱȥ롣
ԺٿǰɡԺĻ
լۡ鲼Ľ·ͣ
·ǰ󱻶סˡѵγйӾǶ˵ͦϤս
Լ
ߵøԶһЩ
侲˵𿪳ף
Ϊϱ´Ĵٶ飡֪Լʲô֮𣡡
˵Ƕ黹ЩҲûһ
λ־ȡ
ʱǶǰһ硣
ҡΣȵ˵ǶߣͻȻһŵˡ
һ˲䣬㡣
һĿжûУͷͱסǿſ¡
ص𣬻вҽС
ģսս̧ͷǶ£ܿɵƵ̧ͷϿ
Ƶģ
ߴܹĵطȷʵкöദôǱѰķʽΪƵսǶ϶ΪԵʡ
ӼԱԾҵӰȻ޷ȷ塣Կ϶ࡣ
Ǹϵ˿ڵ
ٵ£󷽽ҵĲ¡ǰ塱
ã֪ˡݰ
ͻӵ·𰵺ƵģղŻڷһϮͬʱǱ˲׼ߵɡ
ץסԵָϵֻӽ
ѪˮŮ˵ϡ
Ƕ»§סŮ壬ϯȥ
ڼ䣬ʿӦսѴԴһ裬˵ϮһɨߵԷ̧Ⱥݲսһ𡣴˰ɡ
ҽеˣűڳơʰ˳ˮû˿ද
ߴѵһͷպÿһȥ˱漴һҡΣ뵽˰ɡȻԸô롣
һ˶ЩȥǰĽʿͻȻǶɱȥ
ųԼ⣬еûжһ˲뵽ȴǻЧʵĻԼܻصɡ
ǰѽڴǶµĺ֮룬ʧȥͷ
Ϯ߱и¡վʿȥԷȴɵض
ϮߵתһȦֻǶץסֱ˳Ťתһ¡
תȦ壬ӳλõǰȥȻǲһȥ˼ԭľҡΣĻ᲻ᷭ
ӽ˦ѪĶýУջСǶǰ΢΢һЦ
û¾ͺá
Ƕĭһűôƽһ߻ش
ǳټ𣿡
ʿųȲ϶Ҳ񶨡
ʱһ¡





ȴݷ˵أǶ±ۡʵǷͬʱͷ϶ǷŲܣܻᱻʰǣŮҲ۾
ʼСֵʵ㲻ˣǶҲֲ
˵൱һξ룬ȡֵʱѾڻʹˡ
ͬԹĽͥǰĻŻ˵ذɡҹ˵ƽߡ·൱
һϣʹĴžͻգϽκ˽Ȼ֪رڣû뵽ԼȻҲлõ
ǲϵ·֡
Ƕ¸һֹʿ΢΢üͷʲôҲû˵ʿǶºŮͥԺ
ҹ㻨ƵʯķͤӺڰ¶ʢڣζȴûжɢȥˮߵȪҹͣӿ·СƬˮףżѧ·
˼飬ǶиֳпŸпɡħ
š
˵꣬ʿʧӰ
ҲȻɣǶ»ΧϾ·۸ӣû߳
ɫӵŮ㣬ⷺһЦݡ
Щ
߻صķͤоһʼʱĸпʼǽŷ֮ĵص㡣
ΪƬ·Ե𣿻ˮصգķͤĲ֣
·ʲô㣬Ƕķͤϡҹһ˵Ҫˡ
˵ķչ
ԭһ󲡳ټϽιȥӣԼ֮ǰ߾롣ϹȻƣͣĻζǷǳ
Ǽű£Ѿ˰ɡ
Ƕ¿ɬ룬
ʹԮ
Լģֻпȥѡ
ȥúͻΪʰҪĻ档ɳĮʱû¡ֻܵóĳֱ仯Ľۡ
ʶյУо˿˿߳¿ȥ
𣬵۹ˡ
˾᳤ǰЩǵӳصϢбķ硣
ֻҪضܻ
ٴһ°ϣëССǶ±ۡ
Ȳ˵ԤǷʵ֮ȷʵɡôСӦҲЧɡ
ضܻȥ
ضҪȥǶ¶ԼġţôĵԼеˡ
̫˰ɣЦ
εǱ뿤Ϲǿ̫ءԣҪر롣˶ѡ
ģƺֻһ¡ѰҶԿʦֶΡ
Ҫ
˵֮ӣʶҲܿЩӵĻôȥò鱨˰ɡ
ӦԼŶ֮
ʹڰ֮³ĳַ֮ϡӦóŹʦ鱨
ۣĬ롣Ϊ֪⿪ʦֵ֧ķҪȥ
ĬУʶøƽ⡣
֡
ע⵽ʱѾˡ
֡
΢΢Щɫһ
־ͻȻӵǶʹѹסǡ༤ؿ̰ͬʹǣǶҲסˡ
뿴
ֵħ
տۡΧڼžͥԺȫ˸ģûķͤɫҲǷȱȪ۵ǻڣȴûȪˮӿȫήƵĻ䣬˲ժ΢΢ҡҷ
ӱͥԺ̧ͷ
Ʈ
ôӣǣ͸ǸӰӣӦ˵ģ
Ӱӻ䡣ŵʱȫ˵ӡſȥǷ·͸һ㡣
ڿݲУӰܡǸϷˡϱε
ϴΡ
ӻʳǻͻȻʱӵǸˡ˵һԤԵĻһʧͬһ˵Ļ൱ϵĻӡ
̧ͷ죬ϸ
ֹ
ҶĦϸ
ɿƴءĴ̶У˵
֪壬ȴֻȥ֪ĻŻЦҰɡ
³һ
ǣѾŤ㲻òȥڶԺشΪϣû֪֮ˡοԱ֮ˡ
˲ࡪʵ嶼ڵϡʵĳֶ
ʵϣҡΣʼ塣ֻȸղҪ͡
ҵŤˣǸʱ򣬹³ά㻽ֱ֡ʱ̵ǰӰҵķҵİ֮Ӵ
ḧһ£ʧˡ
˵߳Զ
߰ɡ
أʧˡа㡣
˴ֻɥʧС
˯١
Ƕգգۡ
ת˲䣬ӵķ羰Ĩȥ
ķͤϵˣѲһˡ
һһɫװɫ·ܰȥ㡣
ˣ
Ƕ´Ϲȥڵ洹ͷţظеĲԤôҡ
Ѿû赹׼ϾǷǳԶʱ˰
̧ͷµĳ滰ͲˣҲûˡŶһλء
ߣͣڱվŵŮϡ
ȥǱߵңûϵġ
ǶָָͥһͷŮһ·Сܶȥ
ʶٴεͷͬᷳ˵
վ
Ƕӣ̧ͷ
ֻǾûйıҪҲûмס˵ıҪµͬأ̸ġô䡣Ϊһ㡱
ң
Ƕ´˿
ֱԡ
׼ˡ˵ҡ⽫ЩмֵĻ԰˵𣿡
ǡ
ͺáȣǸһĴ٣Ѿˡƺ֪ء
Ƕûлش𣬳Ĭš
ֱ̧ͷĳƺϸסˡ
Ƕ֪ʹޱǿֻǣһǰδеķʽȫסˡվڽҲ̼Ƕ¡һ㡣
ôأǶҲش𡣳ͻȻס֡
ô֪֪أǲĴ٣ʧȥϵŶǲ֪ء˵ö𣿡
ɿǶµֺһϸԼ֣һ߼˵
Ҳȫ޷ϵǴ٣ǺӵϵҲйŹܹ֡Ҳܹӣĳ˵Ĺ졣ԱҲô˵˵Ҷˡ
̾һתŽָתĽָǶǲˡ
ָɫģСˮΪƷ˵δءһ߲תŽָһ߼
Ǿۼһæúءԡǲ֪ʲôأǸӻǸߵĴ٣޷ȡϵɡǣĴҲС
²
ǻڷԾʵŶԻǶôΪġͻȻı뻰⣬̽֡
Լ߸ȥ鱨ԽԽáҲ˵֪ٱɱɸôشڲ֪£⽫ܲ˵ڡ
Ľء
һͺãһʵ
ղ˵ĹŹ֣ģ
šƩ˵ɳ³˵شҵȴ㡣ȻðߡǣȴڵֶŮ˵κ˽ܡ𣿡
š
ͨ߻ŮʦѾѡ񣬱ˡ
һʿɳ³һͥԺһŮ
ǸŮǣ
ӽҵˡ
㣿ǺӵҿǺġͿ顱
Ǹʲô𣿡
ŮҲ˵
гΪٵĲܡ
վŵشǶµߣߵŮǰϥǡ
Ůֵسȥܿײӡ
⡣ҲǵˣӴ㡱
ŮŵǶ½ĲƵİ֡ϣƸȥ
ҿѡ񣬲ñŹ򣬲ڲԸʱ򱻷ֿ˫ȵδӴ
Ƕ²ȻȻӳ޷Ļ
յƲˡ
Ҹ𱣹ܵĶ
Ļ𣿿ǣֻܹԼңҾͽαԼķ
Ů˿Ƕ£ų
Ҳᱳˡ
˭վ𣿻ǹӶӣ
ҵǲңҲӲֿ˫ȵˡ
ЦˣƳһǶ¡ظеǶµЩ̡
أ̷
ŮͷͷܻشЩʲôûдǶ
ģֻг
ӴԼ˱ԼСҵȥ̷֮˵ĻҾͻԼ·ǵģ㽫ܹѡ·ϣҾͽ㡪˵жϡԼ￪ʼ
ŮĬˣӹС֣ȡ²ơ
ΣŮûеֿ
뷴˵ĻҾѡǲ뷴ҾͰﲻ㡣ôҪһ𣿡
ǡ
ɣҲ˵δͲֻǣѾˡԼܹѡ£ǷǳҪġ
ĵģֱۻסŮ壬ڻŮ䡣
𣿳Ůϸ
ҸĶԸĻҲ˻ءʵ޷˻أ˻صͷȴްġҪ
ɿ֣뿪Щ뿴Ůվ˵
Եһ¡صˣһġ
һתŮͬƺʵ
ôҲҲԸҿЦ˰ɡ
ޱˡ
صķͤٴ£°ʾǶҲ¡ȻͬһӵݣΪۻˣǶҲ͸лˡ
ƺڵǸŮҾȻҲȸ಻ҵŮѡϾҲֶֻֻѡ
ŮΪȷȻе΢
ǣԼŮͬУҲûпиˡֻнˡ
һлµġ
Ǹ˰õĸлѾ˵𣿡
ѹ˹ԵغˣЦˡ
Ǹʧˡ
ǳǸ
ҿɲǿӴ̸ֻЩصĻ⡭½˵
Ǹûϵﱻ̸֡Ƕµ۾˵
Ƿ顱
û¡
Ҳûá߹ҡǷ顯ԣǿ϶Ƿġ
ĳëעţǶµ࿪ʼӿ졪ҪӰ죬ҲϲӰ졣
½ΪǷ£Ȼ֪²ΪĶǷ
ô޹ءҲ½жϡ£ҪҵİΪǱߵĴѾˡ
ٵµϢô֪ģ
ʼ硣
ܹд顣ǵȻҲӲҵ۾´ŊŮҲ֪˰ɡ֪Ļáٵۡ
ӳõȷϣٵΪ޷ҡʵС
ԸŻӵͷƺĳ֪Ķ޴ȱࡣ
Ϊٵµᵼ֮𣿡
Ӵʱյĵϵ֪ûʱٵȥˡ
ʡǣ
³ӣô˵˵ƾ޷˿šңҲûܹ򿪻ӼҴŵħȡԾ˴ȥ
Ļûд򲻿ĴŰɡ
ôأЦ
ҪҶǸսҿɲĵˡˣԸ˰ɡΪʲô֪Ѿˡ
йԼÿ춼ᱣϵжˣô϶ĳһʲô
ܸҵģֻЩ
ЩԥӦǲӺŮİɣǶ½ĵ¼˵˳
Ů£ʦˡ
Ϊʲô֪
˵ǰ˯֮У˭ںоܲʱֻΪǵΡ
ţС̾˿
ʦءôӦþʦ
ĿǣǶ²ɵǶιϵĻӡ޶ЩСûȤ޸ϿǸıߵ֡Ҳô˵ɡ
ǣüֹ
鷳ˡֻмٲˣ֪Ǹӵֶ֡ǣҲǶ֪
֪˭п𣿡
Ѱҷˣҵô
ʵ볤лӡı߶ǶܹԸ˵ġ
ôæ𣿡
ңʹУǵͬڲڰӰӴʲôҲ
벻ĻشǶ¶ŶԷ
˵Цˡ
ȻܹжûκʽȨбµĻʲôҲɡʼҵŮӣˡ
ǣӵ֮衪
ûǿƱ˵Ψн˵ĺ⣬Լڹ͢е
˿ؿǶ¡
ܱܿߣǶ»ţˡ
ڴŮɡ
Ϊ˻ŮΪ̫ضԻʵ˵Ҳ˲ֶŮѾŮˡ
Գ˵ŮȰֺޣͬĴڡϣʼɵ˿߸Ӳƣ޷׽⿪ɡ
㶼֪Щʲô
ղ˵ģһ㶼֪
Ϻкܶء
м£ܰ𣿡
ʲô£
ʵ۱£ҳ̫ʦֹˡ
첻Ӵ
ֱشţѹ
㲻Ҷ޷ǸӴѾˡԷƶܵļƻѾʵˡڷ֮ע⵽Ѿ̫ˡ
˵̫
ǰ
ôҪ𣿡
һŻش¶ͬŰЦݣĿ˵
㲻˵ö𣿡
ʶأǶսµŵĻ
ǣѾŤ㲻òȥ
ʦķŤֱ֣Ķ֮޷ʹáڶֱӺȷ֣ܽ⿪ĿԴڵĻ
ȥΪ֪Ůֵˡ
Ȼˡ
ֵʱ򣬾вõԤС˵ǹھ޴ܣڳء
þ΢֮ٷٲ١ôΪġ
۾ܿ΢̾һ
ýɳ³ȥɡҶ֪Ѿʽ˵룬Լ㲻Ҳûϵ޷۵Ӵ
ˣüͷ
İġ
ܹͺˡŻᱻ½ְɡ
𣿡
ǰҵģΨӴ
ߡ
վǶ¡
Ļ˵ƺҲǸ൱˲ߡҲû˵㿴һҲںԼ
µͻȻҲ֡һƳʦİ취֪Ļ¡
Ҳ֪顣ʽɳ³ء
һ£Ƿе֮ǰˣر
ıûб仯һϵͷ˵
Ҫˡɳ³أͰˡ

ȵȣǶ´ͷתߣԵߴߴ˵
Ըлİӵд۹Ȩȣ¿νǲͬϵǿ
죬ЦҲ
ҲûŵǶһۣȥˡ̧ͷʱ򣬲ǳŮҲˡֻϽֲֳš
Ƕ¸ǰͷŻ˱顣
˵ɣȥ
ȥ롣±ȥ̫ء
ɳ³ص˵ͷûзĻиոոлϽһʵҼ򵥵⡣
ôȥ


4


ɵԭڵ۹ǰѾˡ
ȥѵʯ飬µģ·ȣ۹޸˴ÿһվƶȡ
ͨҲڴվиֻܣдţ˻ʳסԼʩһӦȫվлᱻƷַĲ˰һСĵĻֻͨҲᱻ۵һǮ
Ƕֻйľ飬ûϹ¡·ķǷ˰գҲ֪ġ
ܹʱĹٷʹվĻӦʮھܵﱱɽ´ش
ɳ³ص᰸Ƕ¾ܾˡ
ʹվٿ϶й¶ʼҵĶԶԶ٣Ȼᱻȵǡ
Ҫǣ᰸и޷ӵ⡣
ƾҵֲôá
ܹȴԲܹŮְĸ߶ԷˣһҲûС
鷳롣ΪʲôԼĸǿĳ˻һλá
ôô
Ӧһ
ɸ˵һº󣬽ɳ³ص˵ͷ
ɲȥˡϢɡ
һ˫׷˼ô࣬ô˯šû뵽ƣƺʤһҲûһ·˯
󲻾ãɳ³رˡ
鵽˾Ͷ޵õˡѾɲȥˡ
̫лˡ
ǳĻŻ˵һΡΪ˾ȥģлҵĻ̫òˡɳ³ֻǵݳһϴɾĹٷ
·
µˣôչ¡
չ˵˼顣յ
ɳ³һЦƺڿЦû취ǶҲֻûЦ
лл
Ƕ»·ʱ򣬽ɳ³ϸ˴̡ٶȿþˡ
һϵǶһ߶Ե
֮ӦȥӪõꡱ
ӺҪٹ𣿲õϰ⣬Ⱦˡ
ɳ³˫׷һ䡣
Ƕߵƣһ¡İ¡
շţɳ³ؾͻˡ
ڱùĶɣ
ǵð
ôõѾˡǳ԰ĽĹְ֮ɡ
²֪Ƿ԰ĽΪɳĮߣⲻǷǳϡĶ
۹Ǻ׼Ӵ߰ɣȥ緹ɡ
Ƕ´ϵʳĪֽӭԤС
ɳ³ص£𣿡
ѾԹˡɡ
ɢҶ࣬ƮʲôҶӣʲôζɣһ滳ţһľ׳һסȥȷʵ̡
߳Աɡǣʹȥʵ۱¡˿ӦþڽˡλʹߵĿҹﱻߵ٣仰˵ġ
еƵģǶͣ˶വ
ȥôٰлʵ۲ͺ
ô
٣޷ӻˡ
ɳ³ɵ˵һΪص顣
ֱּܹӶԻģֻг¡ڵ۹˵˵Щ̵̬ɡ
Ŀƺô̡
Ϊ֮ˡ
Ȼ档˳Ƕ¡ҪӳӴ
æѳУѡ˵౾ζɢҶζǶµŤˡ
ظƣ͵ĹЧʣ¶Թɡ
ȫ꣬ƺᱻ
ĴˣλһȥˡԣĿǰϵ¡ŶˣڵĻñˮ
Ѿˡζˮӿͷˡ
ô죿
һǱߵ⡱
ָָɫҶӰ岻ʳ
ʲô
巢ȣų⡣Ҷһֱȥɡ
εҶģĶҲζζĺԽԽȺֱðǶ¿
ǲܺˮ
ȻܺȡǱߵཻȥɡ
ˣǶţսɳ³˵ĶˡΪԤԼϳԵĻɳ³ؿܻᶯԼȥ
ˣѾи³ķˡǸŮת㣬˵ǻƽ£Сġ
ɳ³رؿţǶװ޶ԣȤķ
Ҳʶ³ķ𣿡
ʶ
λ𣿡
ҲΪʱķòĶء
³˵ģƴɱսĹƺԡ
ǰʶ𣿡
ǰΪǡǹ˵Сá
Ƕ´ŵĻƾƼ
³ȻӮá
һβеĻһٴΣǸ׷˺ܾءķʵֲ˵ķҲʹء
ʲô
Ůµĸ٣Ǹ𣿡
ས˳ȥΪղǿڴࡣ
ʧˡ
ϾǸиչ˵Ůȫ١һŮҲٵĴءʵϣ࿴˵ʱĻŮ£ƽʱɰ
Ƕ룬ɳ³˵λǻŮϴμٴŹװʱ°ɡǵȻҪȴװɰǴαǣ֣Ĺ᲻ɴšû뵽졣
²Ҳ˲ŰŮͬŮɣ̾鷳
˵Цˡ˵䲻ıŮµѾµŮˡ
ֵɳ³سԾˡ
ԭٸ½꼸ꣿ
ʮ
û뵽
Ԥеġ
¿ܱʵɡ
ǰ㱻׷׷ʮٵݣҲ԰˶Ŀ
ɳ³һۡ
˼·أһô룬Ƕһľʣüͷ֮󣬿ζɲ˵ҩʵǱһ塣ҩҶζϾڶ
л͵Ϊֹɡ
ˣȻô졣Ƕ»ʵص˵ͷ
صɡ
ķ˵㲻õĴšһЩǲ߹ĴšȣҶôȥһ±ʾǸ
ɳ³̽ӣΪǶ²˰ѺǶҲչҲ̫΢ˡ
²̫סΪʲôĴ˻оҵ񣿡
ٵȥתʱ֪˸״̬Ƿʡ
ʣĿأ
Ⲣǣ£ķ˾ǸΣյװɡ߻ۡ
ԭˣòŷ
ȻǶԺҲƵ뷨û㵽㡣ԼΪʵļֵΪ֪ԼŮѾҥˡ
Լûģٵȴδȥķ˱ȡжܵþȣܴһҪ鹦ķ˵Ĺ͡Ȼ˵˳̫áķһλܴϻ۵
һ߳⣬Ƕһ˼
˵ѾˡǣûаǶΪʵļֵˡ
Ӧûûȫɡ
ķ˵ܺڣûüȳٵ¡
ô˵Ļ¡ͬһۡУȴʲôҲûϡ
ٵ£ӵĸۡ𣿡
ɳ³صʺƽƽеΣա
𣿡
Ȼɲתæ֮䣬ҲֻôӦˡ
Ŀҡҡͷػش𡮴ǰɡĽɳ³ƿǶº˿ࡣ
ס
ȫΡ
ɳ³زǻŮĲ¡㣬ʱ̾衣
£ǿԿ϶ġܷŪ㲻֪ˡصղŵĻɡ˭Ϊ̫ϣȽ䵭Ăӵ֧ټҲᱻϵԸţ֮ϵѾٳˮ֮£İɱţͶ
ء
Ů߶û̿͡ԭл
½̸һΪʾĿţ˼ۺʱԶɱ㡣
۶ɳ³˵ôƲǲ¶ˡ
ӵϵȻԡ˾ÿ£ͬĸǻʵ۱谮ĺӣáȴڻŮܵ³ʱûκζ
ףɳ
˵µĳ𣿡
ǵġȻҲǸšصʱ򣬱ҪŮ¾ֹйķ緶ȴܾˡǱ˵ζȥĵطţһͻʵˡȻ¿ġû뵽ôƫƧı߾֮أҶܴ㵡
ǶȻˡ
ģôʵ۲ڹ谮ŮڳͷŮ˵ĹͻᱻлȥҲָ°ɡ
ŮľҪǶµԶԶöࡣ
ǣӼ⣬ҲˡϣĬý˺¡
ȴʹʦ
ӻ
ɳ³üͷǺش
ǲϻλġ
᲻ǲͳߵĲͬ飬ɿҡһս͸֧֮Ԯȡ֧Ȩ۹ഫļա
ڻϲԭ֧ߴӵ޳ǵ۶õֶΡ
˵Ϊ󣿡
µܲˡ
ǶŬ󣬳ĳƤˮ֡ԭΪȺˮࡣʵȴ
𣿡

Ѿ˵ˡɳ³ǵõϰ壬Ƴ͵Ļǿġ
һš̸֮󣬾ǿġ˵ӵĸۡУЩͷ˳롣֪ЩƺǴӱԱĵġ
޹غʳĿζӡ
սӦˡ
ǣʩչܷͬնһ㡪ǶԼҲСػӹȥ
ǵЩܹ׵ı¡ʹõĻǼв
ΪϵĵǱɡ
˵Ůص۶ĻǾʤĹؼǼɱ¡ǵ²ˡȴŮǱڰˡ
±֪ͨ롱
иķ˵żѽʿ͵ȥˡ
лл
ԵصǸƾǸǲеġƾǸǲġ״ʲô
ɳ³˵ѾͺˡΪƭǶ£ſڿӡ
ǣʿſڿӡʱִбѪͳȴǲʵһҪټϻŮɻ˽¡
Ѿ¶ˡ
ղ˵Ѿҵλ˵֮ˣ
ǵġ
ϴȥ
ڲǶ³˶ٶһƳ󣬽ɳ³վߡ
߰ɡ
Ƕٴα֡
ܱǸҪôò˰ɡ
·ԼҪĶˡ
ԷһЦֱǰɳ³س·⣬ٶ˵һ䡣ժʱѾСˡ
ֱȥҵ
Ұ̫ǶգգۡŰããһƬҰиֵʯǽոôע⵽ˡ
á
ȥˡæۡʶ֮ӵĹ⾰Ų
ǰʯǽİɡ
𣿡
۾ûӦеۻѡ
һ䡮û¡ƣ̧ͷ
Ҫ֪ܿƲʱߵĶ֮ͺˡڲʱ򣬸оЩģδǶ¿ʼգҺãʱѾͷ
˫ȲٷʱѾӵˡ֮һƬǽڣҰܲ
ҵУȻкܶݵϷˡɳĮĸֶ洦ɼܷȺ֮С
ٷԵͻأɣɳ³ܵǶڹٷһס

ɳ³ָָǰ治ԶСϸһһƹݵС죬ϾɺɫԵЩˡ
Ӧþ桱
Ƕ½СڵתԼߡûкͲ½ӴΪʲôɳ³ô϶
νĶǣǶС׼ȷ˵ǽµͨͥһǣһռƺǼͦ˻ӭ޹ݡ
ֱߵŻСӭĻҰ۾̫ϰߣǶģģı
һòƾƹݼ޹ϰˣ΢ľվǰǵų߱ɡ
ǶҵĲϰ塣
ŶӴٴˣ
Ŀ걾ƼǶ¡Ӿƹݵһ⡣ϰƿƹݵҵϿʼͲ
ɸ˵ؿǶ£ȴЩµһ۽ɳ³ء
þòλǡĻ٣
̸һûкõĵط
׬٣
Ǿ͵ÿжˡ
ɸվָһöӲҸϰ塣
棬һ¡
ϰͷɸ˳ȥ
һͥ
¥ߣͥСûʲô⡣ֲҲһЩϲķβ޺ֻ̦֮࣬ڵȪеˮϵԵʣ泱ʪ
ֵǣΧͥǽûκη϶
ﲻصı
ԭˡר̸ĵص𣿡
ԭڵذ컨嶼֮󣬾ͱ⸱ģˡ
ûдĸ𣿡
ɳ³صֹǶüͷסУ⡣
ȥ롱
ɸɵˡ
ȵ˵ɡɽ·Ѿ޷ͨˡ
Ȳˣ²ŻӦ֪һ·Ŷ԰ɡ
û·ء
㲻˵϶ʱȥ
ѽİɣ
һֱǺġ
ǰڰǶ;Уɸֹһεشֻ֪ͨĽ·׬һʵĹ¡ֻһĿŶȣҲһϣǶ²ҵˡ
ǵ㻹˵˾;ҲҪġʮ졣ô㣬۶뱱֮ʱҲ̫ˡ
ǣҵ·ѡúá
͵ֻ֮ص۶ٴڡʱ֡ٶȺ쳣
ɦɦͷ
ûлص۶Ӵ
˵ڵ۶ɹƷ
ƭֻʾһ¡û뵽ˡ
ܽܵĻԸĹͨзѡ

Ԥ´ͨзѣܹ㲿
ӱͨڽĵ·ֻһɽ´ϸոսʿŵפ͵ء
ȡͨзѷǼ¡
ʱ˵̽ҵֵɡµ᰸ǸһݱǺõöȨ
⻰˵Щأٴˡ֪Ļͨǵĵ·Ҳаɡ
Ȼǵĵ·ɡѵػ𣿡
ǡǻûҪʼշѰɡ
ֻҪ̫ؽԣͿ϶ִС¿Ա֤ϻʵ۱µ塱
ɸϣȻǶ»ش
ǲС
Ƿ׼Ҳ޷ڱκһµ·ҿºɣ˵ȻܱǸԸµѾЩİɡ
ô
ȷϹزг۸߱Ǳѹ۵̶ֳȵĻƺܲء
˵ʵơɸıƺҪˡôңԶ룬û൱İɡ
һ£ڳʱ򣬱Ҳѹ۵ĺܡ
㲻뱻Щеܵ͵ĹǸ˰ɣ
ǶºͰһЦüͷ
װֶȥ룬ǳֿȭսӴȻصЩһܹϺǿܲˡοǣٴˡ
飬Ҳ˵ͨȫͬ˿û·
·ȥɡ
ʲôܵȵ𣿡
Ϊĵܹ¶֣Ƕµش
ɡ¹̫ص޷бˡΣ¶ص롱
øղɦɦͷ˰ŵغߺš
ղ˵ĻҾ͵ûɡ
ӵĻҲ޷ڱ̡ģ˵Ķġ
Լֻͬ׵ɸ֧߻ˣܹ׵˴ŻǳޡңɸЩ֮С
ͷƽ˰ɣΪʱ
˵öԡ
̾˿ѽѽֹ
ҿһ¡
µȲ˺ܾá
֮ˮöȻǱûз磬ҲͲԵˬ

ͨ컨ذںܾǰ˰ɡ˼һ»ĸʱͷ
Ѿ쳣׷СĲȤֻᱻȥקס
ԭûжٱ˷ˡ
ɳ³ؿ
û°ɣɫ
ôҩ࣬첻µġ
죿
Ƕ³һ΢Ц
ܵĻ죬Ҳ뱣״̬
ֻϵĻش𡣶Լ壬Ͳκϣˡ
ȴŻصʹ׳Ҳ̤Ķ롣
һеĻֻаѻŮְб˰ɡ
ѡǶ뵽
ԽҪö죬Ӧ˵ء
ǰ
˰Ĳ뵽Ҫ֪͸ýɳ³ȿڡ
Ƕɸļ
þ˰ɣ
ƺѾ˼·ش
Ŵֻǿͷ֤
ˣ¸֤
öԷĵĻ̫ˡ
Уֻܴһˡ
ٴˡ
ûнɳ³صİǶǶԸ׷ġ
С
Ϊʲô
νܣΪ˲֪ԲмֵӴ㣬ܶɣ
˷ݵļֵ»֧ġ
ɸתһ顣
չĻڵ۶ȷʵһüǮࡣӽԷ濼ǣҲ׬˶١
α̫ǼӢƾֵȨ۶ϵҲøͨһᷱ
˵Щûжٱ֤Ӵ
㲻𣿡
¡ңûǱߵλ
⻰ɳ³Եú侲ݡ
߲ʱḺ¡
ҿɲԸ⡣û֤㲻;ɡ
˶ġ
˵Ӵ͵룬һˡԼȷϻ᲻;ɡ
ԭˡ
˴ſµı鿴Žɳ³ء
ǱߵλĻƺϱ˵ټȻһϡ
ʱɳ³ڳˡ
ҪҪҲģԼġ
ҿɲ֪ǷֵǸۡ
λǳµʿɳ³ء
ǶµĽܣɸ˿˰벽
ѵҪҴɳĮ𣿡
ʲô
ûлشǶתͷʿżش
ô˳ƺ
񣡣һ￪ʲôЦ
ţɸֺһָŽɳ³ʹ
֪һݰɣٴˣɲʲôһǸɱ˵Ķ
ǸءڱӶǰǵŵų·٣ӻɱˡ׼̶ĿΪľȷʵй㲻òϡɱȴˡǿƶնɱսƻ
ǿ𣿡
ǵġɱڼԺ¡
ԭǶ롣ǽɳ³أڿԽɳĮļսҴĽ˵ˣɱǧҲ֡
ܹˣ
ɸָָڡ
ϸҳȥ
ǿɲС¼Ȼô£Ͳô뿪ġ
ҵҵǲǹģİɣ
ɳ³ͻȻˡ
һץסɸ󣬷Ť
Ƕסʱ򣬽ɳ³صһֻѾס˵ĲӣֻһִδǶǰ¶˵
ˣȻҲָֻţҪҪ̽أ
ɸƵŴȴһҲȥƺֹͣˡ
ɳ³أס֡
վ٣Ϊ˸еˡǰ֮类Ƥˡ⣬ҪײϡɳĮʱҡ
ɳ³أ
ڣϽɿһ߿ԣһߵǶµķ
ˡ
ֻƵĴ
Ƕתɳ³Ǳߣɳ³Ѿָƽʱİȱ飬ͷ
ûʲôʱˣΪ˱֤ԻСԼҵܣʿԼԡɱ׾١ҷģô
ɴɱҰɡ
У˵ˡ
Ƕסɸ֡
ζŻص롣һ֮
޹ذɡ
Ҳйء
˵ͷһǰδе˼š
ܿ죬̧ͷǶµ۾ʵ
ҾܾǱߵĶɱ𣿡
ûش⣬Ƕż練ʣ
Ҫ죿
˵
´Լˡ
Ҫ족
ҪöࡣȻǰŰ޿κ֮²ҵˣǶˣҲпſں˵
ɳ³شǶµı󿪿ڵ
֮ǵ롱
Ҳ˵ҪֲǴֵݶô򵥡
ҲǶ롪Ҳ̳ĳֱʧȥĶ֮
ǱϵӦѱȶǿ
˵С
ǶµĻɸգգۡţҡͷ
еġ
Ϊղ˵϶Ǳˡ⣬бҪĻǵԼϣټһ֤ɳ³زֵҪķʽġ
Ƕ˵Ҳܰġ
Ƕ³ɳ³ȷϣԷȵص˵ͷɸܿô˵
ôԡǹ巢ġ
ԡԡǹģ˺㡣ǰ㲻ܱٸ¡
ҲŲᱳء˵ǲ֪ԳĶ󣬾֪ҲֻΪ
Ƕ³̾˿ɸʵ
㷢İѴΪܣκ𣿡
ƽľڣ̰ᡱ
ȥ׼һ־ݣ˵ɸ޹ȥǶȥʱɳ³һס
Сĵˡ
Ϊʲô
Ǹˣ֪ǰ֣ԼѡΪǹ򵥡
ѡ񡶺ǹʲô𣿡
Ǹ֪㣬˵򵥡˺ܿɣǧˡ
¾õҺദʱ򣬹ҲôӴ
ǰôıߣ
ı߶š¾λǱΣյˡ
ɳ³ЦǶµļƵǰ޹ݷȥ
ھ֮˵жΪѸ١
һ죬ѩͻøԾ쵽ȽϺá
Ȼܿʹˣ׼þõʱ䡣϶ڵףɸͷֻһ
Ƥпͺˣɸʼ硣
ǰЩ죬ոۿա
ŶǶڸ͵ôƺĺ¡֪ʹǱߴһˡ
˵˻ء
ЦˣͷѾһǮҲûˣȫͶʵЩȥˡһ£Ϊʲô֪˻
ӰɣΪ˹²ġ˵ǱߵĹܼǸĲ˷һǮ˵δʹõĽҪ˻
ɸЦˡ
ֽҲܶãڵ۶첻ȥˡιǱߵСӣ
ʼԸصСʲô˻˿ĶԲ߰ɡ
ȥһɴģ˵ıԴŶðռҰɡ
Ҫ컹죬Ϊʲôɽɳ³ظԼʲôǷǶƲһ뱱ˣ״Ρǵܶ࣬Ƕ·ͣ˼
һЩôǶ޿κε顣
ţصŮߡ
ˣͨͨȥ
ϯҡεúĬĬųûϦգֻ羰ΨһӸۡлĶ
˵ڴӶ԰ĳǱ߱׵Ů櫰ĳǱ
ȻʷֵȴȥΪŸɱ¾ʵĴ˵ڸ϶Ƕ¡
ʵȴ˵Ҫã֪˵㹻ˡ
תƵģɳ³ʵ
ñҪĻƶսƻ
šȣǻƵͼɡ
ͼ´¼ǵá
ǶȡʾߡЩ벣һֱɳ³شǸǿϸĵˡ
̯ʼǱĵص㡣ҡЩŤŤᣬµ״Ѿˡ
ǵءûе·ƥҲͨС
˲ֻв
ܶɺӵĵص㣬͡𣿡
ӹȥʷĿԺܸߵء⻹һûȷĴţ˵Ǳܹ֮ࡱ
ȷʵܲӴ
ʻϯϣɸ쵽
˵˶ִŹϤ
ر٣ܹ׵֮ࡣǺ񱻽ʹߡ
һɺԡ
ɳ³ص롣ǰĻǶ´ŻʾͬɡѾһζֻˡ
ԺȡԭƭСİϷܹɱˣʱʼٽԱصɲ׵ҲǿԤƵġ
ܹǻô
;ѴһԱѩȫǵƶ׵ݻٵˡ̫ʵˡ
Ϊʲô
ʹ㣬ǲܵġܹʹãҲΪ˾Ես۶ʵÿǲߵ
˵ٶıôʹ÷ӦֻС֡
Ļǿܻñѩɡ
ñѩ
ɳ³˰°ͣ
뱱뿪սĻȵûĻ仰˵жĶΪǵİסܲݱѩܼ򵥵شﵽһĿġ
ԣȥϮŴ෢ڶǶеˡ
ԭΪΪǸաճɹȻйأҪǶܷж
Ѷֹڱѩкָѵ򼺷ϣսڸոܹƶһͻ塣õ˲⣬ɵʱͻ
Ϯ̶Ӳͬء
ɸķ̣ʿòش
Ĳ̶ӣǳСǰҲϮ
ɳĮܹ۹볤սʵɳ³ĵţƺ൱Ĺģ
ǣôöԷ⣿
ղ˵ԱصϮѾͣɣ𣿡
׼ȷ꣬²Ǻ
ÿ춼ϮϿ϶ǣϮļϳи
и
֪˻᲻Ļĵƽƶһ㶼ڴ˲Ǳ߼롣ϮƵʣͻȤи
ɲȤֹӳλϴ
νɳ³ûдǿǶ¡
٣̫أǴ㱣룿ĻشжҲͬĴ𰸡
΢΢˼һ£Ƕ»ش
ҪΪܲɷ֡
ƽؾڣ̰᡻Ǳߵô˵ɡ
ⲻٵְڡȻҲϣܾá
Ϊӣ
һΪѵģٴضһ١
ԭˣǱ߳Ĺ۵ҪǱ룬Ȼ̫ذɡ
̫ظٵݲʹȨɸڵǱָܵþȲŶӴ
ǣˣҰɣ԰ɣ
ǶЦҡҡͷ
ǵġ֮ղ˵ģҲˡΪ˲ĳŵһֽģҲŬС
֮ԳΪˣΪ˲鷳£ӵʱӡô
һ߱ԹţɸһתͷǰΧɫʼ
Ƕ»Զĵ۶ɲϼУںڵӡϡŷԶǴǻصҹĵطȥ˰ɡ
һдӸĵطǶ̧ͷ
ʲô
ɳ³Ӧ
ղŵ
С
Ƕˣ
ղŵóʲô𣿡
֪ëȻ
ӵͥԺУ³
ɳ³صִ˽
ˣ١
Ѿٿˡ
Ȼش𣬽ɳ³ѾվҡεϣȫӰ죬ʯ
ǶµҲŽɳ³ŵķ׷ȥһɫӰӣʸɹաǿ϶ǼʸǶɻˡ
һԲǶԽԽͷ
ë̺
Ƕ¼æ
ſ£
ѽӳλôɸĽɳ³һѲĵͺȣ
ҰһУĳֺɫĶû塣ʵ̫ˡ
˻̤ҡεԽӼҡ
ʧˡ
Ծظ̧ͷɳ³ؾס֡˼ʱҲûУеָһѪ˳
ɳ³ذѪڸղǶ̯ıʼǱϣѸٲһָ
Ͽ쳹ӳλ˦𵴡
ɳ³ظ߸߾ȾѪֽ
ߣ
һֽߡ
˲䣬Ƕڿ˷ǶģݣڶĲͷֻ񣬻ǵõʵĻ档Ƕͬȥ·Լһ㡣
ӡǣɫ˵ûбĺɫˡ
ʦͷϵĲ
Ѫϡͷɳ³ٴס֡
ֹܿѪġ
ͷűסǶֻǾãȻ
ղţʲô
ɸʡ
ղʲô
ʦʹ߰ɡ
ɳ³ؼ򵥻ش˼زҪӳϯվ
Ǳʦ𣡣
ԡ
ɸ
ǸٴˣԵĻʦֶֹİɣ
ʦĿ̫ءҷ¡
Ȼº͵˵ɸֻҡͷתȥǰֹ
ⲻǱ
ˣٿ𣿡
ӸղҲǾ˵ټٵĻɢܵģ
ɳ³ػûɿִָ֡ʹݴʹǶ¸ղŷ鲢Ρ
ʦʹʲôɳ³غˡ
ôԶʹħҵλú󣬿ܻʿ
ԭǱ׷ûƨɰ
˵ȻСֹɸûΥֽɳ³ء
û١ǰһ㣬ſԡΪֵֹıӰɡ
õģʶһ°ɱֳ
ҲŲ뿴һᱧͷ۵ģȽٸҡ
ɳ³תǶµķ˵
ֵħ˵𣿡
־ͻᱻԷ֧䡭ֻ֪Щ
˵Ĳֵħ֡һ֣ǡǿڱͷϡҲΪ衻
衭
ղţֽѪд֡ԣʦʹħΪǾ㣬Բֽȥˡֽ֡
ȥֻĨһ̲Ѫôһ˵ܹܡ
ʦķ
ɸʵ
̶ֳȣ˭ѧᡣȻʦ͵֪Щ
ֹš˭ѧŹ֡ˣɳ³Ƕ¡
ʦղõѪдֵĻڶʱֽûŪֻһŴѪֽѡԷѪֽ֣աñ˸ˡ
νĽܵķ𣿡
ȷʵˡʦǸղֲϾ顪Ϸôеġ۶ôƺģħɡ֮ǽ֣֮к󣬾Ϳɲˡ
ʦҪ֧̫أô
Ť֣ǿµ֣ʹײݵĶȥǰһڲȴˡǺķ
˵ķ𣿡
ߵ֡ЧĻʹԭ֣Ҳлش
֪ķ𣿡
ɳ³ҡҡͷ
֮ɣûлָķˡǵãɱʦҲ޷⿪Чģֻڷ֮ǰ
ȥйƾĿǡ
ҵʦǰɱԷϾڻӵıӻ֮¡
ǣӵʰǶ㣬ȴǸϢΪԽǲȥ룬Խȥļֵ
֮޹ءص롣صŮߡ
Ի
ֻˡֶ˵־ġŵʱ򣬾ʹǶ°ˡ
ҡαüңƫ
ΧٿܻƾǹҫԼһƺʻڵݵĵطżײϴʯͷҡμޱ˾úʱпܷ
һҰӪĵطƽء
Ļҿ鲻ƽصĵطҲѰ
ҪʯͷһħҲ˯ŵʱֱղֶϮɡ
ǾնֵķԸ
ɳ³ؿǶ£΢΢üë
Ц𣿺ܴء
ǵġ¸ղ룬¸ﻹǹء
ǳڶ½ϣŰѽɳ³ؽԼİɡһ뵽ˣ̲סЦˡ
½ڳģ˭һĿȻ˵½ĸ飬ȴûܿĹƫĵĽ᲻硣ΪȳƵġ
½ܾȳĻɳ³صĶ¾޷˰ɡ
ʹˡ
һ˵ǲе̫ˡ
ɸѡҰӪأһƬϡеȪˮԡ
ʰһЩ֦ɳ³ʼħӲݸǵĵϣԲֱߵϣһ߻һڻɣʱͣΧλˡ
ʲô
򵥵ħ󡣷֮ﲻɳĮǱߣεĴСǰΪƭӵĶ
˵ʱͻȻˣɳ³ضԼջͼΡ
ǲǷʲôʦǰûôǿʹħǡ衻ЩëȻĶŻӵĴ˵
ԶԡǶ³ĬˡȱŸе
ʲôĶЧ֪£ҾЩˡϧûС
ħֻħЧ˺ûЧ
Ҫʿ˸ô죿
ֻҪ𱻶ԷҵС㽻ҹɡ
²˯ʱҪɡ 
Ѿ־ˣ𣿡
Ŷĺûɥˣ֪жء
ǿɳ³Ƶģɸ˺߱ӡ
Ҳһҹɡ
ͬʱǶ£еѹǶ·ԵҪǸ
˵ɵˡҿɲĹҪٴҹһҹɡҿԿ϶Ӵ
źͬ
ôҹɡ
Ƕͨˡʣµڽߡǿ϶˯ŵʱҲʱ̾ŶԷɡ
Ҳû취ֹͣǿڽǲǵһĿģμҹֻǽڡ
Ϊչ鷳٣ܲЩͬʶĻ̫ˡ
ĿΣգֻЩɰͰͱıʳƷ
ô˯ˡ
µˡƺ˯գ۹ʹࡣ쳣̬ȴ侲
ʣ죬˴ôȥ룿
ɳ³صֹ
˵Ӵ
죬Ҳܡ
ǶЦűʾͬ⡣ԳʶǲܵġΪѰԽʶֶΣȥҵλˡ޷ȥˡ
ɳĮԶֻһλ
֪
˴δȫ˽ȫ֮һС֮˵õĻӦ֪һ֡

˵УǹңԶҲܴﵽƺ˸ı䡣ղҲʣǲǷʲô¾á˵Щ˼飬ʼѡҲ֮һж֮ܶڱǿ
ɳ³ʱĬһ£ƺ˼λ塣ãһһ˵
˼˵ǲԳķʽȥ룿
ϣΪ漣Ȼ϶Ǹϲˡ
ǣδš
Ϊ֪ϡ٣֮ܳΪܰɡҲԥǷöǹ
˿ΪܶԥҲҺŪǵķпǰĳر׼ضص㡣
ɳ³һɴʵ
ҪҪסĲӣ̹׽
ǸСɳ³ظ¡裬ӵаһ˲͵羡ͷǻô
ԽвǮ򣬵һټ͵Ҳܻĵطʲôֶζ޿κΡ
ԭˡ
ǿȻЧܹѸٰ͹ȥֻǱϡ
˼ǣܶʹǿֶ𣿡
ǵġ
ɳ³ЩΪĿĶֶε̾˿סǷ
˯
΢һ
ɳ³¶ЦݣôҲǸᱻΪ
ʶ𣬾;ͨʿ·졣ԭΪɳĮĽŻ
ô̫ǿˡ
ɳ³ظ¡Ϊʲôѡ٣ɳĮĻǳ𣿡
ɳ³ں庢һ΢ЦţһΪǶµļһë̺
֪Ϊʲôɡ
оٶ¶࣬Ƕ±סˡ
й޹ԼҲܣԶԼ۵ʿȻкܶ಻ܶ˵ɡ
֪֮󣬲˵û˿׷ʣδ̫ʶôˡ
һ𣿡
ʲô⣿
ղ˵ֵħΪ֮֡һʦõ跨һ֣ʲô
ɳ³ظ°ͣŵغš
ҲǺǡɡ˵Դƺȡ衻ϣǲ˵ķܹʹõֻз֮
֮
Ƕ·޷ı飬ɳ³صͷ
ʦͬǴⲿǿ֣ڲ֡Ʃ˵ӵҳʵʿԸ񲿷֣֮Ӧ֣ⲿǿӵĲͬ˴ĵײ仯ķ
ȥܰȫ
ȷʵַƻģ߸˵޸ĲŶԡ˷ԼԭӦеģӽеԼˣűΪ
΢Ƕ»ش
ǴõɳĮѰҺΨһ֮ķֻЩʹȷ֮ˣܵõ衱
𣿡
ǵģֻ֮ЩµõӦ֮˲ܻá
ɳ³ص˵ͷ
롺ȷʵͦӽ
Ѿַ˰ɡڹȥûκκöˡ
Ƕۡ
ʦöáǡ衻ԡ֮Ůݵнѳ
ǣʵûô档Ůϲŵزпļʹһɶпʧȥ
ΪɵĶ
ʱǶ¸ŮĴǡСʦеҲᡭ
ͻȻ䣬Ƕ¸еǿҵ
ԼţԼоȻǱ˼ҵĸ飬ץסҡΡ
ŮΪʲôΪɡȴڳѪͳòƮɡ
޷ϣʽеǷһҪ跨סȻûɱǲ۶ʹ»
ǸŵĹ¡
ŮϹϵǶµͲϱ鷳޷жɵ鲻ӡ
ۣžͱȰ
㻹Щ˯ɡ
ҵʹáˣ
֪ǲϡǵĴڣҲǴ˵еġ
˵ڱʵ
Ȼϣɳ³زûԵòˡ
˵öԡǷ˵ķʹõˣƾ˵ͨǻʱ֣ƾʲôж
̾һֹ
һУǵɡ
ĻֻС̫ػָɣ֡
ݵĳĬ󣬽ɳ³ش
޷˵ʲôΪûԹ⿪衻˵ֲ˵ıʡѪйǣ⡣Ťնӵ֣ҪָܻҪǣʹáʦԶ̸ֽ
𣿡
ܹϰɡˣ˯ɡҪǲˣɾͱĩˡ
Ƕ޿κε˯£װ˯ӡѾˣ˯Ҳ˯š
Ȼٴ۵ʱѾˡȫͷֱ졣
޾ɵ˺ͽɳ³أ˴˿Էһۣڵϡ
˯ʱƺйЩԻڶԻݣǶ¼ֲ֪֪о΢
󣬽ɳ³ؼʹȻǼû˯ɡȴû¶˿ƣ롣
ˣо𣿡
ԡ
ʵϣͷ󱳶ʹŬҲ÷ֻʶѡ
ȥһ¡ˣѳԵó
ǣ˿ʼ⿪ԼĲˣɳ³صӰʧС
ʳֻ֡͸ɹϣǰձղŻ˵ݲӴû취տҲ֤жҩЧ
ʲôҲǲеģձһЩгС͸ɹϣľ;лˡʳкصζֻݲӲ¶ǡ
һ߽Ÿɸһ
ԶٴͰ
ȵ˱룬ڱԶٶС
ڣĳ׼ҲֻбƷˡûа۵ĶҲԲȥء
ֳ𣿡
üͷ
ûгܡһ˵ĻҵԴŻᱻһҿɲѺ󱳶һԳϯҶ첻ˡ
жϡ
ôΣֱֻʲڣ˼ǵʱ˿ʼ˵
иʱɳĮ̵̵˶֪ƽͨĻֻиǰ˽ǮȻҲЩ֪ôΪǵСǮͨһ⣬̤г֮죬ͻֻʣԴ
ǡ
ʵ˼
岻ᱻأд˵ǻˡýļ˾ֻԴġý˵ײĶСű˵ˡ
ôشȽϺãЦ

̫࣬ҾͲ˵ˡ˵ڰһսҴĴʱҾȷţǼһ϶һʼʹ㱳Ѱ
ǣôɳ³ظͬһˣ
Ǵһµ˵ġңĽǰĶǸѾˣԭǽϴˣȴ˺ԽɳĮĵ۹ʵһڶ߶µϡ
˵ĶҲǵ۹١˵뱻۹ɱûʲô
ɸͻȻǶ¡
ٴˣҲ֧ӵԱɣء
𣿡
Լ£ȴ˵ĺ˵һӰ
ԴЩֵĿӲ֮жǶ¾˵һ¡
ԭɳĮԵĳǱоְȻյԶûսֻһЩʹĹ
ȥʱ򣬺Ҳɼɡ
˵öԡûгԼֻԳЦˡ
ʳ۹֮»ֻҪɳĮǸɽֻȥ
ûǹǹ𣿡
˵ģֻе۹ɡǺʹġ
ôһ˵ˡЩܳʱŵʳҪҪ
ȡˮڽɳ³زǰոոԼԹζˮǶСشţûпڡ
ܺóԵӴ
Ƕ·ֲǺˮӸ˵ҲȱʳִšȻӣʳôġ
һ˹֮½סˡҪ
ǴƤһԵ𣿡
ǵģѾˣһԵҲû¡Ƥ΢Щࡱ
һ˵ɸһˮ
ζȻᣬǶ»ѧɸ֭ˮĹڿл𡣼оζ˼º󣬽ζ
ԭˣƤȻЩࡣ
Ƕ¾׽ſζʱɸɵת˻⡣
֮ҲŶֿյǵˡ
Ȼ˵Ϊɳ³رһ¡ûĻԼزֹˡ
ڵ۹ȥ̶ֳȵľǱҪİɡԸͬˣʱõʱǣҲܺ𣿡
ô˵ĻٴԼôģܹɵҷԴ𣿡
ºпûʲôϵӴ
ΪŮµĸ٣ºܽɡ
ԽǽԽأ»Ϊ˱𱻾жŬġ
һٳ̾Ϣɸֹ
˵Ļ´αӴһʼԼֻȥɣΣն׷ϵģҿһҲû˵
ǳǸ
Ǹ
ǣ·ȥɡ
˿Ƕ£˿
ԣҲžñסˡ
ס
һ¶񵭲٣ôؿ˵ˡٲܣɾͲˡһǾãܹҵĻòˡ
⣬ûɰеˡ
Ƕ̹ʵ˵ȴҡͷϵ˻ڴӵϡ


6


ƫ嵽СԭɺԵĺӴˮֺƽֲ̹Ȼ·
ڵ۹µĹˮ·ĺˮѾضˡȻδȫķϣȴѿտҲĽΪһƬĵķ羰
ȥѴĵ̰ϣݻƵĲҶҡҷɳɳ졣
Ȼ³˵Ļ
δʱڣݵһƬƬήɽɫ
ѹȥļڣڿʼõ͵˰ɡΧҵĺǷҲ³˴ĺҡŲݸ׷Ϸ
ʲôĶ𣿡
ֻڿӲݶѡ
ɳ³طֵı飬ǶЦŽ͵
и˵Ĳ¶̸ӵĻ䡣һƬ߲ïʢݴб档ݴԿήɽɫ룬ķ羰϶Ҳɡ
Ƶ³ˣңԶˡ
ݴݳް
˵ǸˮԴĸĳС
ɳĮԣϷ͵زᲢۡ
ͬľɫ಻
ļžǰĳڱеĸоǿ
ݴûбߺͯӰҲϷ
˵¿ٵĹˮ·ͨΪ۶ṩʳĸͬʱһĿΪЩˮԴɺԡ
Ѿһ˵ķӣúᱻɡǣʧȥҶ֮
൱Ǳ۹ġ
˵ԭɳĮĽɳ³غɸҲʧȥ˼磬Ե۹ʲôмֻкްɡ
ΪǶ½Ƕ;Ϣʱ򣬲֪ôľͱֻ⡣
Ҹо۹ʵҲ
˵主ʵе̨ʺɸ˼Ƶ°͡
˵ҪЩͨзѣϷЩķ˵ͦзִġҲΪǻѪԸֺҲûϷôۺϿǣôġ

Ƴ۽ɳ³أ
ǱߵĶ֣ϣİɡ
û˵ǹ磬ûϲ⡣п̰ĳСǲʲôȥĵطΨľɫֵ䡱
ڱ̸ʱ򣬽ɳ³صĻȷʵֻйھɫûй˵Ĺ¡ԭл˼ǶΪ֮Ȼ
𣿡
ô˵Ļ٣ԼĹҲôɡ
ֵ¶ôִŵˡ
ô˵û˵
֪ɳ³ôģڵ
ص֤е׽Ķ
Ҳ׽Ķ󣿡
˲زɳ³شȵʼ򡣿ƺ˷Ե̬ȣΪһȤˡ
ûˡ໹СĺʱЩ׽ˣͨͨսˡҲû˭ȥػ̷ֻСǹҲѾˡ
²Ŵһֱȥ𣿡
󹫲ϣԣѡŶɹ
ǳء

Ҳɡ
Ͷô룬ͱˡ
˵νĽܵò˵ɡ
Æ°㶼ȷ϶ٴˣҿҲжˣĽϲ۸ϱĹðɡ
ϣôһֱֶָ̹Ϊֹ
˵ˡò׳ȥĶ¿ɲ³
ٿĵطĵġ
ɳ³һࡣԲ׼ڿЦġ
֮£Ƕתɸƾһ
Ҳϣ˵һ¡ȥ룿
ͣһ¡
ʶһʦ
ȻˣǶ뵽˵ڵֻһ赭дġ𡯡
ȫͷ
Բֻ˵ΪҺйԼٶ˵ˡ
ֻҪܱ֤ȥͿˡ˵ô࣬ǳǸ
ôᡭ
ҡֵɸɳ³˵
㲢ܱ֤ɡ
ҡҡ֡
ûϵģ϶ܴȥ
ôǸʦϵ
Ѿϵˡ˵˻ǹȥǸе㲻öԸˣһ˵ĻҿûȰ˵ҪĻɾͲҵˡ
ûϵģΪɳ³ظܹݷǳƵ
һصĳĬ̾Ϣ
ٴˡ˵η
ô˵
ᾡǳƵ
ɳ³رص˵ͷ
ȱŸеǰҲûгֹ׷ߵӰϢ
ʦѾ׷ǶĻǲõס
Ϊʹá衻ƺ֪֡ȷ֣׽ƶԷǿӽµ֣ʦķе֣ͨ˽еǲͬġ
ݽɳ³˵൱ӵ˶ڽһİ֣Ժ߻б˭еȤתȥԷ
йƵľ顱
˸һ죬ɳ³ر϶
ǵģҲ
Ȼûʱ군
ĻҲͲñ˰ɡ
԰Ǹʦ쵰°;ϡ
ûָˡ
ֹšһ治ЦȻһޡٽݹˡ
Ŷʦô𣿡
ЩΪԿֶεĶͷ׶Թһ顣ԼıʴֻĻЧǰ˾Ҫˡ
һֶܹã
ȡʦıˡоǱʩߵĻǿӵԽԭԱ룬Խѳɹ
ʦʩչġ衻ڽеĳ̶ֳȵʱ򣬻ƺᷢҷӦɳ³ô˵ġճΪòɣ˻֡ܶԻûչ˵ĻΣաǻŮĻصûչˡ
Լ񻯵һǰҳʦԹ֮ôûʲô顱
֮ǵﱱʱŮһ㣬Ǿͱʾˡ
ûʱӦԷǶ¾ȥǡ
ǿ϶ǽɳ³صĹ
ѡˣնĹϰɡ
ϽҪڻŮʼ޷ʱ˽ǶҲеȡ
ʱֹͽ½ǰɣǶ°뵽
Ǻ֣ܶԿʦ
֮ǰͥʱӵݣʱƣڵЩţǼԼƾʲôǸеˡ
Ƿתص۶취ʦҳɱ
ǶŬԥ顣
·֪ͨġץסʦһʼͻôˡ
Է϶ӵıڻӸۡУȥ˾ͱ޷ҡ֤棬ҳѡ
Ůڵ֪ȻЩࡣ
·ҪһߣٽҲûá
ȵķ羰й˵ơ޼ƿʩоЩ顣
ƻǰͣ
ȥк
ȥɡһŸĲЩš
ˣȥء
͵͵Ƴ˽ɳ³طһۺ˾һŲȥ
˸߲ãɳ³ر㿴ǶС˵
ȥΧһ¡
׷ȥ𣿡
ɳ³ûз񶨡
ΧΣգͻȥ֮ٵǷڵһλġ
ȰҲûðɡǶµͷ
ǾԼж׵Ĵɡ
һ󣬽ɳ³سղɸȥķȥܿҲʧӰ
һ˺ƣ͸Ϯ
֮ǰͬߵ棬¶ƣ̬ɡЩհ΢ȣѣһʹ˺ս֮Ĺؽڿֱ֨죬취ƶŻ¸С
״ֵ̬ܼ
ʲôҲ롣
Ȼ֪ǵѡ񣬵ʵȴͦѡ
ֲİɣ㵽ҲϲϰɣƾԼҲû취ıİɡⲻʺԼɡ
ģ³Ųһߵ׵ˡ
³ԼҲϡΪƺţʲô⣬Ƕ¶⡣ǵñڵģĹ
̫ر̧ͷգǶգգۡ
ʪŪʵУֻɫ
ɡ
ĻԽԽխͬһֻ˹
עŵǶǰԶϥŵأҡ˼£˻ӳ򱣳סƽ⡣ԲԲ۾
Ƕ³Χ˿ûˡ
³ˣ³˵Ļһָ
ָͱ͵ˡûȻ˵ָ˳˿ѿ
΢
أֻỮƵģָ
ûǡѩ屠
ϴŮ˵ѵǷɵ۶ǲڿЦ
ôҵԼģȻʵĶһѣòġ
ûʱˡ˵ش𡣿϶һΣ񶨾Ρ
ǶµǶҪûӦĻһֻ˵Լȥ϶ɵǼ˵
ͬ顣Ǳ֪ѩ屠Ϊá˭ĻϷߡ
ˡǶµָѸһΡΡ
ͻȻԤ֮ķӦͷǶ죬û˵ʱˡ
֪ûʱˣȴԥ
Ů֣ѻŮĻ϶üǶҲػص룬ֻҪҸʵĵطȴظͿˡ
ǣֻƾղŵȷϣܾŲֻľ³ˡ³˱ˣòðѻŮָҲֵÿǵġ˵ðƴڵĿˡ
ǻŮʦƿأôֵҲû塣
Ȼȥжı߸ΣգǣҲܲжϡ
̫رʦˡϻ߾᳤Ļ֪ķȥһǡСҴ仰½֪̫ص֣̫ضԺ֡Уܾ䱱أǿ
ͷǶ¡ȥ³Ҫöࡣ
Ҳᾡϻء
ָһΡ
˿
ܹģֻЩʵ㲻ɹҡȥɡҪĲǱ룬úùɡ
ųһţǶϥһһ졣ɫӰܿС㣬뵭ɫգֱ治ˡ
˰ɡ
½֪ŮֵĿԣ㡣Ҳǳ͡
ðְи³ˡ
һ뵽˵Ϊ˺ڰ͸еҪкҩöá
ȥµĴа㣬˰ϥǣǶվĻͲῼǶ뷨˰ɡȻһͷʹϮǶº˸
ãĽɳ³أе΢
û°ɣɫЩ
û¡
붼û㵱𡣴ӽɳ³صıϣȻκŵӡ֮ȱ
˽һСݡΧӦûˡ
ˡ
ûʲô۵ġˣˡ
֮ǰƺûʲôνӡݹˮǶӡַǳǳĶ
¡
ˡ
ɳ³صı൱ֲֻӲͷƤˡ󣬾ͿʼȽŷоվڵϡ
һ;öģòײųȥֹζҪ³ˡ
ܿ죬Ҳˡ¶棬ͿǶǲֲˡ
ϻشûû£ȴڸ飬Ϊʲôÿ˶ϲ˷ʱ⡣
ԷԸȥ룬ǲԸ¶ǡ⣬ҵĽӲ
Ҫ٣
öҡҸ˵ǷݣǿǷš
ɳ³ɫ졣
ƽʱ㶼Ǹۣ
ƽʱҲŲءΣǴǡ
ԷǴٰɣģ뵽ɳ³ؽʣ
ȸǮı¿ɿ𣿡
ǻ˵һ˲ͿԵ롣ﶼܵֱ͵ǰɲС
ᵽ
ľɳַ
ĻܵʵΣҲû˰ɡ
һöҵʮöҡǶµٺۺĻöҡ˵ϼҴڵĻЩҵ͵öƤˡ
µžְΪ̫ظôٺ»ȴߣŽɳ³ء
ͷǮ𣿡
ǶԼֻ˼·ʹӸۡӳûʲôǮӡ
ΪټǮ󲿷ֶڵ۶ˡ
ƺ˽˺ܶ๤
ɳ³شӻͳɰһ߿棬һʵ
öҲû𣿡
й©ټ
ǰ̫ˡ
ȫСͭ壬˵öˡһöҲղɡܲƾ˵ãȰǶһ͹ȥƾǶһĻӾɳַ³֮Ƕ·ҪҲҪˡ˼ţǶͻȻ
Ȼˡ
ʲô
µȡ
ҲǷ壬ΪˡһõӦҲûʲôɡ
Ƕ´Ƶ£ȡҡ




1

׷ѩ˸оʵģֻ˲䡣
ϣʩһŷ£ŰСݡһˣ棿¥ֻڵңһǣָλá
ɲǣɫת
һգۣ㵽ˡʵǹͻȻ赭дƶ
ʲô̫ˡ
ҡҡλε̤һһѩСɳ³ץסֱۣһٴˣһ߽
֪Ǳķ𣿡
Ƕգգۡɳ³صüëѾʼѩˡ

Ǹ˵֪
Ҳᶬ
վȥ˶ΪѩǶһô룬һߴΧ
ûô˱ѩ
ΧںڰܼȼΪ㡣ǿܹ۶ϵӡ׼ȷ˵ܿѩǣܱ۵Ķ
ţ֪
ɳ³صͷšҲ̫Ըܣû˵
ˡ
Ӵ
١
һܹౣЩǶһΧ
ѰܹʶĶ󣬵һǾӰ
ϣ͡
ϣ͵Ļ϶ңӦûسˡ
ǶѰֻɫƲϺƯӰһ׷ʱ䡣
ѵʡڷڷµڲ࣬Ҫסǲˡ
ңϣ͡
Уֳ
ģԼС¡Сһ̤һĻˡ
ûдǶ¡ƺվϡ

Ϊϣ͵ĻӰǶһܿͱѩסˡ
ǰ棬ιˡ١
û⣬ô߸ˣϺҿɲܡ
ȻԹţɸǱǶ¡ڱϵ˲䣬۰
յú鷳ˡ
֪ˡ
һΪԼСİĻ˵ˡʵ˵ˣǽɳ³ء
Ƕ½ϣ͵ĻӰǰƽЩ
΢ԭͨеĵ·б¡
ٴ˺˵ߵ㣡
ɳ³ˡ
֪ˣɡ
᲻õġ
ֲ·ôҲûá
ûȥҪԼߣѾûˡ
Ǳߣܿһͻ
ָŵģҰеĹȥɫʲôģͲˡܷ֮ŵòײץסϣ͵ĻӰûܹٴβ׽
ܿ𣿡
п鲻Ȼ߳ĵ桱
ս¡ϵģߡǰͨǱĵ·š
˵߷·𶴴ѩҪҳ·ºѰɡ
ϣǰһЩǵ£бȥΪ·˵޷οǱķλѾ֪ˡ
ûе·ǱǸ
ɳ³׵
ˣϡɲչ㡱
ǹӲ𣿡
޺޵죬ɳ³һЦ֮
ʲôдҪһ𵽳Ǳ־𣿲طϻ߰ɣ
ҰΧľͷǶͣϣ͵Ļ̶סѡͺһ㣬˼ոôȥֻǣС
ġʮǰľɫ׷ݵǰ첻ͬ
Žɳ³طֿѩۡ
ҡΡϵƤ£ϣɫ۾˼
ٸ¡
оؿڸɳ³ʲô
ţ
λȷ𣿡
Ƕ»㱵ػΧƺڻζϣ͵ӰƮƣ
û£ǰ
񣿡
˵Ƕµı
߰ɡȻѩΧòıˡΣӡ󡣴Ҷ·
ɳ³ûٶ˵Щʲôѩεøˡ򲻶ϵֹǶʡ磺ʲôҪĶûʲôܴ۶ȥıز֮⡣
ͷתһⶼûдϡǲͣǶ·ʡٴϲʳʲôƵĻʲôϲ˵ϴ͸ľƿտҲ˰ɡ
;УϢΡ˴ӻȡСƿӴյǶϡǿҵζ̼˱ӡ
һڰɣҩ
ϲȾƵƺô˵ŲϧûгɹǿһȻǾơ
ˡ
Խɳ³رļ򣬿һб¡ǰд޴ĺӰ

գģҰһЩӰӵ䵭ͬëɢ
ǳǱ
ܿ񴰿ڵĵƻ𡣸·ĳǽУҲܿĹâ
ǻӰע֮УӰʼգ۱ʧڱѩС
ѩںڸֵģǱǡȻ뱻ѩû϶û
֣ǳǱǱ
ǶѾץסɳ³غ󱳵ûˡҪΪʲôûȥΪ֪ʱӰ䱳ϡ
ðдǻʶ뵽֮ǰȷʵǹӡȻֿտգ˭ȫ뵽˰ɡ
Ŷȫֿտա
ŵĲƣĶĹúڰ΢΢رܡںӰӵˣǱҹûɡΪйŻӰǶ³֪ġ
ѾǺˣһһ߱ۡ
ҡҷƻĶ棬⼣߰ߵĿף֨飬оиֵӰ
סİɫòתǶµķƻ볤֮䣬ʼ֡ϸϿųصļ
졣
ţ
ܾۣʧˡǺɫʯƳš
ţ
ǽɳ³ءսȭͷźصĴšĴʯͷƳɵģʱһֱš˶Żϡ
Ϊѩ𣿡
ѩ̫ˡ
š
Ƕ¸ղ廰˱졣˷·ڶƵ˵
ǰӴѾˣٴˡ
ûУ𣿡
תȦ顣
СôȥҿɲԸﱻء
£
ղŶȫӴǺûע⡱
鷳Ƕ»˻ʾֻӵʵû

ɳ³ؽ⿪ӣǶҡվǰִֵš
ɣϣ͡
˵ʿܹͨ۹Ϊ˼Ҳ㡣
Ҳ˵ܹ
Ƕûе۶˵ѪȻڹҲǹеһ֧żϵԻȫָġ
Ȼֶ裬˲޷ʹøĶ衣ҲԭйȥǶ£޷Իͨ򲻿ܵġ
һֱ˼ܼ֮ϣͣΪֻкǿԻܹ˶Ƕµ뷨ɡ
ͨΪǰԸ˵ԲΪֻϣǸı
ϣͣ϶Ƕµ֮
ϣ͡
ͷڴϡವģоܺá
ˣҰɡ
Ȼˣϣ͵ܲǶ²ûаա´Ļڰ׷
ǣ뵽İ취ֻ
ɣϣ͡
֮ڵء
˻ŵץס
㣡ٴҸݵĻҿǻŵġǧ˯ιٴˣٴˣ
ɳ³Ƕ¡
ˣپͰˡ
иңô
ȥ
ˡǽװ˼⹳Ȼ￴壬ȷʵм⹳ѩִ䣬뿿ָ֧ǲܵġ
֪ıԼأǶһôһпһ۷ꡣšֹ
ˡ
Ŷˡ
ʯ̧һ죬϶¿Կһֻ졣
һԣһֻСԴǾ᳤﹤ꡣǶº˷ܵشС
᳤ٴˣ
˭
ɸٵĻֻǽɣᶳ˵ġرٴˣ
ɸкŻش󣬴᳤
㰡¡ιæ
ʧϣҲջ졣Կ̤صĴצӡ
Żûд򿪡
ԭղںɡ
ڣ᳤ǲܲھеġ
صͷ
ߵĻɣټһ¡ܿܽȥˡϾů͵Ϣˡȥóҩɡ
һЩ¡
оλͬƺһ£Ƕûǡ
һ̧Ĵ£ֿϣ͵ļˡܾûоˡ
ôӴ
ʲô
ͬʱʵɵЦˡ
±룬̫ء
ӺЩ𣿡
һһ붼󲻵á
Ƕǰ
ϣ͡
ǶǶµ뷨ӷ϶伷ȥüסǶµڣһ˽ȥ
һתϣֵڣվ
лл
һߵлһ߱סĲӣϡվסˡζ˵Ľ
ٴˣ
Ƕ¿˳ΧΧֻо᳤ˡ
̫
ӵɿ֣˿᳤ڿʲôμ֮Ƕ¡
ô֪˶ڻңȥɡ
ң
ӽűһѩĽɳ³ǵ϶
õϣ͵ȣݺˡûŵ۾˻ȥֻվ󣬼˵
ôˣΪʲôڿ᣿
άټˡȻҲңҸʵ۱ôľ᳤ʲô£˸ˡԣõؾǡ
Ƕϣͱϵͷ̧
ͥҹеļһˡ
ô֪֪أ
صĺϸָĽָ
ǸάĵġǱµĴٰɣ˵ڴ𣿡
ǰڴٿʼָҵʱ򣬽ɳ³ҲڳƺǼ֡
Ҳ֪ʲôġ⼸죬˶˵ʲôʵģˡ㡭ϴ˵άĻָİɣʵڲ
ǲĴ٣ʧȥϵ
ŻŮȴѴٵ¸
̫˵ʲô
ҲŲ֪أǱûҳʸ
Խǿңоܲˡ
ô죿
ֻӲͷƤˡԼΪˣġ
·ﶼѩӴòаôˣ
ڵˣſȥаˣһ
һʯŹϡסǶµ䡣
иʾ˵̫ش岻áǴٴȫȨ
ʾǰ𣿡
ǵġѾܾûп̫ˡ
ɡ
˰ѻ˵һ룬ͶסԼ졣
Ǹôźð
޿Ѱʵı飬³һģһ
£¡
Ƕ¿ž᳤Ÿ첲˵ؿͻȻܳĻҲûӺͨ졣
άĵ񻹺𣿡
㾫񡣲άĶֲء
Ƕץסļ
ȥֻҪæˡ
ٴҪȥ
ȥ鳡
ȥ
ɳ³ѸٳסǶµֱۡϣͺͽɳ³ش֧ţǶһʵ
Ҹʲô
ҵͽȥˡ
᳤ǶѾȥԽı˵ĴɤҲʼ
ԡ֮࡭Ҫ𣿡
˭£
ססڣ
ɵóֹ̾
صʵУˡ
ϣ͵ϣǶ½ҡɳ³غһӺס
һȺɱلٵǣ˶ܼ󺰴С
ڣʲô
ûһ侲ġǶ³¶û֡
һ̫صλǶ´Ϣ
ǿҰҡΡϵˣ֧ҡ
Ǵ١
׼ȷ˵Ǽڴڵĳˣȫ
˭
άĵĻȻֳֵ˵ʵòͺ֮ǰŮڴȫ״̬Ƕ¿ģȴֻǸСò
Ƕ¸еңһȦ鳡
ҫ۵ǶµҰȾɰããһƬգգֳۡǵӰʼʧˡ
ǻҵĻ𣡡
˹ķǶʵǱ߿ȥ˹ķǴĺӣ°벿ڿЦƵġ
ڲµʱѾиʧȥϵˡǣúʲô
˵ˣӦǴϷġ
ԣɽµʿŰǶˣ
ʿųʲôô侲
ô֪ʲôôǱЩʺϷƭ˰ɣˣڲ뿪һΪȥˡ
ᱻɱӴ
Ǹȥ
˭ں
ǶԲߣҪȷĶԲߣ
Ƕ³ߵĳ˺û˿һۡ
ʱϣ͵һַϵǶ¶ܸеľ޴
ţһ
һ˲䣬ָ˰
˵עڶתϣ͡
ЩڵһλıС
ΣֵǶ˵ˡ
̫
ԸǣڼžĻȴػص
˹ķֿȺ߹
ô
¸ոջ
ã
ѿ̫֮ȴٵΪʲô̫ز
ǡ
ٴΣǶ´ؿм
̫أ
˹ķסˡ
̫
̫صλϴٻشһ߰ŪӣǶ¾ͻش۲ҡ
٣Ϊʲô
ÿ˵һ䣬ͻɢҡŤѣȻҡηһߣģģؿٵӰ
̫ڵ۶ѻع顱
ԶǾںúϢɣط
һָʿǾǰûп½Ҳ³
һ¡֮뿪۶˵ʵ۱ǲĴ٣ʧȥϵ
Цˡ
ڸ˵Ц𣿡
󵨣ȻҶԱ񣡡
һλʿִ˽ϡ
ĵ˭
Ƕƴһȥ
ҡΣ컨壬ǽڣΧһжڼҵҡΡ·𱻾˴֮С
û
ղŵɧҷ·Ǽٵһ㣬ﾲĵġֻǶµ쳹С
ӱµĴ϶ȡƭͬڷѵ۹
̯ӣס졣
ӿڳ١޵ĴٶǴ治
ӿڳıءղ˵̫ɣΪʲôûгƺΪŮ㱻ŤǶ裬ʵ֮ǲԵġ
硭
㲻ϱ¡˭
סͣԵػ
һѣǶСⷶΧ
ϱµĻ׻ششɡܻش㣬ԲǱ¡ʲôˣ
ˡ
žһӺ£ָǶ¡

ΧһʿǶ³Ƕ±Ľɳ³һǰ档
˲һӭĵһʿĽɡϣͷţġ
ӱקأǶҡš
սֻ׸
˹ķǶԼȻһƵģɿ֡ڵϵǶǿѹסŻ¸С
ؿƵܣ첻ˡҪҪԵιȥһôţһ
ˡ
һƬҵĻУֻ˽˺ʿǣ̫λһ·ֱ߱ȥ
ټ
ʿǣǰ档
ɳ³ȭߣֿȭڶŵ似һȺȫװʿɾϣҲһԷսϵס볯Ƕ·ʿ
뷽跨òʹϥǶ˭סĸ첲̧˹ķ
ֻô£ɵ𣿡
Ǵٵ
粨ΰ˵ѷ
ٵģ
άģǱĹ
ò˶ˣȴ˭Ҳûз֡ͯѵ³ˣ˴ᡭЩ˵ڿʲô
˹ķ̫λתͷü
Щ˺񣡡
̫λıˣͬʱжսʿȥ
³ˣ
˹ķѵĽ˹ȥ
վ̫λԶ³ˣԵؽס˽
ȥõĸ񶷾Ƶġ
ֵǣ³ûжؿŽȻǶ¡
ڷʲô㶣³ˣýս
˹ķɿǶµ֣ȥǶҡҡλεػصϣ͵ķ
Χʿɳ³ʰˡսʿС֮־롣
ɳ³أ뱣ֻ
һҵĿԣûаѻ˵ɳ³صķӦܿ졣һһ̫λգ۱һѿĽʣµļʿסˣһСķȥȻۼıƷˡ
ǣٱŵһʿԡ
䲻ͻȻ̳һ
ëѪɽ
һ˲󣬴ٵӵ£
޷ݵĽ
ͬʱǶ¸еѸٱ
ôȥģǶѾǵˡ֪ʲôʱͳڴǰ
Ѫֹס˵˭Ѿȥ᳤ˡɫļϣԿ߰ߵķɽѪѪ
żеƣٽӲ
Ƕס֡ղŻӵ֡˱䡣
άĵ¡
ûзӦ
԰׵ϣҲѪ齦Ϊ̧֣òܶԱе־Ƕ»ΪĨȥѪ˫סա
ܷԼ
Ӵٵ˫ĳλʫݵѰڣʧȥ֡·㡣
е˭ԱߡʵȥֻһС
ٴˡҡ
³ˡǶϸش
֡Ⱦ
⣬ԼĹ
ֵħȻǿôѻ˵ĺӦòŻЧ
ǣҡ
̫أʿųأ
½ˡ
Ƕ±ͷڻص룬ΪֻҪڻŮĶߺ֣ܳɹʧܣԼǽˡ
ѽ
ʿļǸʿһ˲¶ΪʲôԼı飬ܿͱȥˡǶµܵƺϣǱ߲ͣŵļ졣
Ǻãһ룬һḧϣ͵ĲӣȻ󳯼𿪿ڵʿʵ
ұȥ̫̫
ʿһˣڻش
Ϊ̫Ǻֺ֣û취š
ض˵

ûشʱѾọ̈̄ڸڶˡ
·
ʿٴٵºƺҲָȥԴǰже
ʼҵĶ費ͨţʷйĵļءǰʧˡ
޹ؽҪ
иҪʹ
Ҵȥ
˵˹ķ
ĬĬرǶµĽɳ³ϣѪζ


2


λãֻĲ㡣
;УȻ벻̬ʿǷִӻ׷Ǽ飬û̫ʱ䣬ͨˡ
Ǹ⣬һ˵ˣҶʼͷ˵Żζ沨ʧȥԼš
˹ķַԵĻͽˡ
ʲô
ʵǽɳ³ءǶѾۿˣ̧ͷҲûС
Ǵٴ˵ָʾԳǲӡʲôţ
ҼǵùϢ˵Σʱû̫ͬʱδ̫֮ࡱ
ûЩʿȻҰѹ¹
ƺһֱΪŮڷϢɳ³ʵ
Ǵʲôʱʼģ
³ֹڡ֮ǰɣ
ҼǵҲ֮ǰ˵ʲôԼ˹ң֮ġ
ԡͬ˹ķ廰
ǹң硣˵ʲôȥһж𡯡
ڳ;ͻȻסԼļȻ¡
ǣû
˵öŬͽ͵
ô
Լ£˶ѡ
ѩ׷ɵͥɳ³صĵؿǶ¡
Ḻ𽫵´
ء
ǶµĻش𣬽ɳ³ûنʲôΧ˵һ߰ɡŲ
·Ƿֿڰ㣬һ˳ǰš
;У˼ʿ㿪ͻȻײıˡǲǵˡʾ½
Ƕº󣬲ûԵóԾ˸߹˰ɡڿɳ³ʱԵЩ⣬üëʵ
Ϊʲô
࣬ƽﱱ롱
Ƹһ鷳ء
΢Цţ½תǶ¡
ȵҰ½ȥҫԭѾӵ½ȻԵЩʥ
ȻҴضı롱
Ҫȥ̫
ţһȥġ
޹ʿȥ
Ը
½طͥߵǰμȫʧιȥ˰ɡ
ԤУԼӦͻ赹ˡ
¿Ϣһ
½ȴݷ˵شӽɳ³ӹǶ¡
ǰĴŻ򿪣Ƕ뵽
ǸΡ
ȻⲻζʵߣУжϲԼǷȷʶʵ
ǾӣԲŴ򿪣ûвѩڷ衣
˭˵ƻ
ϸϲڵļǷڷ·Ⱦ۾
Ϊ֣ϣҲᱻٴ򿪡
˭ڽͣǶµ滬ûдĵס⿪½صУء
ˣȥ
Ƕ¸ոһĻŮ½˵
Ȼ֪ôףһ˳
Źˡ
ǶŶС塣
ڵذϵĵƻҡҷҰ
ӰԾɫѩ衣ŮĽ𷢿ȥɫ÷·׹ǰ԰סʧȥɫڰԨ
ŮΧûȴŨľϢ
ϢԼ
ݾ֮ɫǶ¼
ֱ̧ۣȴص޷·һ㡣
̫ء
ָŮ֡
ڱһαʱǻŮʱĶУؼǵá
ֺǱ顣
֣ȥӰչʾŮ߹ңԶĵطԼ֡ʱע⵽öá
衻֮ɵĻûлָءǹϵġ
ŻŮ֣ôҲ˿ڡôˣʡԼں𡣺»ŮܸӦ
Ҳ޲԰ɡ
Ҫ֪ûиϣֻȥź
Ϊ˽ԼƷŮΪˣŻˣصƬϡ
ʼɣǶԼ

Ƕ壬ŮĶ䡣
Īޱ¡
촽΢΢߶ʡǶ䶼ޱȱ䡣
ҲǻŮ䣬Լ̫˰ɡ·Ƶġ
ѣԽǶ¿ڻŮļظ
Īޱ¡
ܽ
ǷյԵʣֻΪ˶Կа󣿸еӺסˡͬļĥ㣬ʹܡǰʧȥ˸оȫԣͬǦһء
ǿסŮ
ܹľԼϻеġ
ŮܼǿֻҪָѣԼԿɡֻҪӮʱ䣬ֻҪܽʦǿӸľԼ
Īޱ¡
Ůڲ
ڡ
𵴣Ƕ¾ס
޷ݡͬƻӵʱֻáͣߡšһ㡣ڵѾͻ磬̤֮СŻŮ֣֮ԣסˡ
ͬʱǷݾԭӵ߹Ҳһѹ˹
ĿùȥǶϰˡ飬ǵһΡ۳˲䵽ΪֹһУһ˵飬˲䱻ȸһ顣
ǣֵ֮
Ůǿӵ֣мǸеҪءҵĺִţǶ¶ʧˡ
Ҫ
һͷĺڰڰɵϸ˿ԼʦϢȥɣôߴ٣ȥɡ
ԡ
ʶˡ
ǵ۹ߵ
᳤ڶѡ
ǶԵġµףߵܹϣӰǼ¡
ڻŮϵĹϾҵ΢ͨצ֮ҧס˵ıѣӱܵһͬģһ߶ȥŮ֡
Ƕ¸ߺ
ԣ
֮Σ˸ͬԲΪһͬȫһ
ں¡
ʲô
Ļ
ûлš
뿪Īޱ£һ
ڻ֮ʱѾſ˾֡ѾЩʲôҲо
٣Ƕ¶Щ˺ѵ֮Ĳҡ
ŤѿֵԭˣѾɥˡ뵽ģֻǵӵĸƷ
ûĸʧˡʧȥ˻Ůƾ޷
ˣ뷨Сھ֮ɥʦáôҵˡ
һУңԶѽ
ţĪֳһ仰
Ժ֮£Ժ֮е
˵˵˵ĳ˽˵
һ·ƵϢ֮ʧˡ˳ڰ˷Ŧصʦ߰ɡû뵽ôʧ
Ƕ³˿ӾܾʲôҲ롣
ûжĻŮǶٴλ
Īޱ¡
Լֻһ˹ϵ֣Ůʧȥ˱ָô죿
Īޱ¡
ֱУŮ΢΢һţһС
š
ͬʱǶ¸е
ҵֱУ
Ƕ·ԼŻŮʲôʱȫûӡ󡣴ǶԿʦʱʶɣô˵
鷳ˣô鿪űȽȻǵʱ䶼ûУؿڴŮ
Ƕ£
ǵġ
ԻشԼǲˣʱιȥӦû˰ɣôεĻѹŮġ
ټһ¡֮ȻȻȳ鿪һ˵ءⶨΪĿɡ
֮ҲŲء
ǡǶ£
¸ոջ
̫ˡ
ǳ
׼ǸˣĶ
ҡšڲԼڲǻŮĲ˹
Ƕ°ͿŵĻŮ˶ǶԷڳˡ
ĵ˿ı飬·ŮСЩ⣬ȷʵʶĻŮˡ
ˡ
µ񣬲ӿʵС
ԼжǶ£Ů
Ҳ˵˺취
µ׽Σ
ôܴӲ·
ԼʵҪףǶ룬ڱǣ䣬һųȡ
Ů̾һ
֮˵һô¡
Ƕ跨ɢһƬ˼ŬתΪԡ
ʵ۱µĴ٣ƺ˲ˡ
Ůüͷ
ôܡ
̫ˡ衻֮һ㣬Ҫȫɹˡ
֪
ϷʲôУ֧ʹˣɢǿҵ
˵Ѿ𣿡
ӦǽˡôΪġ
ʲô£
жϣ彫ʼ롱
ε˵ϸǶµŮü
˵𣿡
Ȼ˵ĻСɽһѻʱǶѾûоȥжϣ׸˵ĸִϡ
Ӧûˡ
ôϢɣɫѿ
شȴˡ
̱ǶŮץסֱۣһ˲䣬شս˵
׼
߹ֹһΣԼšԴˣͲе
ҺŰ̫ء
û֯ԵĬ֮УǶ»˹ȥ


3


ʱ߿Ȱ¡
ǶۣȰˮƿƿ˿ˮ촽ʪڸնѷճ޷ſͣܶˡ
ź
Ȱһ߽ڽµʪˮУһֹú˵ʲô𡯣ʵ˵ȴǣ
ּء
Ƕ²סԣȰվʧҰ֮С˭˵
ȫ֨졣Ҳѣ뵡аΧȫ˵ʹܡ
֮ȰԻŮƽ˰ɡ
ߣֻǳΡ
˻ŮֻԸξҲʵոյﱱ󣬾ͻȻ赹
ؿܣ
㱵ۣ븩ǶµȰᡣ
ЩԼΪʲôŻġ
Ϊ˻ѻŮŻġǸѾȻ𡭡ôʱ˹ȥ
һʱ򣬻ָ΢˼״̬
ΣʹĵطˡǲӡӲӺ󷽵Բּ⻵ĸоЩ¡ҲǼͷʹµ
ȿǱĿĽɳ³ءƺ˼ʲôƵġܿע⵽Ƕµѡ
㻹ٶ˯ȽϺá
״ô
㵹ºĵ糿ҹӦѾȥڱѩΧһƬڰҰΪ㡣ûյϵŮºܺá㻹ǵö٣
飬»ǵá
ɳ³طǶµıˮ
ٴϻָˡ˵ʵ۱µѾжϡӦóΪԭٰɡ
أ
ָٵֻ
ɳ³شǶµıƺ˿϶ǶҲӽɳ³صУһ֪˽
Ѿˡ˵ʧѪࡱ
ߴǶԵϣ·ס
ϣأ
ʱһɳ³طЩȤı顣
ֻȻرԸ᳤ιЩóԵġԷȴܾ˵ʳҾЩı顯
ھ᳤Уʿǵ۴µɡ£ԼĺøйҲʧˣӹ뷨
άĵ񣬵ͬɱġ
Ϣ𣿡
һֱϢӴ˯̫ãʹ˴ǲ֪İɣȵһ;ͻᶮˡ㻹𣿡
Ƕ΢Ц
ȫʹ
һΣ
ǶֻƤ˶ǻش𡣽ȰµĻ˵ǡźּء
ˡɳ³ػ
м¿ԸôǲҲʦķ
Ųһɡ
Ķǻʵ۾ǻʵۣǻŮǻŮһ̶޷䶯ǶµУʼҵĶ費ʦִǿӵĶѹ־ԷԼģߡ
¼Уĳڽάĸһµģߡԣԭʵ۵ģ߲Žʣ޷ʹ˰ɡ
ЩȫԼļ裬ȻǶ²ŰԼĴƲɳ³˵һ顣
ԭˣ˼ʦûйϵɡ
ʼҵĶ裬ѪԵ÷Ѫ׹ϵҲȶģǴֻơٱģߵͻ룬Ϊ½Ŀǿֵͷ
ӲԾģڱĴء㻹˰ɣ
ͷųǶ£ȷϡǶºȻֱ졣
Щˣ˵ô˵˰ɣҪԵʲô
»
ȥóɡ
˵վ뿪˷䡣
ƺǶǸˣӦǿ
ΧžǷ˰ɣѩҲˡ
Ƕ±ۣ˿ԼȶȻûˡôȣʱָˡ
žһͷԼԾۡ
ˣ
άĵı
ΪڲǶ¾ÿϷɽѪ飬ӳı
Ѷ˵Ҹ
ô˵ԼƺҲһָʶԼĵ׸е
ۡ
źȰЦ̵ס跨סˡ
Ե󣬵һֻ˷ѡ
ΪʲôŻġ
ۺ룺˵ö԰
̫ر档
һȽɳ³ػΪŮǶһ˯
ۣǱҩǽɳ³أȰ¡
Щȡ
֪ǲע⵽Ƕ»ָʶȰµ൱º͡
ߴźץסĸ첲
̫ء
Ѿҹˡ˵ɡ
ܽ𣿡
ÿ춼㣬ֻҪǷҩʱ䡣ÿζܿ˯š
ЩӦתµ顱
ôɡ
ſտҲ룬Ȱ뿪˷䡣
ɳ³ظ£ˣһҪ¡
㻹˯Ƚǡ
һ߻ش𣬽ɳ³һ߷Ƕ»¡
Ѿˡ
㻹ǻָȽϺá
Ƕ̾Ϣһɳ³ЦŻͷ
ãɡͲϢˡ
ˡ
ǶһӴԾôͷʹϮڲѡ
ɳ³ؾϹ˳䣬šŵǰ棬Ӱ߸½͸ǻŮ
½˯

̫ǰ²ʧ
˯͵ǿ
½һ߽Ƕµϰشϣһ˵
תѾûĵĳ˷ѵʱ˰ɣɫò԰ףó˵Ӵ
Ƕ±ʵǰϴγӡŮһ£ʡȥ˿˵
غӣĴӣʧȥϵ֪𣿡
˵ҵʱ򣬺¡
ϵ
Ҳ𣿲شǡܡҲ̫Ծ뵽ˣ½ͽ͵
áѩ屠ڹʧٵʱ򣬱ɳѰҵ񡣸嶼ǺյԸ塶ѩ屠Ϣ
Ĵӡ˹ķģ
Ȼǵá
½ƵĵͷĻŮԼذ˻ȥ
˶һĩյӡ˵ʲôʧȥϵҲҪ졣Ҳ׵׷ʲôĿǰȷϵģֻӶʧȥѶֱʧ족
һ˼Լ˯˶ãǶһ沿
λأ
ϵغӵ
Ƕ»ŵͼһҶ
ûе
˹ķĴΧһ֧ｻ㡣ǷԴ³˴ڵغ֧֧˵ȫĲ
˵ģϮ𣿡
ĪҪԼⳡ鷳𣬵Ϊ棬˼һ¡
²ܿ϶ӶʧȥϵĻӦÿΪ
Ӧɱȥ𣿡
ȥ𣿡
ش½
ԳȥˡΣաڣ󲿷˶òܡؼǣ»ûҾͽ飬òĻһٵɡڲ
ȰֵġոմӻȪ·˻ƻȥ֮ࡱ
Ů൱ɥǱ˰ɡ
ѩûͣļ󣿡
ûС
Ƕ˿עһУͷʹͻӾ硣
µжϣñΡڻǸյĲˡ
ȰҲ˵ɲóȰҷ
Ҳ˵ϰɡ
Ǿǲ˵ĺɡ
̫ˡ
ڱѩ޷ȷϣʧȥϵ£ܲȻȷʵпܴıǣıسе»ǼسǱĻٲ䡣ԷŵļƻǲɹġͿԴɽԮ
ҵȻֻܳ족
죬ҲֻῴԷĶɡһžͻ˶Էźõ塱
ԷǱѩǶ롣ѩƼж·߻ܼȣɶԷơ
Ҳ˵ȥӰɡ
½򵥵ܽǶµ
ǵġ
ˣղ˵ʲôҪת£
½ڰʾ⣬ԼǷûرܡ
Ƕµ뿪Ů̧ͷ½ʿɻüë
ε¼Ϊڰǣߡ
½ĺ΢΢ͣһġ
֤𣿡
ûСĿӵĸۡʦ롣ңĴҲ
̵ס˵ǶʾذɣŮ½òתߡˣǶ´
øǶأ
½֪ĳЩʵǶٴ̤ϻȪ·ʱûһ֪ߣɾ鷳ˡ
żǸʦ˵ЩὫŮ¿֮Ļԣżæϻ
ż𣿡
ȷʵɣԴ㹫
ŮԡֻǴ۾ñƽʱ󣬽Ƕ¡
½
û֤ݡ鱨ԴҲ޷˵֪Լ˵ʲô˵ףܵõʲôôǼӺ׼λĻֻʵǻ˵ΪʲôҪԼ¡
ùԼӪҲû̫塣Ѿá
ת޶ȵù
Ƕµ񾭻ûֵ뵽ֱ˵ôʴ
Ϊܹĳ
˵룿ǣＸûʲôֵҲô˵𣿡
벻̧ҳϵնӵĸۡУ˵к췢˳롣ЩԱ塪
Ƕ¡
ŮеӦתͷ
ڴϣܻǾò̫á֪ôֳƣЩ
ֳɱҵĴ𣿡
ǵġ
֣Ҳֳָʾ
δ
ҲģɵĻش𣡡
ŮͻȻվӱ꼰ˤˡ
£侲
һвµƲ⣬̫ء
ҲͲᱻ԰ɣ
û뵽Ƕ±˸ֲԭˣΪŮ˵ô˼ҲءԺҪע⡣
侲뱱ʷǳϣεսԲ̫һ˸óеѡ
Ṳ̊ذ壬˱˵ˡű䡣½ߵűߣԸĸȥ׷ϻŮԼصڹš
𵹵صӣ¡
ٶ˵һЩļ𣿡
ֻҪ㲻˵ĺ
Ӵݺ£Կ϶𣿡
ֻ˵ԼôȷŵġˣлС
Ϊʲô
¶ӳ۶ƽȫɳ³صİæ
ǶԤ෴½зӦģǳһ
ǸǹӴţǩԼΪ˻ò壬ʧȥ֮ࡱ
½ƺҲ֪ɳ³صǰҲԣϾǰ˵
ǸڵʱõŰɣ
½΢Ц
ŵĳִӴȻΪڵｨŶĹ¡ģҲԾ
ºɡңҲǿء
û¡
һϳͻŮ½ȴػش
סǶ£˵
λ˵εļ¡ңȵǺߡҶ˵ЩƷѡ
ûʲôȤ˳ƽӿڵ 
ΪǱ̫رʦȫƵʱʰоֵ
½첲ڴϣ°ͣߺߵ
˵أֿҲȷʵڡӦûô򵥡
Ԯ𣿡
ָ£
Ƕһͷ½ͿЦˡ
˭ԮӴ˵İ顣߻ʱôͻżΪ߶Ϣ˲ò֧

˵ƷζҲͦŹֵءиոֳ뷨½һЦ
룬ҵƷζŹְɡ
Ŷˣѩ黹û˵ء
ѩôˣ
˵ص壬߱رǵٱΪʹߡܹɺ׵硱
½ü
˵ģ
±̫صġ
ûϵղŻᷴӦôң˳ˡ
Ǿתɡ
⣬֮ʼǿԭвʦ֮ԼٱƵܶԴڴˡ
˵ģ֤𣿡
ûС
ǵġһЩ鷳¡
˵ѩпܻ˳ǵԸúͣϢպתĻΪ塣̫ƺ𱸡жֻͽ
½վͷǶ¡ı飬ƺЩ
Ҷˡ֮ǿ鱨һתµġֹ͵ÿʦˡʿļֵֻҪ㸰ǡ
ôò˵˵𣿡
֮ҪֳֹϵΪǱ˴˻ɡΪ˰ʣ˫ز١֪뿪ҶԷܶ˶𣿡
˵
ǰ½Цݻش
Ϊ˿̫رεġû뵽лҵֻŮǡ
һ˲䣬ͷʹ
ȥ𡭡
ŮǶοƷ̽ҡЩûνӰɣôҲء
㻹Ǳ۸ܻӭ
֮ðɡȻҿҪӴ
ôˣϹʿ뿪
Ƕһͷʹһ߷˸ŤŤһº󱳵ļ⡣ţȫӲˡ
һ⿪ˡ
½ɣܹµŮ쳣ʵҲ޷ͬн¡ֿĻɱֻź
˵ǵжϡ
³ô£
ͬŮ̫أΪʲôȴԹۣ
˵ֻѩ屠³»ûȷϡ
ָʱʹЦˡٹ̶Ǹˡ
ĵֻţһ룬һ˫֡谵ڿڷ֮У˯ȥ


4


ڴǶ´ˡȰƺ̫ľٶ
´βҿɲˡ
ĻдָǶӦһʱ˼ǷǶ³Ϊ˻Ůɡ
·յ״Ůƺܷա
ǻŮǱеĴ󲿷ֹƣ״ʧȥ˵ĵǣδ֪˵Ŀ־壬޷жơ
һС¾п
Щ취ȽϺãǶ¾á
ǵĻ᳡Уĸӵʧȥϵı״ѾϾ˼ĵزˡ
Ѿµʲô˵ġ
µǴᡣԴ֪˴ٵҳߵıúƺƴѾһŮˡ
ѵҪˣҲֻǱ˰ɡƽصˣӦ˶ı롱
˵ƽصˣߵ˳Ǳء
ػǸˡɳ³˵ƺ˴ģǶҪܳڻң³˶֡
ϣܰǷݴ뾫
˵ˣֱѩûޡȥĻֻ·һ
˹ķһش𣬴Ц
СĽڡ
ŵĻȥɡһΪʬġõѩԺ
ֻƶиƨãѵŶڵﲻĳ𣿡
ҪǳĻҲ硣ɿû¿Ļ㻹ʵʵȥɡ
һʵʡԴֻһ߽л¼⹤еǻʵ۵ĴأǶ뵽ڵ۶ʵۣоǺܾǰˡ
ǵֻЩ𣿡
ŮںһΧ
ȻΧҰĳ̶ֳͬŮȨ˰ɡ
ձļʱҪ⡣
Щ˺Դŷ뻳ɡ
Ȼɹֹ˵˴ӳǱڲ߽սǳֵĹûôƽ
뿪ʱ򣬷ʲôŮľʧǺ̶ֳȣֱǰ龭ôģĻֻҪùȥӿһˡʵûǸ
ڱѩֹͣǰά״Ȼû㹻ı˷ԣ
󣬻Ů뿪ҡ
൱ء
֪ԼֳӲԾ⵽ѣǻܰɡҪ˵εصҲΣ֮С
Ůܺ޳ЩĻͲô˰ɡȻ濴ȥ֣ʵĸ൱ϸǶͷţһԶ뿪ıӰк
³ˡ

˲ò࣬ϸˣﻹһ
һʲôµı顣Ƕµֱ˻ΪһЩνС¶ھΡ
л˵ʱˣ뵽һΡ
á
Ҷ³˻ˬԼעһơ
ЦŲ졣³ûز֤Բ顣Ƕ·ı飬ȷϵ
ֻϻشʵ𣿡
ûǻ¡
ģ
ˣʱҺȾưɣ
³˺ݺݹգ˻ЦеģǶµ˵ͷ
ǻƣɡô³ˣ
Ƕ³ԼķȥѾȫΪٵĽɳ³֮ͬС
УѾҩⲻǶĶ׼Ҳ̫ȫˡ
»᷸
ҩΪ˯õġո´·˹
³ˣ𣿡
õġ
û취Ƕֻþ˯һ
˼Žɳ³شٸԼûģģ
ٴۣǱҡѵġ
³ˡ
ллܳȥһ𣿡
ɳ³ذ³뷿УԼ˳ȥ

³ǶԼҲڴϿŶԷ
濴ưоӡԳĵıؿǶ¡
ʲôң
ֻѩ屠ٿصָֻ
³˵û˱顣ѽӦ֮⡣
Ĭǲ²𰸵ġ
ֻûܹ
ȷʵٿصġ
ǱϮ𣿡
Ҳáһɣ;ʧȥӡҲҲˡ
ʱ޳
ԭô£ûоɾǶˡڰλı˵ԼĹʧȥĻҲѹֻɥ
ûпҴ棿
ڵ͵˶á
ĵʱܱǸҪô㡭£ѩ屠Ҳܷ𣿡
³ûпǶ»ش
˵ܵĻȥ𣿡
ȥĻҶľɣ
³˵ֳ鶯һ¡
Ȼ
ŬƽǶ¼˵
۹ǰ˭ʼڿǡǳϣΪ߹£۹֧䡱
һ³˳̾һ
ҵļһĩᣬԭ򣬲ű࿴
Ƕգգۡ
ټأ³˼͵
ҼҲҡҵĳǱǸķ档ﲻһ
ԭ൱Ȩļɡ
سҵϵ֮ࡣ
ǸܻԤĥˣȻп³˵ңԶȡ
ţǼԽȻһ
ܼ򵥱ǸƵģΪ³˵ģ
ǰҲ֪۹ʱҸ׵ӻӲʡԣͳһ˴ҵΪʹ߶ĹķڷȰ˵ңҪԶսõöࡱ
ĸףأ
ˣ̫ҡ޷Ҳ޷ƽصĻ˵ɽҵشͬ޷ƽˤġ
ԭ
Ϊʲô֪ң
Ϊ㱻ҹע
𡭡
˵㣬ȷ޴ֻҪ³˵ķԣ˶ʵ꣬˻ӭϡ
У̫ʧٵʱʹáѩ屠ˣǾ᳤˵ȫҪרеؾʹáȴû˷ԡ
³Ϊ˻Ůʹáѩ屠²֡ǣбˣܶһĽŮ
Ȼܹݡѩ屠֮ˣûԡΪ˵ֵ³˷µĹʧ
ʲô֪
û¡ҲסΪʲô̫޶á
³Ƿɽ沿΢Ц
Ҳס
ʲô
˵ʧҡУ˹ķӵġѩ屠šĴӣסһʮˡʱȷϹһʮˡƽʱǷֿסǣͨѩ屠Ϣ֪Ҷƽ¡ǡ
³˵ݣ뵽˵߼ϲͨ˵˼ģ
˹ķӵġѩ屠ʧȥϵʱ򣬻ŮӱòԾˡŮа֮︽˶ˡʿǶӴٵŮС
³ãˡ
Ӧȥ졣ǣٲˡ
ڱѩ֮ʹѩ屠Сԡѩ屠ΪĿִ£޷۹̹ס
ȥˣ
ôġ᳤˵һҪɱ
ǲΪ൱ðգ
Χܺܶම͵ɽ£ǿĻС͵ᱻ紵ײȥ
޷ɡ
ס̾ϢǶʵ
غӻ𣿡
ֻҪܹԤз򣬾ܱΣա
Ƕ˼ŵʱ³˵ԼĹ¡
ȻӲɳ񡭡ٿɵ۶ȥٴˡۡйŹֵĶɲȥٴ뿪ۡʱɫ̫;жʧĿꡣɻʱżٴˡҹ±ĺʹ˵һˡ
ǡ
ңػҾ˹ķĴӿ϶ˡȥ͵ڶһʮĸ˼ȡ
Ȼ˵ţ³˵ͣһʧȥѩ屠ɡ
ٴ˻̫ʱŷԼȻشҶԼе𾪡ٴ˵ϢȴʲôҲûֻܱ̫ûܱ£ȥٴˡΪҲɥò׵õϢҲûãҷˡ
ô
ȻձǶ»ǰο·ʱ³ˡ
ѩ屠ܹʲôȥ̫ءȻΣգҲܽ졪ֻҪС
ǣһᷴԡ
Ǿ˵ǡĹ
ûô򵥡
ΧľȨôͱӦǵءѵ㻹Ҫ˶ͬ漣Ӧȥ죬˵ҡţҪֵסȻ󣬶Խ
³˳Ĭ˼֣ץסļסҡĳ嶯˵
³˸£ȥˡΪ֮ߣûеȴ˶޳ɵݳʱ䡣ֻдűľִŵľ
Ҷˡ
ĳ飬˵Ҿɳӡڴı֡
Ҿȥ˵ǡ
˵ң³˾վ
ָմŰѵʱ򣬡һͣתͷ
᳤˵ϣͺƢ
Ƣ
ΪôԾٴȴûȥȻ͹޷ûȥοȽϺá
ллҸ棬Ȼ»ȥġ
ϲɰǡóʦ׼һЩСǿ顱
ȻǶºܿ˳·ȥȡЩǿȥ˾ᶺϣͿġ
ϣǣ
Ȼϴųصķ£ЩҡҡλΣŬͷǾúɣϣʹӣͷĥ
һظͷһȴѹǶһƨڵء
ϣ΢룬Ƕµĸ첲ôԹ۵ľ᳤Ц
³˴ֵܻҪܷ
СֵҪ󡣰ﲻ˵
Ƕ¿Ц
˵̫ûòˡ
ٴ˵ҪһΪοġ
άĵºܱǸ
׵Ǹȴҡͷ
㲻صǸҲá֮ȥҪáΪԼѡ˶˵ҲԸİɡ
ܻĻ͸ˡ
ά֮ǰûкֱЩûпҲ֪𰸡
ΪҲء
ôģ᳤ֹشЦ
ҿɲչٴôչ϶ɡŶԣԽమҲԽ࡭Ҳأţһֻܿɰ
ô϶ɲðɡ
ĻˣȻܶá
ɴôԣ᳤Ϊϣıϵѩϣض˶壬ȻתͷͻصˡǶʼɣǲԼ
´ɡϣʼյ㡱
᳤ϣͻؾᣬɳ³ؾͱǶ£˻ط䡣
ٷյĻǻᱻȰŮʿ𱸵ġ
ɰ
λŮʿĩᡱ
ŷҽĳ֮𣿡
٣
ص˵ͷɳ³ؽǶ·ڴϡ
˵˵Ů
ҩ̰ɡҽΪػóȻ֮С˵ֻش·ϵҰݵǵжܱҩҩкܸߵ
ԣ²ŽҼɡ
ɳ³ҡͷ
˵ɲá˩ֻͬĶˣǲ˵ġ
ȰŮʿԭӴּء
ɡ̣¶ģˣźܲϲɡ
ᣬ֪ˡ
ǹȱˣȰŮʿΪӵĹ£Ҳֻʩˡ
ֹǶ±ۡٵĻƷ֪ж١ѾֻԼʹֻҪӵƽ˵ߣ˭Լΰɡ
žãƣ͡
̫ˡ
Ҳƴͷˡϯ飬ɿ³ˣȥϣ͡
û뵽³˾Ȼǳ
Ǹ˵ĵڼᰡ
ɳ³ء
ڡ
ʦڡ衻ʱʹõ֣ôģҵ˼ǣôҵֵģ
ϸಢһЩ̶Ĺ磬ЩרںɱЩרں˲ɱ֮࡭
ЩսĹء
ԽԾɻŵĳ˵֡£ͬһ޷Եȥɱĵˡ
ԭˣѹʦᱻ񡭡
ɳ³̸ʦʱҲ΢΢ԵĮҲΪԼҲйʩľɡ
˵衻ʹõ֣ڻʱĻЧȻ֪֮ʦǻὫִӣΪӦԸ״ĥա
𡭡
Ů±ǿӵ֣ʲô֮𣿡

ΪԲҶԽɳ³طɴ⡣
˼ԭĳǸˡΪʲôᱻʦȥ֡
ɱʱõ֣൹֪һ͹ķ
ɳ³ɵ˵Ƕһ
˵ûϵ𣿡
ǿӵ֡ĵ飬Ⲣǹ˵֡Ϊծ̨󱻱ɱծʦ

ǮղʦĻٻֲЩʧ԰ѴͬˡţһĵʦǰûиٿǺȵĻǺȵģòȫȻҲˡ
ɳ³˫ӣȻھϵֽ֡
ǰߵ֣
ˣĿߣȴԷ
Ļ⡣
ЩԥţǶ¿ڵ
£ܼˡǿӸŮ֣ԭߣǱˡ𷢡۾εɫ
ʦжֵ߱ĻᡪʦҪǳڣǺĿ𣿡
ǿ϶ǱˡӦĳ³̹ףȷɡ
ô£
ɳ³ʱĬˡһڣƽ˵
ʹõǱ˵ģô˵һǸ򱯾ְɡڱ˶ԣνĻˡָɱɣ
Ƕˡ
ڽӴǸֵʱǸ˲䣬֪˶Էһǵļ䣬ڼǵˡ
ȷʵʲôйģԵļ䡣
ԭˡ
Ƕת˸ǽڡ
ƺ»ļֵ


5

գǶûܳϯ顣ַˡ
ûκε飬ѩ屠ʹñͨ־Ըͨӿʼ졪Щ½Լġ
ϣºǰյ֪ͨ
³˵úܵˣһ㱻֪˹ķ֪ͨġ˸ۿۡ
濴ȥƽʵ̬Ŀ϶˹ķȻ˲׼ɡ
ʱ֪״ɷܴϢ˵ȥʱ˳硭ʱҪˡ
˳𡭡
壬Ҳ޿κΡ
½վ
֮׼ȥ
ҵĲеûţԴͥѩѵŮǻιۣҶɾʮӴ
ûᷢս𣿡
ֻҪǼص죬ǵʤԷӦû뷽跨ǳȥ
ɿ³ԡѩ屠죬Ҳ̫áûһת۵³˴Żȥɡ
ȻԻŮ˵Ҳһ֪˵Ϊ˻ԼӱԵ󣬻ڳǱƸʮ
֪ѱΣʱӽǵˣ϶Ҳְɡ
֮Իûз£ΪǸĴӣĴ˹ķɼ˰
Ȼֵܼʲôʱ򣿱˴ǹֱֱӡûͷûԵسȥ֮ǰЩ취
Ȼȥ䣬Ƕ뵽
սĻӮġֻҪڡ
ɵ˵ţ½ת򷿼һоĽɳ³ء
ڴɳ³ظµİӴ
Ǳ١
ôҰѴϹ۲սȥͻ׳ɡ
ᱻȰŮʿɱġ
أ;ˡҪĻһҪŮСȰŮʿĻԹԡ
Цţ½߳䡣
ȥһӵһͨ
еķӶƻջ١ûз˻١
֪ͨһ˹ķԶ׹ϵꡣǸǵڶʧȥϵĵط˹ķĴҲкܶݺˡ
ź۾ڴǰ
ٴˣҡ
Ƕ³Ծˡ
ʲô
ǻ۸ңβƽ֪ﲻϲߣȴһֱðؿڡʹȣڰȫصԼ
˵棬˵Բݺݲ˰
ЩʧǱ˴𣿡
ɳ³صʵǵġǶµͷ˵ʬĻӦûб档
۶ȻҲūࡣĻʵۣȫɱֶּνԼûʲôһټõս²
ӵԼ㸽²Ҳ֡
²תƺܷ
ȼĳأѹ˵ķġΪתƷ²ֳǲ̫ܵġӦûڸŶԡ
ǱҵⲢֵģǱס۾´жϡ
ǣҼסˡ
Ƕץסվ֡
ҪŴҶšֻ˼Բߡ˼ôȥǡ
ʲôҲ벻
ʲôͻȻ뵽ҰɡҲ̫ǱĲƸ
ͷ뿪˷䡣
ڣڿʼĻɢ
Ӱľ³˻ŮĴڡ˴ͷڳ˾Ҳ֡
½ѩѵٲ֪ûЧƺˡ
仰˵Լʲô
ǶϱģóʵǛoˮ
취ȥ̬϶ǲ϶񻯡
ڶ죬ִ֪ͨɳȥֻûл˵Ǳ׻ˡ
ʹߡԵַ
˵ӵˣҲܵȻ赹»ڴϡ
֪ͨ½
ɳ³Ȱֵķǳι̣ǶͻƲˡʿ΢Ц˵
̬ʲô𣿡
һ
˿϶˿ܾĵط˶֮ǿ١˳ȻΪġ
ҷ޷ѡսһϺ鷳ǽսʷԷ֪˵ֶ;
֮ҲǾԵġкľʱ
ǵģûƣ͵ֶεĻһб޴̸
ѡսĻѡ
ңŻѡǱɡ
õ˷𣿡
Ȼףʹþ񣬰ѹĵ˳ɢ
û취չٶȰɡ
ӴĲ㲻ͥǽڲ̨ףиб¡ҾԭĽṹ
˵Ҳ³ԼȥǽڣȻܱ֣治
½һڣǶµϻ۵ֽгǱͼ
ɣǾıĻܹʯĲ㻬еĻзҲܹһ嵽ɡ仰˵ÿҲܳ
ŵĻ޷
ǸĻ΢ء
̫˰ɣܱɲŽİɡ
ٻߣ³˵ĴΧҲΪս
ݵ½ٴϷҡŪ˱ͼ
һ벻ƽءֵϣ۹ʿӦսٵɽɵ㲻ȣҡ
ͣһ£½̧ͷͬʱſˣֱ˽
ˣ
񣿡
ǡѩ屠֮ǰ֪ͨ˸壬˻ҪǱ־衭иȷ˵ˡǣԷڶ࣬û취мܡǸӵ˺ӵڴȥ
ˣǶ롣ţѾû취Ʊ˵Ŀֻˡ
ֵ˵ĸӣ
½չͼָָ

λòڵ֮ǰŵϸذǺ֧Ĵӡ
³˵ĴӳĻܵľ
ڴںǱߣ
һʣͷ
½
ˣڷֱء
ҰġǵرӦòڳǰĲϡ
ǣҾǲؼʱ򡭡
ʳɣҲûа취ȷʳ﹩ӦƶҲ޷սս
ܵĻϣһ嵽Ǳ
ֱӳǱ˵ĿԲɣ
ǿɲ˵ǲ֪ڲ߽սѾȫʧܣ˵ڴ˸Ǵ򿪳أ
пܡǷյԵ۶鱨
½üͷر
˵벻ôҪɡԴڲɿѾʧܣʦҲˡ˽ԼĴ٣ֳһ˸𣿲İɡ᲻һеԮЩ壿ӦòɡˣҲ»Ԯ˵֤ݡ˵벻ս˵𣿴ĿǰľϿԴڵ۶¡
½ӵͼ̧ͷǶ¡ɫУس
Ӯ˱޶ãҲҪκΰѱӵġ˵ö𣿡
ûɡ
ǶµĻش½һЦֱͦ壬ٴδͼţԵ
ûǱ̫̰ΪⳡսۣܴӮ
ˣȻ㶼ô˵ˡѡķȥ˵̫ذɡ
ѵͼݸһסľꡣ
Żϡ⣬ôҶ鳡ϡż侲ȥ֪ͨǡ
ǣ
Ҵһش˳ȥ
½Щ̫ءȥ̫ɳ³أ鷳ȥ½ʱչµġ
Ŀʲô
ôЭζҪóȻǡ
Եͷ󣬽ɳ³غܿ뿪䡣ڵĻӦܹˣΪ⵽ϮΪ
չǼ°оǱһѹͷءĸǰ׳ôˡ
һ߱Թţ½һ̧Ƕ¡Ȼֹ
ʦûкúóԷ
ܹܵʳﷶΧڣѾŬؽˡ´鷳㱧ʱ»Ŭ֬ġ
ǶȻܾ첲۵ġιҪȥȥһһһȥ
ȺʿϹһ뿪
ɳ³زͬ½ûôϸȥ׼¡䰡һ߷Ƕһʵ
˵ΪԼܴӮ𣿡
ӮӮˣһǰɱ

һǲġ

½Цˣںػش
ҿɲ뱻ʦô˵ءϣǴӮʤ
ǾͰˡ
½һЦ󣬿ǰ
Ŷѽءϻ˵̫ˡ
ǶҲ̧ͷЦˡ
¥ϣ˻Ů
ӳǱдĺͷֻһʣ¥ݡ
ʲô
ȡؾĳ𣿡
Ůԥһ˲
롱
ڣѩ״Σ
Ǻǿҡ
ӦǵǳҲãǾͳȥǼ°ɡ
ļ£
ܷʲôҲʣͬ𣿡
ðɡ
Ůش
Ҳһ𣿡
½ʣǶµͷ
ˡһ˵Ļ޷
˵ȥ
ȥɳַ
ŮȻüͷΧ
ȥٵҪȥᣬ׼Һ½

û
Ƕ¾ܾŮһۺ󣬷֮ɫ
½ûɣ
ûС
ܺãһϵˣһḺ˶ϡ
ôϰܾûмŮƵıˡ
ᣬ½ɸӵ顣
ǸղŵĶԻֲܿء
㲻Ů˵ʵӴ
Ҫһλ΢еŮʵŮԸöá
Ժ󵽴ǻŮɫľ᳤ӹ
Һͬһֻܲ׸սɡǲһ˲ѵ£Ͱˡ
ŵͷ½Ů°˵
̧̧
׸Ƕ¹׺󣬱񱳡
ţǳȥϣǻǰûлĻ͵ˣ֮ʿŸų³𣡡
һ󣬻ŮԾǶ±
Ŀɳַ½ǰ桱

ţ½ϵȽƣȫоѩϡ㼸ûѩС
»ζ΢ԿԹ۲쵽ŮҲͬɵطɳѩı档
ҲǶ
ξ޴ֻܹʣҲ֧ѩϱ
ô
ͻȻʣһǴӼϣǴӺ봫ġ
ʦǿӸ̫صǸֵԭˣӹˡ
ʲô
̫طŻµǴΡ
Ůʵ
˵ʦʶǸˣ
£²ؿǡ½Ǹִ̫ϳʱһ˲Ǹ˵о
ְ䱾һСֹ۵㣬ħĻ
ӻŮϳʦǿӵ֮ʱǶ±Ȼо֡
Ҳļ䣬֪һ¡
Ǹˣķ֮
Ů侲طص
Լ֮ķ飬ΪĹɵİɣ
Լ֮ѡ
Ҵû
ű䡣Ȼ֮лˣ뱾ȴˡǸ˾ãʣµǰѽҲĻԼȫʧЧҲͻصԭ֮ءǶԵģʧˡͬʱҲʧȥ˷
ɳ³˵ڱ˵νıĪּӺ֮ˣ˱ʹಢôʦõģǶ²ȥ˼
ǰ½ЩˡΪŮŻĲ
ôˣ
ǸҸղʲô涪ҾȻˡ
ǶµסĻŮ֡
Ѿ֪Ǹֻ˵Щĥǹ취ߡûʲô˳ᢵսԡ
ȥܿס
سǵĻʱԡ
Ȼ½𣿺е˼ء
˵ЦˣŮǼɳַ
ϵĽǡ𣿡
ǶæҵţŴŮ½ߵߡ
û°ɣ
ʱҿֱܻӻ赹ԽĶúüס
½ĪؿǶ¡
Ҫǿʲô
㸺ˡǿܻʱ޷ǣһԿžͺáʱûлҡ̫أسǱô̫أָҡ
ǶסĻŮ֣֮תųַķ򡣵ص㣬
ղ޷ȴ˵ʲôҲ˼
´̫չʾ֮
½ԾŴ죬Ҳ˵
̫أҵдݹȥĶȥͷͷҪǿҡ
ˣǶ¡
ţ
ŮסǶµֻ֡Сɵ֣Ƕһ뵽Ҫֵֻ˺εȵĿ飬ԥ
Ů˾ġ
ûˣ׼ˡ㲻Ϊҵġ
ôʼɡ
ΧľɫͻȻһ䡣԰Ϊλ׷ʱ䣬⻹ǵһΡ
еء
סϴĴУǿפ
Ծ֮ƣĳǱָԭϿ衣Ǳı̬ΪеĹǼܣñһʯ
Ƕ²׽Ǹʱ䣬̶ס
ʯ֮ϣиվհĻƽͷһ˫漣ε
еĽûġϣĨѪԼİɣָѪ顣
Ǵ￪ʼ
ǶŻŮֿʼ
̯˫֣աţݵʯͷϡ
Ѫʯͷ̯Ĩγɹĺۼ
ȶΣ
𣬻صڹȼ䣬·ʧ
ȶӴߡ
Ӵҵ𣡡
ڲ
ˣ֮ӡ
ӵԨ֮дϢôʼ𶯡ΧñѹŶĺ
ˡ
ȶӴ
ԨдľȣʵҲʸС
к£Ϊᶨȶ֮Ӵ
㲻ȶ𣿡
ǳ֮
Ӵ˵ͷõ裬ž졣
㻽ѵģһ֡㶨ΪȶΣἴΪȶΡŰɡ
һ֣ܡ
Ⱥȶ֮ӦıȶΡΪγ
𵴵ĵϣվ
ҵļƷҵѪҵ֣Ը𣿡
ļƷѪ֣ˡȶδӴ˱֪Ĵڡ
˰ѽʯͷϣԣ
͸Ҳ

˽ؾ˽
ǵģȶ˯
ӵ´
ν֪Ҳͬνģһ须
˲˵ƲƲ졣ãǿǿؿʼ˵
ȣܾ޴
޴
˵ȶУͬʸڿз衱
ɫܷ֮
Һǿ
©ЦƺڷЦ
ˡ彫ҪȶķΧڣܷ裬棬ǵԣΪս
ҪȶΣ˯ĺ
㻽ȶΡΪ֮ٻ֮
ԼѪ
ת˲䳤ӡսɱȥӴȶ֮ǡ
ңԶȺɽҡ𶯡ɽҫԶ׺¡
޳Ӵȶ֮צ
Զ귭ţһڹ⡣
ȶεڵԨС˭Ҳ޷ɱȶΡȶڵرػ㣬˶һ
ͬа˲ɵö£òֱۻסԼĻٶԽԽ죬Хŷûƶֻԭת
ãֹʱһСɵĽһڵϡ
˳ԾԼʿȥԭӦùĶֻ̽ʣʻ
Ѿõ˺ɫѸٷ֮ȶΪעúʹȶ֮Ӱɡ
 ˾ʰ̽ջؽʡţ˵
ҵҵѪҵΪƷٻȶ֮Ӵ
¸˲䣬ѿ
ʯ籩˲ҽСȫ½ԱʯػһʼŵǰѽҲǽѪǰѽɿ֡գۼ䣬Χͻػָƽ
׼øͷȶεĴۺ󣬱ϵİɡȶڵ֮ʱȶαؽȶ֮һ֡ܲؽ˺ѣǱȻ֮Ӵ
ԶԶʰ𽣣ȷϽĵӰǶٴα񾭡
ѰԼڵʱШӣҵֻյƺһ˲صڡ
Χľɫͻأһ䡣
Ƕ£
ȻָжǻŮס̱Ƕ£ȴûסֻý½ʿӻŮϽӹǶ¡
λܹȡس
Ƕºصص½ܿ췴ʵ
˵ʲô
ҡǶ¼½Ůһ仰
족
½졣
Ůתűѩûķ淽
ɡĽָȡܹ
ΪֵĻŮǲǩԼġȻǷݶˣʵȴǡֻҪָԼ֮Ӧȡط֮
Ƕȷšעӣǿܰ쵽ġ
ŮѩûѩС
֮ѪΪƷ֡
Ůγϵ彣Ѫ£ѩѪ֮
翪ʼХ
ȶΣӳɣ
ŮڷиȶΣɽڻ졣һȦȦ
ȶΣ

Ĵѩűɢ·ʯǳ衣
Ƕ¹¡
⵹֮ȸֵһᡣ
Ȼ֪½ڽԼ֣ŻŮǰ·ҲԼ۾һ㣬һжԵңԶ
֮Ρ
˲ҡ
ͬѪ
˶϶
ȻǶ롣û˵ŮǶ£Ϲ£彣ڵ档
ȶӴҰʵ
ɢϢŨѸٰΧΧ
ϣߵζпӡġ
תǶ½
һѪ߶Ҳпӡһգۼ䣬Ǵˡ֮Ӵ
˯ȥֻһգ۵ʱ䡱
Զĳȣһգ۵ʱˡ
ϢŮ
ȶΣ
ðɡ
ѩȻɢ
ԭ˯ţӻŮΧƮ
£
ȥ
ǶץסҪǰ½
赲ң
½Ƕ³ǰȥȴһεǽڣѩС
͸֮Ӵ
ʯѩһͷŮ
⡱
ԸǷأԲ֪ԸΪȴϣǱ
ӻŮڵķǿ磬Ƕ½ñһ𵹵ط½Ƕµ֣վǿȻǰ
Ƕģֻеͷȴͣѡ
֪ʱȥ˶á
ע⵽ʱ򣬻Ůҡļ
Ƕ¡
Ů˿ͷŮȥҰȴһƬģԲ׼
û°ɣ
̫ء
û£ɵĺ˳
Ů΢΢һЦֵĵüͷ
½յú
½Ƕ£񱳡ʱʼ϶
ƮƮġȱԼʵСûܣûзûʹԽЩоʲôҲܲˡ
ܼǵõǣΧǱİѩԭôܳӭǵ³һɵࡣԼŮվھǰšҿš
һţͬʱӳաǶģңԶ龰
Ư
ȻļžΧǶ⾰
ЩĻɫգ衣ë̺ԣչ᰿衣
䣬Ҳò̾ôţǶ±ۡ


6


´βҿɲˣȰ֮ǰ˵仰ƺġ
Ƕ»ָʶʱߵɸ
ԼҲƤ뿪ؿ˯ˡһǶۣ¶ԾЦݡ
̫ˣҵԴǱסˡ
ҩɣߴţ跨̧ͷ˼ڡ
ƮƮĸоѾʧ˿ǳء
ٴˡǶսӴֺɫȫɳȥѽ
ô˵Ļ赹ǰĲˡ
ҲһαȽϺá
Ϣɡ
ӽ飬Ƕٴ˯ȥ
ǳ˯УߵӰɸ˾᳤ɸ
һûл𣿡
ûء˻һģͰ˯ɡ
شϺڷԼղ
˰ʪǶµĶͷԭĲܿʪǽʷ
˵֡
Ҹ֡յúŮô˵ƤһƬڰķûκ˵ӰֻԶԼ
˯˯ѷѣ֪ȥ˶á
ôءо˯ڴϣ˵Ǵˣǵ˵µԨС
ȵ
סߵһЩʣŰĶ˳
Ǻؿھͬ˿Űʹ
Ϊ˴ʹӱܣ˹ȥţֱʹѡҪã
ոô룬ͷָоʹˡ
ڰңԶı˷âǹâ󣬰룬þˡ
ںǴɽķ硣ȡسǣ
ʱâʧˡ
ʲôڵˣٴγŵص׵ȥһֱߵĶ䡣
еĳأݳؽǣȥĵطͷֱֹ
ȻۡڵΪ֮һգǶ´
˺öູȫġоܲſ·ܾСС
˭ɸţʵ
𣿡

شЩʲô˿ڡ촽ǿſ̵סĺҲֻܷһЩ
ȥҩɡ
ɸˡ
Ƕ±ۣ˿Ժ뵽̵ţ˵Ϣء
紵
谵ڣеƹȷ˭ˡ˭ת߿֡
ɫӰҡҷӽŤ·ˮ׵ľɫһ㡣
ƽɫĹâζǶ¡

ֹͣˡ
Ϸӵһļ塣
ά
ʵʧȥӵĴ١û뵽Ȼɻǳս˰ɡ
װʧȥӣ˴⡣
άҲȷʵʧȥʵ۵ӡǣһĳ˵ȴšϸ룬ҲǵȻ顣
ӦýŲܡ
ºԼ
ά״ҡΡӵĲԭˣԲְܱɡ˵ڻҶŵʱûʾ֮˵ģ
֮УȻһֻ֡ݵָǶµĺ
ԭˣˡ
Ȼۺʱ˸׼浽ʱ򣬻ǻú¡
ӵܳܵޡô˵˵ڶԷסԼǰͻȥء
һ·Ǹ
άĵչɸоϴŴδ
ֻǺܿ죬ζţڰŨܵάĵһˡ侲͸񣬾ͺӵһģһ
òŮƵǶؿʹ
ǿʯ
ͬ浽
ܰԼӲнųȻӭԼ£˵ʵԼġǻᱻðɡ
ֵ֪άģڱ۹֮ѷ졣
ָס˲ӡ
֪ȴǷԵ֣ץסάĵ󡣲άĵȻסǶµĲӣȴûз
Ҫĥ
ŪҰɡ෴ͷάĻû
ʱ䱻ǿ
ϵѹȸɿʵҰһͷԼάתġ

Լ

һ˵ˡ
ôܵĻ¾Ҫг˰ɡ
ǻʵۡȫŻƽɫ棬İ̩Ȼ
ݵĽǲ
ڶǶ˵ֱָǵڵϿӰάģӦǸάɱǶµӡ

Щͷˡ
ͳ·𵶷һһؿڶС
Ƕ㶵
еһ뵽Ĳǻʵ۳ԭ򣬶ֶΡѵ˵ոֹһͷȷɡ
Ǵ١
˱µʽ⣬һܻʵּ֮ˣǱ˱롣
ĸһΪ˻ȥʲôóˡ㲻֪𣿡
ʵһ־Ļ档ԽǽӽԽױճɻҽɡ
һ뵽ԼǱеĿģͺµòˡĮߣֳ飬ˡǶҵĵˡҶĪΪ޻ٴվڵ۹ޣѵֻ𣿡
ʵ۵ĺ𶯡ЦǶ뵽ڳЦԷĵӡ
ˡ¡
άĳš
Ƕס죬ƴ״ʵɲȥˡ
άйڵϣǸӰ㱧ϥʹޡϵѾӶݣҲδ¡
Ļʵۣ䡣
վھλ֮˸ߵߡֻȷնԷڵһʱŻ¶ֱ顣
ڷΪգǺ£ֻ򣬾÷ŭ
Ƕ´ӴϷ
ŪĶʵתͷܹάʵĿ
Σ˵ˡ
ݡ¡
ڸʲô
ǲɱԼˣΪʲôȥ
øеƷǻŮȥλٴŻô˵ɡǣǵġ
ֻǸ
Ӷڴߵάʵ֮䣬Ƕ¼˽ȥ
ÿŮ˱ܵͷͷɾ裬С
á
õĻҲȥ
ɲ̫áǣÿҲʹ
ܿ죬Ƕ±γʱͷƤȻںɳĮʱѾϰˡ
ʱǶ¸ʳһ죬ҲԼ֮εɳĮ̽׶Σͬ
˷ЩҹԼôģЩöá
Լʵ

Ƕ޷ܵģǿ֧ߵĵ⡣Ȼ֪ǵ۹ǵ۹ɵˣǿȥ
ԲžԼǸ
Իʵ֮Ժ޲Ϊ֪Ҳǵ۹Ʒ
ʵûѹе䡣ѪϴɳĮһߣȴ׷˹
ļһǵս˵ģڲƭ޵ŮȻҵ涥ײޡ
Ƕ¾̧ͷ
ʵɫעеĽ
˵Ѿˡ޵棬˵ٴθ˳УͬĶҲزΰľҲ޷תʱ䡱
û뵽ǵáȲ˵ԱȻǵǶ¡
Ӷ˷ܣ˾͡õѾ㹻ûлıҪ·Ĺָû뵽ԷǾӵͳʡǶʵڲ̫á
ûնѾĺ˰ɡʱǶƵڵص˾ºĶԾӡ
֮ûκ׷ԭΪʵˡ
ʱ䣬ȷʵ޷תߵĽ̻Ӵ
ôֹţʵ۶ת˸ؽʡ
Ƕµɴ۾ţʵξȻҲŹ
ȴûв١תάģڵ
Ϊתﻰѡ֮ˣΨûʸٴΪתĻʹߣҲ޷㡣ʱ䲻תѣ޵ְ
ǡ
޹άġ
ǡ
Ƕ±ش
֣ôһ˲䰴סļ
лл
´Դȥ
ŹϣڱڰСǶµڵذϣѣá
ղǰڼϵĸоȲȴʧ
ңԶиɫӰ
ȥӡֻǸ֮
û˵Ƕ롣
ԸĻ֪άôȥġ
ǣʱһжѾȥ޷ı䡣ʱ䣬ת
ﲻκæ
Ƕ±ۣĬĬϣһҪθöá


7


ǶǻѡôϵĹȥִȻġ
ȶ֮󣬻Ǳֹ빤Ϊи´ͻ赹ǰڡ
ΪһС¾ı˱֮⣬ɽɳ³غɸ渺
ʱҵǿػء
ɸô۵ʱ򣬲˼طԵл
Բ
лʲôǸͶֲֿͬȥͲʵҲȷʵô˵͡ǿȥȻ׹ҵȴŬػȥ͡
ô˵ڿȥȴûõͰɡ
ɳ³ôɸ䱳ɡ˵ɸĽųˤһӡƺΪʱտǶ£˯߲㡣
ҿͨˣͶĹɲһ
౾Ϊڳսʱڣٻܼһ¡
Ů䲿ǣȡط֮뱱չ˼ҵս
˵˵еġʿšһ޼ƿʩػɢĵˣúƾѩ׵֮ʼԿ
ѡսģֵˡڵ˵ʦľ󣬱ǵ汻빥
Ϊ֪Ƕ£½ǰսľγһ顣
ȫյ󣬲ڱͬĻ档
ءһ棬̲ס½Թ½һЦ
ˣҴȥհɡպӴޱɡ
Ѿˣ
ɡ˵ǣ˵ѧڱϲŶ԰ɡ
㲻𣿡
ôܷɣûκϰֱȥʵսҲδ̫ˡӸ߿ʯͷǱĵбսص㣬Ƕ뵽÷Ҳ̶ֳȡ
ǣ˾ȻĥǹسˡǲڿЦɡǶôʣɳ³غɸػ֮ԡûƭ㡯Ļش
˵޷Ľɳ³أצһͬϵȻǹ
½ĻشҲ˶ɳȥսˡһ㲻òˡ
ʿˬʵضԻ
ҪкµͷôδսȰˡ
ǣ˹Ҳ̸ƽسʿųԱҲú̫أ
˺Ҳûʲô˵ǽӴʱǾáҲδйڿзľ顣˵ս棬ǲŸ

˵˲¶ԺһëԿзе£ҲԲ˵ڵġҪڱ˵ĻɴɱЩ
ų⸱ģʿųԱǣȻֻЧˡΪϸ߿նսľҲԼſ¡Ƕ룬ҺԼ١
Ӹ߿ļþӴףΪʲô˲ʹóˡϵĹ䲻γԶ̹ΪϰҲͺϺˡҪ׼ȷӿеĵˣҪʱĶϾٶʵ̫ˡ
ô˵ɵú˳ɡ
ʿ΢Цţͷ˵
⣿ŵ𣿡
ʲôҲûӴ㿴ֻ˯ˡ
ҼǵӦ˶֮ء
ȻΧӦûˣȴʶתͷ˿ڡ½ȴǶµĻش
⣬²̸̫
Ȼ²⴫һǶġҲ뱻¸ڣҵû湻ء
ôܱ𣿡
˵һᱻĥ÷Ӵʹǲϸ𣿡
Ƕ̾˿
ûõ
ôءǡ
̫ġ
Ǻܸлǵлġ
½סǶµ֡
л
Ϊһʿܹס˵ɷ־ͬġʵϵҸҪǸܹ裬ͻˡ
Եܵİɡ
ǰԣҲ㴫ǵл⡱
½һ˲úࡣ
ţɿ֡˵ûް΢΢ҡҡͷ
֮Ƕܸл㡣ûܼǴֵӣ̫źˡ
Ҳϲɱ˵ġ
˵ֱءҲʦصɡ
˵ûз²
ǲϣġ˶Լѡɱġ𵱷²ԸһƺСͽֽܵ
ϾǷѪԵߣ׵ĵطԵĻҲԤеġдûֹ͵ѡɡ
Һãû°ߵĴ񼸺ƽˡ
ǶʧȥԼ񡣱彫֮һ
˴˵ĳޣϴ塣
һ߸оδĻҰǶһʵ
ô˵ֲȫ𣿡
вֱӵһߣһһźǱӦǵ˼ˡ
ʲôź
дţ׼ٴԽΪ߽ĺʽǲĺƽʹߣȻһԽΪΪַžЩɡ
Ƕ³˿
󣬱ػɡͲϼսӦòô
ε飬Ҳõ֤ں͵۹ǣ̬øˡ֮ӣͬʱ˵˫ս⽫޴ı
ôҪ̫ض
Ůְ󣬺߻Ǹʲô˵ڻӼϵӾ֮Уĸϵϵ۹ڲƱ仯ʱ̲÷ɴʱڻ
뵽ʱȥӰǶ¸е̫ظִα˵ζԼݵĻɴٱǨµı߾һְ
֮ȥλǱĳĻʵ۴٣ҪӰɡǶоˡ
½ǻŮʿųŻͻŮһص۶ɡ
´Ǳȡϵ𣿡
ûС˵ʵҪǳʱĻᱻɳ³ظءҲû˰ɡ
㲻ʵʵرİɡ
ӳƣҲᱻµɱɡǰѹ¶Թ˽ᣬ㹻һѹĽҲõˡҲκαء
ܸˡ
ʦôǻ
ʲô
֮´鷳ѹɡ˵ҪۿסӲܰġ
Ƕգգۡ
̫ظ١ôʹ˾ء
ǣҲٻڿǲ˰
ֻҪ͵ִС̫ΪΥڡ
½¶ı飬˿Ƕ£Ц
ðɣˡһôʵת湫ġ
ʲôЦҹŮõʱǶʮֻɣ½û׼ȷĻת
ݵþ㹻γɷԷģƫƫϡѾˣûпߡһ뵽ҪǱʲôԴʵ۶еĻɫ㲻òѿ˼֡
ŮһʼûĲˣǱ˴˱˴˰ɡ
ǰҸԵദ
ԷҲ֮ϡ
֮£Ƕֻذϡ
ڸʲô
ڻŮµǰȻڴϡ
Ů̾˿ţðɺðɡСֹ
ȥף
ڷǰͱ˿ڣֻ·ŮѷĴȫ򿪣Ƕ±νķ紵ҡҡλΡ

ȥδ
ô࣬
⣬һݶֻһʼôǶ룬ּƻõᴦˡ
ȥ
ڸղų˯еһӽݽߵǶ¿൱ðյΪ
ºԵ
ģסġ
ΪʲôҪֵ顣
ǰΪԼٶңȴҪ־档
ץסҵ֡
ʱ䶼ûУǣ֣խĴܡ屻Ƶıˡ
ɡ
ˣ˵Ҳ״Ƕֻñ۾һ
屻һ־аΧںϴΪʲôûҵ֮У䵽ϡͬʱŮҲ
΢¡Ұһ£ʡõȥ
촽ӲһҲ˵ŮܿҵǶµǰ棬Χ
ؿʼܣŻѩƮƮ岽ͷʱѾ׽ſת衣
䡣
쵽¶ոǶ²
ôôӭȥģǰ㣬ץס
һϰ˺䡣Ʋϡ¹°ɽλð
˵ġ
˼ǣ
ǱŸĴ١
ǶµͷŻŮСԴ¹е㷺ɫľëؿڡŮƵģ̧ͷǶ¡
Ѿ֪ˣ
¿Բµ»ܿ϶˭
Ŷô˭
ɸɡ
¶ˡ
ȫ潻ս󣬳ǱʣԱָԺ׾ܵóۡ˾ǻʵֱļҲ֡
ʵۺΪŮ롣
Ͼϧʹرƶֶΰ͵ı롣
Ƕ¸һ¡
ûдӱµʲôõϢ
Ůתǰ
а
ԳӵĴǶô뵽
ʻ˶
ʳֻͽŮ˸С
ҪʵĻͲò˵Ƕ±Ϯһ¡бҪһεıʵ˵𣿳Լĺ⣬ʲô壿
ĬĻŮߴʵ
˵ʲô𣿡
ң׼ô⡱
⣿
ҲǺǩԼ𣿡
˵ǩԼ˵ȷԼȽ׵
ʲô˼
̫أ̫ˡҸطȥ˵𣿡
ðɡ
ŮѡĽصǾɳַѡĲǶ룬Ȼѩҹ˱١Ҫ˵ĵط
֮󣬸оﲢ䡣ڸ߿մҪöˡ
ϰɣȽů͡
Ů˸ˣ档
ôղ˵ȷԼʲô˼
Ů£֡ΪѾö֮ˣǲԼġ
ô˵ʵϣҲǵ޽Լ𣿡
͸ĶΪ֡һԻֱеĲδʧ
ϸ룬ҲͦͬѰء
ŮüͷǶ³ͷ
Ϊ֮飬ΪܲڵʱظɡԵԼѡ
ڵʲôȫ߶֮Ļ׼ֻȥ֪
֮Ȼпܷ˱ʡԻȴǲɶҡʵ
ԭʧȥķ
ָİɣ
ǵġֶ֮Ǵ͸ģǴ˵ġ
Ůɴ۾
˵޽Լ
ô룬֮ģֻ»ҵϡ٣ôİɡôһ룬ܽ˰ɡ
ļ赹ҲһûУЩ˵ĻֻûŮҡ
ôʲô
ֻǸƷˡ޷ʹõ
Ʒ
˵ĿġڵϸĻֻҪȥľͿˡ

ɣŮγϵ彣
еľӨɫп佣Ŵû֡
⡭ҲǱ뱾֡
˼ѿڶǶΪԼеΡں˵ʱɡ
ٻĽҾûɣ
ǶµͷڻŮԼ֮ŵĽӳڽϡ
˵׼øͷȶεĴۺ󣬱ϵİɡ
ǰ
ʶ𣿡
Ƕ¶û֡Ůҡͷ
ʶ
Ǳû⡣ѽϰɡ
Ƕ¶Ž̵֡
ǲ˼֡ȻЩƣżȻɡϾϣǲͬϵ֡
ãҿ뿪ˣ
ԽӲôһʣǶ»ԭڽ°Ц
Ƭϵֻɡ
ǣѽģĶͬһɡ
̧ߣû뵽ϸǶЦݡ
еʲô𣿡
ûСǣǸƬϵ񣬾ҲҲְɣ
³˵һЩ˵еƬϡ壬˵ԶԣΪӦòܵ

Ůıɲ硣
Ա𣿡
û˵
̫أҲҪ𣿡
ŮС֧һ¡ܿҡͷ
ǸѾˡ
ʵΣ޷뿪ĻʵǿԲص۶ġ
Ů۾ǱƬص̬ûнһ뵽ְ취
Ҫ˵𣿡
Ҳǻԡȷȷʵпܻ̫شΣա¾޷뿪룬Ҳ֮С
ŮؿǶ¡Ż𽣣ٴŽ治˼֡
Ҳ˵ҪΪ𣿡
̫ѾǱ뿤֧ˡ֪˭ΪȡطֻҪͬҲͬϣĻҲпܵġ
λŮһԡֻǶµ
˵ģ
²˳˵˵ѣͺƽ
ƽʱ𣿡
²Ǹεˡ
ŮЦŷջؽʡ
ĻٻӴ
һŮôʵ۵ĴҪתְҲûκˡ
ؼ
ûӴ١
Ϊӵ۶Ҫѡʱ
пܵģ
ȻܣΪƿκ˶޷ӵҪ롣ǵõܻݱս֡ڻŮС˵Щʧ񣬵ֻŻʸѡͬĵ·
ѲɻЩ˹
㲻ҲΪΪѡߵġ
ŮһЦ˳
һ˵ʲôء
ղվڻŮĽǶ˼ĻشǶֻСһ£˵
̫֮ԾܾЩǿӸҪ
ˡĿǰ޷ص۶һô͸˵ġȷʵǻ԰ɡ˵ġҲ˵ֻ֮Ǵ͸ǵĶôƾʲôﲻߣ
ǶЩԾ
һֲֻ˼⡣
ղѾ˵

Ƕ΢ЦųŮͷ
ǻͬġ½˵Ļϲ˵ϵĿ֡Ҷ֪˭Ϊĳȡ֮Ķˡ
ɣĹ͡
Լ̫֮أ¡
һ޷Ȼ飬Ůϰһ¡Եرס߿˻Ůķˡ
̫صҲͬµĹ۵㡱
࣬еء
Ů̧ͷЩ˼ЦЦݵش¡ţסĴԴĥ
¶֪´β׼ҡ
ֻǿ¶𣿡
ţֻСӵĴԸǿĺӡһʼôѾҵĺˡ
϶ΪͶԸûŮȥİɡ᳤жϣǺ׼
ḧ񱳣¶ٴοǶµŮЦˡ
Ŀ¶˵ʲô𣿡
û˵ʲôҲȨһܵİɡ
۶٣Ա
㣬˲ˬļһ
ǳǸ
ˣԭˡ
ͷ󣬻ŮĬ˺ܳһʱ䡣ͷëУһûϴŻƽɫͷһҲı飬ʱĬĬš
̫أ
ûлش
֣Ὺͷ
ָеġŮץס֡
룬ҪˣҸô죿
ƴµʾ߿͸ͳС֡
Ůûлشֵֻȱǿˡ
ţǶ˵
оǣӦûδ˵´Ӧɸڱ̵Ȩһݱ꣬ض࣬ʵЩˡ
ûҵĶ𣿡
ǶҲشĻͷϺûʲôܹ͸ŮĹ֮ˡ
Ǹ㲻ء
ĸ
õĻ䣬֮ࣿ
ŮٴεͷڲƺЦ
֮ࣿʲô˼ϷŪ
ָ⣬ееʪʪġ
᣿½˵Ů޵
ǳǸ
֪пܻʧȥ㣬ȴûֹ㡱

Ů̧ͷȻˡ
׷ݹȥʱ֪ʱֲס
֪¶ʲôȽϺãǶ¹΢Ц
Ǿ¡ûʲôοˡ
ôˣҲôˣ
Ƕµһ䡣
м£ò̫ءǸĴ١ʱͬһۡȴûܾ
ǲĴϡ
Ǵӱ˿ġǣ
ŮҵĲ˰ȷϵ
㿴𣿡
ɱʱķ䡱
ֹţŮִͷ
Ӧøģ㡣ҡ٣Ⱥˡ
άġʵ۱µĴ٣ǸŮôˣ
˵Ծˡڳʱ֪ģֻܵһݱ档ϸ
ȻǶ룬ʵûаϮǶµ¸Ůǲ˺𣬻ʲôɣôάĶսӰб
Լѡ
һϣԼѡģһȴϣԾìܡ
Ϊپ־ҲǼп¡
Ȼھ뷨δ̫ڵ۶ĻŮλ٣û˭ȥ񶨡ʣԼ־ŵġ
ǣˡάҲˡ
˶ΪΪٲɥ
˵ѾӵôѡҪʲô𣿡
֪ôشźãǶûиֱӻش
ΪŮµĴٶԺ

˵ÿ̫ظȥúҸ
ǡ
Ů˵һ룬סˡƺˣͻȻ˵
ԴٵеΣ͸ˡҪһˣҸô족
µǿ
ǿҲ㳤ʱ档Ȼһкܶ໰˵
£Ҳ໰
Ů·̧ͷ
ģ
һǶ£ɻʵ
𣿡
Ӵ
źǿĻᲡҲʵԺһһ˵ɡ̫أȽ
˵
ô۶ʱӹһηǳԶĹȥ
εǴΰɣҼǵ˵񿴼Ԥ֮ġ
ԲǶ¸̾
Щº⡱
ǶμԼѾ̫Σ˵ĻȫܱˡǶ˵󣬻Ůͷ
Ȥ
áȤ𣿡
ʵϣ֮ȷˡǸŮƹҲ̫Ҽǵħսİɣ
ǵġ
Ϊ˻һӡ֮սɡνķӡȻһȻʧûԤҲһɡ
ôһ˵Ҳе
ǶλӵǱȻ罫ֶѰɡ
Ǹ˵Ҫ֮ģȻڲ֪õѽǳһҲòȥϵģȻǶԤԾͲõ桱
ǶɫŮηЦţ˵
أʲôءˣֵ˵˰ɣǶ¡
˵
ңϣΪҵҰҡ
ʻǸأǶ롣
ʵԭָһΪ١˵ҵָرεĸ
Ǹò֮ˡ
ǿ
̫ء
Ů̧ͷΪѵն˵
ָҲ;Ըֽˣֻ㡱
ˡǡ
ǫ顣ѾΪ¡ôңԶĵ۶ϻҵ֡Ҳʲôае˰֮Ļ
ǡ
ðɣҰ򵥻ϲһңôɡ
Ӽ򵥻ûйϵɡ
»ᾤҵҵΪٵְ
㵽ϲң
²
Ůִֵ׷ʵ
ôǲǸصӺѻ˵
²߱ӺҪء
ϲŮͲܺôЩӦ𣿡
û򽻵Ƕ³̾һ
˵ԸΪ̫ǣ҂AĻѰ˰ɡ
Ů죬ݵ񱳡
һļһˣȥ
Ů֮һͷֹʲôУǶû塣
Ҳе̫ŭˡ
̫ء
˵ʲôֻ
¾̫طǳɫ
Բԡ
ĻŻëɡӡϣʱġ
ǵãºµĶ𣿡
㻹ڱǸξ𣿡
ƵתͷǶ΢Ц
ĽˣǵʱĻʵ۱¡ҲǱ۹Ϊλ
Ůʧˡתǰֹ
Բ
ΪǸ˵ġǶµĻŮСϡ
ǣֵĻ̫֮Ҳܿ¾ãԼ
𣿡
ڶߺХöԷԼСǶŬ߶紵ýӲա
У̫رȻΰöࡱ
ŮЦˡ
е̫Ӵ
µĻӢۣҲϣռ޷̫֡ȴˡ
ŮתǶָա
Һܸô˵ǣҲһ죬ҲȨջ˵ſ˫ս֣ô
ŻΪµܶ಻ɡ
Ҫң˵ǲȱġ
²֪ܷ
㵱ȻܰﵽҡΪϣǵһѡ
ʲô˼һ˼ŮתͷЦ
㲻ܺ˵ʲôôȨжô֮𣿡
ѰİôȷʵʺµĹ
Ҿ˼
ûвԤԣʱɳŻǰ
Χƻλ֮ŻҰɡŮ⵽ԼͬıѡƽȵӣҲˡ
ߵһ
ߵߵɡ
˵ƺҲֻһһ
á
ôˣ
³˷ˡ˵ҡԹٴˡڴŭء
֪ͨ𣿡
ǰǵ˼Ҵ¶ֻ֪ϣ΢ЩѡڵǺ뷨Ϊȴſ¶ɳǳء
ÿȥˣŮôֹǶȰ֡
΢ټɡСУСľѾЩ巳ˡգ
Ȼ䲹䱻ʻضŮתͷϷ԰Цݡ
ϲ̫ˡ
𣿡
ǵġȡصȴûзɣʵƷɡ
Ĺػʤм
ȥŻᱻһʱɡԳںúӴ
ȷʵһġ
ʺδҵĶԼشеĶ˿̾չ֣·޾
ⲻִٴ˿̣ǵġ

꣩




һߣȴԽдԽìʣݴͣⲿС˵¾һࡣš
ƺǳԡȴݵҡȲȥ˵Ҿú㰡ԼôΪġҲȷʵûʲôĵOKͱɣˣû˰ɡ
Ŷ˵û⣬һⰡ
ְֱȥΪֹһ¾дһġΪʲôⱾС˵дôءжʱ䣬ΪҲдȥˡ
ˣˡϢˣϢ

Ĵӱжԭ壬ΰҵı༭ңƪм
ΪһʼӵίоǡҪܹϵлʡǸдܳܳûоͷҸ趨׷ݹȥԲڿӡ
ˣдӵ˽Ƕ¹ҵɡ
ǧҵ
ǣ˲ɱˡкÿӴ
һΣǱʵڽľչ
𡭡ҲžɡĻܻᷢŶΡ¿ܱĻַʲôӶпأôչأ
дƪû⡪
ûš
˵û˵ֱ˲ɱˡڹؼʱϳ٣
ԣ󲻵òżдķǰ뿴ƪĻΪͣŬ

дںûɣҳĿռ䣬дԼ󣬵õ»ش
ûӴŬдβʦɣ
ûдȷʵңдĸɾȫģ
Ŷˡһ᲻ṩġ
ǺءðɣдɡѽҺǴϢŵİɣͷˣȫˡ
ңؾ棬Ƕ¡

˵Ƕ£Ͼʼ廭KOTOKI˵Ҳͦϲɫġȷʵܴӻиܵ¾ķ棬Ҳɰô͡
ˣ˵廭Ͳòһ½ɳ³ءϾ·˼ϵ趨ʵ̫ˣ¾Ҳ൱ԾҾ飬ϲҳΡû뵽ҳϵϵᵽҵ񰡣Һˣô졣
ƪǶΪɳ³أͷ۴֡ûšĳ仰ء
ЩƫˡܹԭֻиģӡĽɫسڻϣҾдС˵ǲ
KOTOKIĻ൱ûɾҵıǰϵĺܲṩҪԴǳл

еȻҪлĿصȴⱾС˵жǡܾñԵĵȴ˵ûʲô˵ˡ
ƪӦòϣϲĻ±ټɡ
пܣ΢һʱ䡭ҵıͷǻ״̬

ʮһ¡βɲ

